下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里sentencieux}的意思

词典
词典
section

法语中SENTENCIEUX的发音

sentencieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENTENCIEUX的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SENTENCIEUX在法语中的意思是什么?

点击查看«sentencieux»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里sentencieux的定义

字典中的句子的定义是给句子,格言提供了一个很大的位置。

La définition de sentencieux dans le dictionnaire est qui fait une grande place aux sentences, aux maximes.


点击查看«sentencieux»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SENTENCIEUX押韵的法语 单词


astucieux
astucieux
audacieux
audacieux
capricieux
capricieux
cieux
cieux
consciencieux
consciencieux
disgracieux
disgracieux
délicieux
délicieux
fallacieux
fallacieux
gracieux
gracieux
irrévérencieux
irrévérencieux
judicieux
judicieux
malicieux
malicieux
officieux
officieux
pernicieux
pernicieux
précieux
précieux
silencieux
silencieux
soucieux
soucieux
spacieux
spacieux
suspicieux
suspicieux
vicieux
vicieux

SENTENCIEUX一样开头的法语单词

sent-bon
sent-y bon
sentant
sente
sentence
sentencier
sentencieusement
senteur
senti
senti-bon
sentier
sentiment
sentimental
sentimentale
sentimentalement
sentimentaliser
sentimentalisme
sentimentaliste
sentimentalité
sentine

SENTENCIEUX一样开头的法语单词

ambitieux
artificieux
avaricieux
bénéficieux
copieux
curieux
indifférencieux
inofficieux
insoucieux
jactancieux
licencieux
malgracieux
maléficieux
mieux
ocieux
révérencieux
spécieux
sérieux
tendancieux
vieux

法语近义词词典里sentencieux的近义词和反义词

近义词

在法语中«SENTENCIEUX»的近义词

以下的法语单词和«sentencieux»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sentencieux的法语近义词

在法语中«SENTENCIEUX»的反义词

以下的法语单词和«sentencieux»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
sentencieux的法语反义词

«sentencieux»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SENTENCIEUX的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sentencieux25种语言翻译
该章节所呈现的将sentencieux由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sentencieux»。

翻译者法语 - 中文

简洁的
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sentencioso
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

sententious
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

उपदेशात्मक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

جامع مانع
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

нравоучительный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sentencioso
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সংক্ষিপ্ত অথচ অর্থপূর্ন
260 数百万发言者

法语

sentencieux
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

singkat dan tegas
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

salbungsvoll
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

sententious
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

설교 투의
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sententious
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

có nhiều châm ngôn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

முதுமொழிகள் செறிந்துள்ள
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

sententious
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

özlü
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sentenzioso
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

sentencjonalny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

повчальний
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sentențios
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αποφθεγματικός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

waan
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

MORALISERANDE
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sententious
5 数百万发言者

sentencieux的使用趋势

趋势

词语 «SENTENCIEUX»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«sentencieux»在不同国家的使用频率。
sentencieux的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sentencieux»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SENTENCIEUX» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sentencieux»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sentencieux»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

sentencieux的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SENTENCIEUX»的法语 引用

单词sentencieux的知名引用和例句
1
Jacques Ferron
Un homme qui prétend se connaître est un grand ignorant sentencieux.

«SENTENCIEUX»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sentencieux的用法。与sentencieux相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Proverbes et énoncés sentencieux
Les énoncés sentencieux ou parémies (proverbes, dictons, sentences, maximes, phrase proverbiales, etc.) renferment la sagesse populaire, sous forme de phrases laconiques et faciles à mémoriser qui sont passées de génération en ...
Michel Quitout, 2002
2
Dict Pittoresque Et Sentencieux T 1 Ed 1768
Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.frhttp: //gallica.bnf.fr/ark: /12148/bpt6k5440091w"
De Caraccioli L. a., 2012
3
Le Policratique de Jean de Salisbury, 1372
Présentation dans l'ordre dans lequel proverbes et énoncés sentencieux figurent dans le texte de Foulechat1; les mots-clés sont mis en caractères gras. Ostes au plus fort corps du monde la soustenance des piez, et il ne pourra pour tout son ...
Charles Brucker, 2006
4
"PLAISANS ET SENTENCIEUX DISCOURS": LE LANGAGE DES TYPES ...
NOTRE ETUDE PORTE SUR L'EXPRESSION ET LA STRATEGIE LANGAGIERES DES TYPES DE LA COMEDIE HUMANISTE FRANCAISE ET PORTUGAISE DU SEIZIEME SIECLE.
LEILA DE. AGUIAR COSTA, 1997
5
Le Français moderne
Ce qui suggère comme point de départ les trois définitions ci-après: Définition 1: un énoncé sentencieux sera un énoncé autonome et combinable avec comme dit X, A" étant l'auteur allégué de l'énoncé. Je parlerai alors de A"-énoncés ...
Albert Dauzat, 2006
6
Le Français moderne ...
Ce qui suggère comme point de départ les trois définitions ci-après: Définition 1: un énoncé sentencieux sera un énoncé autonome et combinable avec comme dit X, Octant l'auteur allégué de l'énoncé. Je parlerai alors de A"-énoncés ...
7
Vichy, contre l'école de la République: théoriciens et ...
L'école sous le Gouvernement de Vichy se résume souvent, pour les historiens, à un triptyque politico-pédagogique : morale, autoritarisme, propagande.
Jean-Michel Barreau, 2001
8
Analyse du discours et des proverbes chez Balzac
... dans son oeuvre, de la déformation des parémies, comment il en arrive à de telles déformations, et dans quel but. Rappelons toutefois que les parémies déformées ne sont pas la seule source de "jeux de mots" ; les énoncés sentencieux ...
Fernando Navarro Domínguez, 2000
9
Flores et acumina: les sententiae dans les tragédies de Sénèque
Annexe II Personne et loci sententiosi I Personnages sentencieux 1) Quantité absolue et relative des vers sentencieux prononcés par les personnages dans chaque tragédie Les personnages sont classés dans le premier tableau dans l' ordre ...
Pascale Paré-Rey, 2008
10
Les vers de la mort
Robert (le Clerc, d'Arras) Annette Brasseur, Roger Berger. INDEX DES ÉNONCÉS SENTENCIEUX Nous n'avons pas tenu compte, dans cet index, des vérités générales qui abondent dans les Vers de la Mort. Nous n'avons donc relevé que ...
Robert (le Clerc, d'Arras), Annette Brasseur, Roger Berger, 2009

包含词语«SENTENCIEUX»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sentencieux在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Algérie- L'opposition critique le recours à la légifération par …
Sentencieux, le président de Jil Jadid lance : « En fait, Monsieur Bouteflika et ses complices nous disent que 'nous allons assurer la paix ... «MAGHREB EMERGENT, 七月 15»
2
Oriana Fallaci - la critique du film
... mais aussi à des dialogues sentencieux ou trop explicites. C'est d'ailleurs un défaut constant du film que de multiplier les explications, de ne ... «aVoir-aLire, 七月 15»
3
Attaques djihadistes au sud-Mali/ Un officier malien révèle: «Des ex …
Son rapport à différentes unités sur le terrain pour barrer la route aux djihadistes est sentencieux et sans appel. Il ne nous présente, ni comme ... «Linfodrome, 七月 15»
4
«mensonger, inadéquat, scandaleux»
Hélas quand des prélats se croient autorisés à profiter d'un parterre et d'un micro pour donner, sur un ton sentencieux, une appréciation sur un ... «l'avenir.net, 七月 15»
5
Côte d'Ivoire Conariv - l'indemnisation des victimes n'est pas la …
il faut donc un processus non sentencieux mais plus humanitaire animé par des hommes et des femmes non marqués. L'argent que certains ... «Connectionivoirienne.net, 七月 15»
6
La Face cachée de Margo
La réalisation peu inspirée de Jake Schreier ne fait rien pour élever le matériel, lui donnant un ton scolaire, voire sentencieux, que des recours ... «LaPresse.ca, 七月 15»
7
Les avanies de la Grèce
Ils n'ont guère beau jeu les sentencieux qui, après coup, en France ou dans « l'euro-zone », prétendent faire croire qu'ils défendent avec plus ... «L'Humanité, 七月 15»
8
Alexis, le mauvais sujet surtout pas repenti
Et se fait au fil du spectacle, un vrai-faux analyste de l'oeuvre, cocasse et complice, jamais sentencieux parce que prenant toujours le soin de ... «Sud Ouest, 七月 15»
9
Je cherche l'Italie
... évoque l'Italie que nous aimons; mais lorsqu'il nous inflige ses états d'âme sur le désastre de l'Occident , il devient lourd et sentencieux. «Valeurs Actuelles, 七月 15»
10
Rousseau n'est pas mort
Il suffisait, pour s'en convaincre, d'entendre Jean-Claude Junker sermonner les Grecs; la crainte de mourir, répétait-il d'un ton sentencieux, ne ... «Le Courrier, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sentencieux [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sentencieux>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z