下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里pimpant}的意思

词典
词典
section

法语中PIMPANT的发音

pimpant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIMPANT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PIMPANT在法语中的意思是什么?

点击查看«pimpant»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里pimpant的定义

字典中的“聪明”的定义就是用搜索,高雅的方式来打扮,以吸引眼球的方式; 他的裁缝外表是由它的优雅,新鲜,高兴的诱人。 谁是一个过分的撒娇,受到影响。

La définition de pimpant dans le dictionnaire est qui est vêtu avec recherche, élégance, d'une manière qui attire l'oeil; dont l'apparence vestimentaire est séduisante par sa grâce, sa fraîcheur, sa gaîté. Qui est d'une coquetterie excessive, affectée.


点击查看«pimpant»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PIMPANT押韵的法语 单词


agrippant
agrippant
anticipant
anticipant
antidérapant
antidérapant
clopin-clopant
clopin-clopant
coupant
coupant
crispant
crispant
décapant
décapant
développant
développant
enveloppant
enveloppant
frappant
frappant
galopant
galopant
grimpant
grimpant
happant
happant
lampant
lampant
occupant
occupant
participant
participant
préoccupant
préoccupant
rampant
rampant
tapant
tapant
trempant
trempant

PIMPANT一样开头的法语单词

pilou
pilpoul
pilulaire
pilule
pilulier
pilum
pimbêche
piment
pimenter
pimenton
pimper
pimperneau
pimpinella
pimpinelle
pimpons
pimprenelle
pin
pin-pon
pin-up
pinacées

PIMPANT一样开头的法语单词

assistant
avant
cant
concernant
constant
constipant
consultant
coparticipant
devant
discrépant
distant
dominant
durant
important
maintenant
pendant
plant
portant
sacripant
steppant

法语近义词词典里pimpant的近义词和反义词

近义词

在法语中«PIMPANT»的近义词

以下的法语单词和«pimpant»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pimpant的法语近义词

在法语中«PIMPANT»的反义词

以下的法语单词和«pimpant»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
pimpant的法语反义词

«pimpant»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PIMPANT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到pimpant25种语言翻译
该章节所呈现的将pimpant由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«pimpant»。

翻译者法语 - 中文

短小精悍的
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

apuesto
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

dapper
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

व्यवसायिक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

أنيق
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

щеголеватый
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

elegante
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সপ্রতিভ
260 数百万发言者

法语

pimpant
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

rapi
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

gediegen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

Dapperの
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

날씬한
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

dapper
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đoan trang
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

எடுப்பான
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

दिसायला चलाख व नीटनेटका
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

şık
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

azzimato
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

elegancki
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

чепуристий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

spilcuit
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κομψός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Dapper
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

dapper
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

dapper
5 数百万发言者

pimpant的使用趋势

趋势

词语 «PIMPANT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«pimpant»在不同国家的使用频率。
pimpant的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«pimpant»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PIMPANT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pimpant»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pimpant»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

pimpant的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PIMPANT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现pimpant的用法。与pimpant相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Un bal aux vendanges de Bourgogne: Folie-vaudeville en deux ...
PIMPANT , arrivé derrière Félix. Jaunet n'est pas à la... LES QUATRE DEMOISELLES. On vous dit que non. PIMPANT, sautant de joie. Eh bien ! notre partie est arrangée ! LES QUATRE DEMOISELLES. Chat! madame est là-haut. VALENTINE.
Benjamin Antier, Couailhac, Henriot et Cie, 1840
2
Un bal aux vendanges de Bourgogne, folievaudeville en deux actes
LEs QUATRE DEMOISELLES' Non. PIMPANT, arrivé derrière Félix. Jaunet n'est pas à la... . ' .LES QUxritE DEMOISELLES' On vous dit que non. PIMPANT , sautant de joie. Eh bien! notre partie est arrangée! ' . LES QUATRE DEMOISELLES.
Benjamin et Couailhac Antier-Chevrillon (Louis), Louis Couailhac, 1840
3
Les Boloss des belles lettres: La littérature pour tous les ...
La littérature est une terre de mirages, une femme séduite mais rétive telle une gazelle farouche qui se méfierait des lions voraces que nous sommes, nous, lecteurs.
Quentin Leclerc, Michel Pimpant, 2013
4
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
J'ai vu ce Financier fort gueux , maintenant il est leste & pimpant , il a un train , un équipage fort pimpant ; fa femme est pimpants Sc magnifique, faire le pimpant. Anfatum ambulare. Ménage prétend qu'on dit pimpant au lieu de pompant.
‎1704
5
Théatre du Vaudeville
pimpant, aux dames. ~Elle est gentille. juma , bas. Mal mise. L/air commun. Un vrai paquet. «Mei aurore, bas. AVGU8TINE, bas. durosier , d'un air aisé. Mille pardons, mes bons amis , si je force la consigne. . . mais l'impatience. . »' l'intérêt de ...
6
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
PIMPANT. Je ne sache pas qu'aucun dictionnaire ait adopté le mot populaire faraud pour signifier pimpant, qui lui-même est familier : Vous voilà bien pimpant. C'est une pimpante. Je ne vous croyais, pas si pimpant. Le bon mot est élégant ...
Benjamin Legoarant, 1832
7
P-Z
V. Peouna. PIMPANELA, s. f. Nom de la paquerete, aux environs de Toulouse. V. Margarideta. PIMPANT, ANTA, adj. (pïmpàn, àDte). Pimpant, ante, il se dit d'une personne mise avec plus d'élégance et de recherche qu'à l'ordinaire. Éty .
Simon Jude Honnorat, 1847
8
Dictionnaire Provençal-Français ou Dictionnaire de la langue ...
PIMPANT, ANTA, adj. (pïmpàn, ânle). Pimpant, ante, il se dit d'une personne mise avec plus d'élégance et de recherche qu'à l'ordinaire. Éty . Corrup. de pompant, fait du lat. pompa, pompe. PIMPAR, v. a. vl. fipab. Rendre pimpant, pomponner ...
S. J. Honnorat, 1847
9
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Pimpant, ante, il se dit d'une personne mise avec plus d' élégance et de recherche qu'à l'ordinaire. Ély. Corrup. de pompant, fait du lat. pompa, pompe. PIMPAR, v. a. vl. no. Rendre pimpant, pomponner, égayer. PIMPAR SE , v. г. V. Pimparrar ...
S. J. Honnorat, 1847
10
Nouvelle orthologie française
PIMPANT. Jette sache pas qu'aucun dictionnaire ait adopté le mot populaire faraud pour signifier pimpant , qui lui-mêmè est familier : Vous voilà bien pimpant . C'est nue pimpante. Je ne vous croyais pas si pimpant. Le bon môt est élégant ...
Benjamin Legoarant, 1832

包含词语«PIMPANT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pimpant在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
KatieDéco : le 22 est so british
qui se négocient à petits prix, retrouvent de leur pimpant avec un esprit british indéniable. Kate qui a l'imagination fertile propose également ... «la Nouvelle République, 七月 15»
2
La Chaux-de-Fonds n'est pas confinée au style sapin
Tout pimpant après rénovation, le lieu sexagénaire se met en fête du 11 au 13 septembre prochain. On dit, enfin, que les érables de l'avenue ... «24heures.ch, 七月 15»
3
Honda HR-V, la métamorphose du Joy Machine
Il est l'exact opposé de celui de l'Opel Mokka, très pimpant, surtout si on retient l'option du tableau de bord bicolore. Le toit vitré panoramique ... «Le Figaro, 七月 15»
4
Encore Sport Touring : un Buick Encore plus pimpant
Buick lance une nouvelle variante de son utilitaire sous-compact : l'Encore Sport Touring 2016. Une version qui se distingue par des touches ... «Autofocus.ca, 七月 15»
5
Ces présidents de communes qui roulent en voiture de luxe
... la commune la plus pauvre du Maroc, circule quant à lui dans un 4x4 Mitsubishi pimpant neuf, dont le prix dépasse les 300.000 dirhams. «Al Huffington Post, 七月 15»
6
Rolls-Royce Wraith : toute de rouge vêtue
L'esprit pimpant habite aussi la grille de radiateur en aluminium ainsi que les poignées de porte et les encadrements de fenêtre chromés. «Gocar.be FR, 七月 15»
7
Santana, Julien Doré et Charlie Winston... Une Déferlante d …
A la tête de son groupe, Santana aura balancé son son unique aux oreilles d'un Valmy conquis à l'image de Jean-Jacques, pimpant ... «L'indépendant.fr, 七月 15»
8
Notre feuilleton de l'été: «Meurtre aux Promotions» (1/8)
L'angoisse le submergeait à nouveau comme une vague et son costume, si pimpant ce matin, pendait lamentablement. Ce qu'Emilie avait vu. «Tribune de Genève, 七月 15»
9
La mélodie du bonheur : la comédie musicale à la belge a de beaux …
Néanmoins, l'ensemble (trois heures, entracte inclus) avance sur un mode pimpant, emmené par une Laure Godisiabois juste en tous points. «Le Soir, 七月 15»
10
À peine rentré d'Amérique Latine, le Pape est déjà au travail
(RV) Le Pape François est « pimpant » et « frais », comme s'il n'avait pas traversé l'océan ! C'est ce qu'a révélé Mgr Guillermo Karcher, ... «Radio Vatican, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Pimpant [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/pimpant>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z