下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里porte-épée}的意思

词典
词典
section

法语中PORTE-ÉPÉE的发音

porte-épée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTE-ÉPÉE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PORTE-ÉPÉE在法语中的意思是什么?

点击查看«porte-épée»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里porte-épée的定义

字典中的广告牌的定义是一块皮革或布加在皮带上,以允许附着剑。 谁拿剑,更一般地说,武器,打架。

La définition de porte-épée dans le dictionnaire est pièce de cuir ou d'étoffe ajoutée à la ceinture pour permettre d'y attacher l'épée. Celui qui porte l'épée, et plus généralement, les armes, pour combattre.


点击查看«porte-épée»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PORTE-ÉPÉE押韵的法语 单词


coupée
coupée
cépée
cépée
développée
développée
flopée
flopée
frappée
frappée
handicapée
handicapée
happée
happée
inculpée
inculpée
pharmacopée
pharmacopée
poupée
poupée
pépée
pépée
recépée
recépée
rescapée
rescapée
sabre-épée
sabre-épée
tapée
tapée
trempée
trempée
échappée
échappée
épopée
épopée
épée
épée
équipée
équipée

PORTE-ÉPÉE一样开头的法语单词

porte-clefs
porte-clés
porte-couteau
porte-couteaux
porte-crayon
porte-croix
porte-crosse
porte-documents
porte-drapeau
porte-enseigne
porte-étendard
porte-étrivière
porte-étrivières
porte-fanion
porte-fenêtre
porte-flambeau
porte-fleurs
porte-glaive
porte-greffe
porte-jarretelles

PORTE-ÉPÉE一样开头的法语单词

chrysopée
conopée
constipée
floppée
galopée
grimpée
lampée
lapée
lippée
mélopée
napée
onomatopée
pipée
priapée
prosopopée
ripopée
sous-développée
tripée
éclopée
éthopée

法语近义词词典里porte-épée的近义词和反义词

近义词

在法语中«PORTE-ÉPÉE»的近义词

以下的法语单词和«porte-épée»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
porte-épée的法语近义词

«porte-épée»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PORTE-ÉPÉE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到porte-épée25种语言翻译
该章节所呈现的将porte-épée由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«porte-épée»。

翻译者法语 - 中文

剑尾
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

swordtail
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

swordtail
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

swordtail
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

swordtail
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

меченосца
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

swordtail
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

swordtail
260 数百万发言者

法语

porte-épée
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

swordtail
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

swordtail
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ソードテール
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

swordtail
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

swordtail
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

swordtail guppy
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

swordtail
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

swordtail
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kılıç kuyruk
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

swordtail
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

mieczyk
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

мечоносці
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

xipho
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ξιφονούρης
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

swordtail
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

svärdbärare
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sverd
5 数百万发言者

porte-épée的使用趋势

趋势

词语 «PORTE-ÉPÉE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«porte-épée»在不同国家的使用频率。
porte-épée的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«porte-épée»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PORTE-ÉPÉE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«porte-épée»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«porte-épée»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

porte-épée的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PORTE-ÉPÉE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现porte-épée的用法。与porte-épée相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Note sur l'organistion militaire de la confédération de ...
Toutefois, aussi longtemps qu'ils restent officiers à la suite, ils n'ont que le rang d' enseigne porte-épée. Eæamen des élèves du corps des cadets pour enseigne porte-épée. —' Les élèves de la 1” classe de l'école des cadets de Berlin, qui, ...
Napoléon, III, 1871
2
L' Allemagne: Par un Officier français
d'opinions, il faut distinguer les cas suivants : 1° si la majorité est contre la proposition au choix, le porte-épée suivant est proposé sans autre forme; 2° Si, par contre, la minorité ou quelques membres seulement sont contre le choix, les  ...
Achille Mignot, 1871
3
Les Gasconismes corrigés: ouvrage utile à toutes les ...
Dans une note on lit ce qui suit : Les appartenons intérieurs du sérail ont de riches portières de drap d'or. Ceux qui ont été en foule aux représentations de cette pièce , ne devraient plus dire une portalière. 'Un PORTE-ÉPÉE, pour. Un Homme ...
Desgrouais, 1819
4
Journal militaire officiel
L'anneau a 2ô="" environ d'ouverture sur 6"m de hauteur. L'enchapure en cuir fauve, taillée en losange, a 60mm de hauteur sur 45"" dans sa plus grande largeur. PORTB-EPÉB. 272. Le porte-épée des officiers , sous-officiers et brigadiers est ...
5
Le système des objets dans le théâtre français des années ...
L'Illusion comique: Vêtement ; Porte ; Epée ; Argent ; Clefs ; Baguette magique ; Rocher. - Médée: Vêtement; Baguette magique; Flambeau; Char volant; Epée; Chaînes ; Ingrédients de poison. - Mélite: Lettre ; Epée ; Porte. - Le Menteur: Lettre ...
Marc Vuillermoz, 2000
6
La Revue maritime
Les sous-officiers se partagent en sous-officiers avec ceinture porte-épée et en sous-officiers sans ceinture porte-épée. Sous-officiers porte-épée : 1° Officiers de pont de f“ et de 2° classe; prennent rang avant tous les autres et reçoivent des ...
Institut français de la mer, 1869
7
La Revue maritime
Sous—officiers porte-épée : 1° Officiers de pont de l" et de 2*' classe ; prennent rang avant tous les autres et reçoivent des appointements qui donnent droit à une retraite; ils commandent les embarcations, sont chefsouvriers, etc., etc.
8
Revue britannique: revue internationale reproduisant les ...
Le candidat qui a passé cet examen d'une manière satisfaisante est placé sur la liste de promotion au grade de porte-épée- fahnrich, et nommé par patente ou brevet royal quand il se produitune vacance. L'individu continue son service, ...
9
Encyclopedie visuelle de l'aquarium
Xiphophorus. Xlphophorus. helleri. Xipho,. porte-épée. Syn. latin: Mollienisia helleri La souche naturelle de ces poissons trouve son origine dans les cours d' eau du Mexique et du Guatemala. Les premiers xiphos introduits en Europe vers 1 ...
Robert Allgayer, Collectif, Gireg Allain, 2007
10
Le Spectateur militaire: Recueil de science, d'art et ...
Le porte-fanion, le porte-épée (fâlinrich) et le wachtmeister firent immédiatement demi-tour et partirent au galop : l'officier s'arrêta court, interdit et pâle, les yeux fixés sur les deux officiers français qui accouraient à lui. Voici ce qui s'était passé.
Jean Maximilien Lamarque, Franciois Nicolas baron Fririon, 1873

包含词语«PORTE-ÉPÉE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语porte-épée在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Saint-Quentin: la passion des aquariums en partage
J'ai des molly, des xiphos (des porte-épée)… C'est des poissons d'eau douce. J'ai ça, mais il y en a d'autres c'est de l'amazonien, de l'eau de ... «L'Aisne Nouvelle, 五月 15»
2
10 choses que vous ne saviez (sûrement) pas sur le vagin
En latin, le mot "vagin" peut être traduit par porte-épée. À lire aussi : Vidéo : des femmes voient leur vagin (dans un miroir) pour la première fois. «Grazia, 十二月 14»
3
La Cour Nouvelle ou « Brûlée » – palais disparu des princes …
Le prince demanda en grec au porte-épée Mavrocordat d'appeler les gardes, mais, hélas, l'assassin était hellénophone. Sans perdre de temps, celui-ci jeta ... «Revues.org, 六月 14»
4
24 heures photo
De fait, ce bretteur porte bien son nom: colibri porte-épée (Ensifera ensifera). Pardaillan latino-américain, il est bien décidé à défendre, bec et ... «Le Figaro, 三月 14»
5
L'atelier du cuir ou la double vie de Jean-Michel Lemaître
qui veulent des ceintures ou encore des porte-épée en cuir, et des clubs de tir à l'arc. « Je peux faire des choses qu'on ne trouve pas dans le ... «LaVoixEco.com, 八月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Porte-Épée [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/porte-epee>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z