下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里peignage}的意思

词典
词典
section

法语中PEIGNAGE的发音

peignage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEIGNAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PEIGNAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«peignage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

梳理

Peignage

梳理是一种活动,组合在一起,用绞线,一种金属刷除去大麻羊毛。 在中心地区,大麻组合器被称为铁丝网。 Le peignage est une activité consistant à démêler et à diviser la filasse de chanvre à l'aide d'un séran, sorte de brosse métallique. Dans la région Centre, le peigneur de chanvre était appelé ferrandier.

在法语 词典里peignage的定义

词典中梳理的定义是指纺织纤维完全去除杂质,最短纤维,使其个性化和平行化的操作。 实施梳理的工厂。

La définition de peignage dans le dictionnaire est opération que l'on fait subir aux fibres textiles pour en éliminer complètement les impuretés, les fibres les plus courtes, pour les individualiser et les paralléliser. Usine où se pratique le peignage.

点击查看«peignage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PEIGNAGE押韵的法语 单词


accompagnage
accompagnage
alignage
alignage
barguignage
barguignage
carnage
carnage
document-témoignage
document-témoignage
drainage
drainage
film-témoignage
film-témoignage
forlignage
forlignage
gagnage
gagnage
interlignage
interlignage
lignage
lignage
livre-témoignage
livre-témoignage
patronage
patronage
personnage
personnage
provignage
provignage
rognage
rognage
soulignage
soulignage
tonnage
tonnage
témoignage
témoignage
éborgnage
éborgnage

PEIGNAGE一样开头的法语单词

pehlvi
peigne
peigné
peigne- détacheur
peigne-battant
peigne-chose
peigne-cul
peigne-zizi
peignée
peigner
peignerie
peigneur
peigneuse
peignier
peignoir
peignures
peillarot
peille
peinard
peinarde

PEIGNAGE一样开头的法语单词

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

法语近义词词典里peignage的近义词和反义词

近义词

«peignage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PEIGNAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到peignage25种语言翻译
该章节所呈现的将peignage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«peignage»。

翻译者法语 - 中文

梳理
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

peinada
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

combing
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

कंघी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تمشيط
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

расчесывание
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

pentear
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

চিরূনি দ্বারা আঁচড়ান
260 数百万发言者

法语

peignage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

menyikat
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Kämmen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

コーミング
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

빗질
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pathêt
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

xơ len
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சீவுதல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

combing
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

tarama
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

pettinatura
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

czesanie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

розчісування
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

dărăcit
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

το χτένισμα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kam
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

kamning
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

gre
5 数百万发言者

peignage的使用趋势

趋势

词语 «PEIGNAGE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«peignage»在不同国家的使用频率。
peignage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«peignage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PEIGNAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«peignage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«peignage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

peignage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PEIGNAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现peignage的用法。与peignage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les territoires de la laine: histoire de l'industrie ...
Un peignage puissant et moderne Le remplacement du peignage à la main par le peignage mécanique s'est effectué entre 1847 et 1855. La première tentative de peignage mécanique a été faite en 1847 par la maison Dujardin-Colette, mais  ...
Jean-Claude Daumas, 2004
2
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, contenant ...
CHAPITRE QUATRIÈME. Peignage. 218. Ije cardage est réservé aux matières filamenteuses dont les brins ont ou doivent avoir une petite longueur; ainsi on carde le coton , la laine courte destinée à la draperie, la bourre de soie et les duvets.
J.A Borgnis, 1820
3
Roubaix-Tourcoing et les villes lainières d'Europe: ...
Peignage Alfred Motte et Cie, 68 rue d'Avelghem Ce peignage est construit en 1887 au bord du canal et le long de la voie ferrée. L'édifice visible sur cette photo est composé de quatre corps de bâtiment délimitant une cour, couverte dans les  ...
‎2005
4
Histoire de Tourcoing
La mécanisation, qui a d'abord touché la filature, s'étend. Le peignage de la laine , spécialité tourquennoise depuis des générations, manuel jusqu'en 1850, devient mécanique, grâce à la machine à peigner inventée en 1844 par le mulhou- ...
‎1986
5
Genie industriel
sr: une nnnvnrs ni:mvazäs en maman nu 9 ocrormn 18'1'4 a LA un IDE mu.urr 1853. roue un PEIGNAGE on LA nanas (nouveun 1.01). Noms des brevetés. ' Spécification des brevets. Date du dép0t. Lefnrme. Machine à peigner la laine.
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Un très-petit nombre d'ouvriers se livrent au travail du peignage du cachemire. en raison de la difficulté qu'il présente; la conséquence de ce fait est donc une production limitée et dispendieuse. L'exactitude de ce fait est établie par ceci : la  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1867
7
Bulletin
De toutes les machines employées au peignage du lin et du chanvre , et dont quelques unes ont été décrites dans le Bulletin 'de la Société, il n'en est aucune reii1plisse parfaitement son objet, puisqtfclles ne dispensent pas de faire subir à la ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1831
8
Nouveau manuel complet du filateur ou Description des ...
Peignage. Le peignage s'exécute an moyen d'aiguilles en métal qui travaillent le lin; il a pour but principal, comme nous avons vu, de séparer les fibres encore solidaires, mais en même temps il débrouille les mèches de lin de manière à ...
Charles-Edouard Jullien, E. Lorentz, 1843
9
Dictionnaire de l'industrie manufacturière: commerciale et ...
On aperçoit facilement que le peignage peut fournir des résultats variés entre les mains des ouvriers; la résistance qu"ils éprouvent en passant le pion dans le peigne leur fait modifier le mouvement imprimé à la masse, et détermine une ...
Alexandre Baudrimont, 1840
10
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
On aperçoit facilement que le peignage peut fournir des résultats variés entre les mains des ouvriers; la résistance qu'ils éprouvent en passant le pion dans le peigne leur fait modifier le mouvement imprimé à la masse, et détermine une action ...

包含词语«PEIGNAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语peignage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Visite d'entreprise. Léonard ouvre ses ateliers aux amateurs de …
Collage, emballage, marquage, peignage... Elle a écumé tous les postes de fabrication chez Léonard. Mais elle était trop occupée à bichonner ... «Le Télégramme, 七月 15»
2
CYBERGUN : Résultats annuels 2014 : Assainissement du bilan et …
Nous avons réalisé, grâce au remarquable travail de Bernard LIATTI, un peignage minutieux de la société et de ses centres de coûts, il fallait ... «Capital.fr, 七月 15»
3
Cheveux cassants, pellicules, psoriasis… quelles solutions ?
"Ce manque de sébum peut être temporaire, consécutif à des agressions diverses telles que peignage trop fréquent, shampooing inadapté, ... «Santé Magazine, 六月 15»
4
Tourcoing: Quand l'histoire crée l'union d'un quartier
Dimanche après-midi, Maître Corbac, artiste conteur, et des membres de l'Association des anciens salariés du peignage de la Tossée ont ... «La Voix du Nord, 六月 15»
5
Les fripes, c'est (toujours plus) chic !
... Second Souffle, le magasin de vêtements de seconde main situé rue du Peignage à Verviers. D'ailleurs, je n'organise plus mes rendez-vous ... «l'avenir.net, 六月 15»
6
Un shampoing à la mayonnaise est-il efficace contre les poux ?
Enfin, dernier avantage de cette technique : la suppression des lentes. La mayo lubrifie en effet les cheveux et peut donc faciliter le peignage et ... «Futura Sciences, 六月 15»
7
" Une ville jardin " près du Futuroscope
Nous avons entamé un travail de « peignage » des dépenses pour les optimiser et faire des économies d'échelle. Mais il y a des limites… ». «la Nouvelle République, 六月 15»
8
Les 6 commandements de l'investisseur en biotechnologies (Partie 2)
Cette société se différencie par une technologie de peignage moléculaire permettant une vision panoramique de l'ADN. Il devient ainsi ... «La Bourse au Quotidien, 六月 15»
9
Pourquoi Roubaix a laissé passer l'Institut du monde arabe
Il s'agissait ensuite de lui trouver un siège durable. L'ancien peignage de la Tossée était trop petit, trop excentrée et manquait cruellement de ... «Nord Eclair.fr, 六月 15»
10
Tourcoing : la Ville financera bien le nouvel Institut du Monde arabe
Installée à l'Union, dans l'ancien peignage de la Tossée depuis fin 2012, l'antenne de l'Institut du Monde Arabe va déménager. «La Voix du Nord, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Peignage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/peignage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z