下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里tourmente}的意思

词典
词典
section

法语中TOURMENTE的发音

tourmente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOURMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TOURMENTE在法语中的意思是什么?

点击查看«tourmente»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里tourmente的定义

字典中动荡的定义是暴风雨,突如其来的狂暴。

La définition de tourmente dans le dictionnaire est tempête, bourrasque soudaine et violente.


点击查看«tourmente»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TOURMENTE押韵的法语 单词


adolescente
adolescente
apparente
apparente
attente
attente
cliente
cliente
contente
contente
descente
descente
détente
détente
ente
ente
gente
gente
lente
lente
palamente
palamente
patente
patente
patiente
patiente
pente
pente
permanente
permanente
prudente
prudente
présidente
présidente
sente
sente
tente
tente
vente
vente

TOURMENTE一样开头的法语单词

touristico-politique
touristico-sentimental
touristico-sportif
touristique
tourlourou
tourmaline
tourment
tourmentant
tourmentateur
tourmenté
tourmenter
tourmenteur
tourmenteuse
tourmenteux
tourmentin
tournage
tournailler
tournant
tournante
tournassage

TOURMENTE一样开头的法语单词

absente
adhérente
après-vente
ardente
charpente
concurrente
continente
entente
farniente
fente
impatiente
inconsciente
indigente
parente
rente
revente
résidente
serpente
tangente
trente

法语近义词词典里tourmente的近义词和反义词

近义词

在法语中«TOURMENTE»的近义词

以下的法语单词和«tourmente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tourmente的法语近义词

在法语中«TOURMENTE»的反义词

以下的法语单词和«tourmente»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
tourmente的法语反义词

«tourmente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TOURMENTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到tourmente25种语言翻译
该章节所呈现的将tourmente由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«tourmente»。

翻译者法语 - 中文

动荡
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

confusión
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

tormented
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

उथल-पुथल
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

اضطراب
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

суматоха
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

tumulto
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অশান্তি
260 数百万发言者

法语

tourmente
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kegawatan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Aufruhr
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

騒ぎ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

소란
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

krusuhan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hỗn loạn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கொந்தளிப்பை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

गोंधळ
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

telaş
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

agitazione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zamieszanie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

метушня
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

tumult
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αναταραχή
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

onrus
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

turbulensen
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

uroen
5 数百万发言者

tourmente的使用趋势

趋势

词语 «TOURMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«tourmente»在不同国家的使用频率。
tourmente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«tourmente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TOURMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tourmente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tourmente»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

tourmente的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TOURMENTE»的法语 引用

单词tourmente的知名引用和例句
1
Roger Lemelin
Dans le désert, la tourmente de l'âme se change en ennui. Au contact des êtres susceptibles de les comprendre, les peines s'attisent.
2
Louise Portal
Ecrire, écrire le pourquoi on veut écrire, écrire son besoin d'écrire, c'est écrire sa tourmente, sa révélation, sa tension. C'est délier sa peur !
3
William Shakespeare
Oh ! Attention, monseigneur, à la jalousie ; c'est le monstre aux yeux verts qui tourmente la proie dont il se nourrit.
4
Jean-Jacques Rousseau
Il n'est pas si facile qu'on pense de renoncer à la vertu ; elle tourmente longtemps ceux qui l'abandonnent.
5
Eugène Delacroix
La peinture me harcèle et me tourmente de mille manières, comme la maîtresse la plus exigeante.
6
Franz Kafka
Quel homme je suis ! Quel homme je suis ! Je la tourmente jusqu'à la mort et moi avec.

«TOURMENTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现tourmente的用法。与tourmente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Avant la tourmente
Reine incontestée du polar victorien, Anne Perry nous invite, dans cette ambitieuse série, dont Avant la tourmente est le premier opus, à partager le destin de cette famille alors que la Première Guerre mondiale ravage toute l'Europe.
Anne PERRY, 2011
2
Au Canada entre rêve et tourmente: Insertion professionnelle ...
Quelles sont les stratégies d'insertion des immigrants maghrébins sur le marché du travail dans une ville très cosmopolite, Montréal ?
Amel Belhassen-Maalaoui, 2008
3
Madagascar dans la tourmente: Analyses socioéconomiques de ...
Début 2009, Madagascar est entré dans une crise politique profonde.
Nicole Andriananarina, Jérôme Ballet, Nirina Rabevohitra, 2011
4
1938-1948, les années de tourmente: de Munich à Prague : ...
1938-1948.
Jean-Pierre Azéma, 1995
5
Un avocat dans la tourmente: Guillaume Alexandre Tronson du ...
A Sinnamary, en Guyane, dans la suffocante chaleur des tropiques, laissé sans soins sur la triste paillasse à même le sol de sa misérable chambre sans fenêtre, Tronson du Coudray sait qu'il va mourir.
Jacques de Cazotte, 1993
6
Un procureur général dans la tourmente: Les dérives de ...
L'auteur, mis en cause dans l'affaire Alègre, en retrace les épisodes à partir de ses souvenirs personnels et des pièces des procédures judiciaires.
Jean Volff, 2006
7
La Tourmente (1830-1964): La France en Afrique du Nord
Professeur agrégé d'histoire, Serge Cattet est également ancien combattant de la guerre d'Algérie.
Serge Cattet, 2011
8
Enseignants dans la tourmente
Bruits de règles qui tombent, bavardages incessants, élèves qui gigotent sur leurs chaises, s'effondrent par terre, s'exclament, s'apostrophent, s'insultent, se bousculent dans les couloirs, s'affrontent ; parents qui s'interposent ou ...
Noëlle Allamand, Chantal Chosalland, 2011
9
Montluçon après la tourmente: 1944-1977
" Montluçon après la tourmente " est la suite de " Montluçon 1940-1944 : la mémoire retrouvée ", qui évoquait l'histoire de la ville au temps de l'État français.
André Touret, 2003
10
Un chirurgien dans la tourmente
Arnulf, Georges.
Georges Arnulf, 1981

包含词语«TOURMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tourmente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La tourmente d'Henri et Émilie Liebschutz
Chaque semaine, nous consacrons une page à une de ces histoires inédites. Aujourd'hui, découvrez celle de la famille Liebschutz. Partager ... «Bien Public, 七月 15»
2
Scandal saison 5 : Olivia et Fitz dans la tourmente dans le premier …
Scandal saison 5 : Olivia et Fitz dans la tourmente dans le premier trailer. 24/07/2015 - 17h38. 0; 0. C'est le 24 septembre que la saison 5 de la série Scandal ... «Premiere.fr Séries, 七月 15»
3
Dans la tourmente après son arrestation pour l'agression d'un …
#Volley Dans la tourmente après son arrestation pour l'agression d'un contrôleur SNCF, le volleyeur Earvin Ngapeth dénonce une vision ... «L'Obs, 七月 15»
4
Le géant des puces Qualcomm dans la tourmente
Le fabricant américain de semi-conducteurs Qualcomm va supprimer 15 % de ses effectifs, soit environ 4.700 emplois. - Gregory Bull/AP/SIPA. «Les Échos, 七月 15»
5
Les éleveurs aubois dans la tourmente
La canicule et le manque de pluie ont littéralement grillé l'herbe des prairies. Une situation plus qu'alarmante pour les éleveurs qui ont dû ... «L'Est Eclair, 七月 15»
6
Dans la tourmente, Bill Cosby réplique au New York Times
Dans la tourmente après cette révélation relançant le scandale de viols présumés, Bill Cosby, qui a accusé les médias d'avoir mal interprété ... «TF1, 七月 15»
7
Crise des éleveurs : l'exécutif dans la tourmente
Les faits - Déçus des annonces du gouvernement, les éleveurs sont passés à l'action dans plusieurs grandes villes de France en bloquant ... «L'Opinion, 七月 15»
8
Les Balances dans la tourmente
C'est avec plaisir que nous vous retrouvons chaque jour dans Quel est votre signe? pour un moment de partage et de convivialité. Amour ... «RTL.fr, 七月 15»
9
Le chantier naval fécampois Seine et Manche dans la tourmente
Enquête. Il y a un peu plus d'un an, le chantier naval Seine et Manche de Fécamp attirait tous les regards à l'occasion de la mise à l'eau d'un ... «Paris Normandie, 七月 15»
10
3D Systems à nouveau dans la tourmente
La société 3D Systems a beaucoup fait parler d'elle dans les 2 dernières années. Pour plusieurs raisons et probablement à juste titre ... «Ze Small Factory, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Tourmente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tourmente-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z