下载应用程式
educalingo
portemanteau

在"法语"词典里portemanteau}的意思

词典

法语中PORTEMANTEAU的发音

portemanteau


PORTEMANTEAU的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PORTEMANTEAU在法语中的意思是什么?

在法语 词典里portemanteau的定义

字典中衣帽架的定义是负责穿着大字的外衣的官员。 袋子随身携带。 安装在鞍座上的圆柱形袋子,骑行者携带效果。 装置,独立的或挂在墙上,用于挂衣服或其他衣物。 衣架的另一个定义是用于沿着船的弯曲提升独木舟的装置。 在船尾吊架上悬挂的独木舟。


PORTEMANTEAU押韵的法语 单词

bateau · chanteau · château · couteau · devanteau · fronteau · gâteau · linteau · manteau · marmenteau · marteau · maxi-manteau · maximanteau · mot-portemanteau · plateau · pointeau · poteau · serpenteau · venteau · éléphanteau

PORTEMANTEAU一样开头的法语单词

porte-savon · porte-serviette · porte-serviettes · porte-tapisserie · porte-vent · porte-vis · porte-voix · porteballe · portée · portefaix · portefeuille · portefeuilliste · portelet · portement · portemine · portenteux · porter · porterie · porteur · porteuse

PORTEMANTEAU一样开头的法语单词

bluteau · bonneteau · boqueteau · bulteau · cailleteau · chapiteau · coteau · fouteau · friteau · hutteau · liteau · loqueteau · louveteau · mateau · porte-couteau · rambuteau · râteau · tourteau · tréteau · écriteau

法语近义词词典里portemanteau的近义词和反义词

近义词

在法语中«PORTEMANTEAU»的近义词

以下的法语单词和«portemanteau»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«portemanteau»的25种语言翻译

翻译者

PORTEMANTEAU的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到portemanteau25种语言翻译

该章节所呈现的将portemanteau由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«portemanteau»。
zh

翻译者法语 - 中文

衣架
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

perchero
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

coat hanger
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

कांटा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مشجب
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

вешалка
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

cabide
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

জল্লাদ
260 数百万发言者
fr

法语

portemanteau
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

penyangkut
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Kleiderbügel
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

ハンガー
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

매다는 사람
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

menek
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

móc
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

தொங்கி
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

चिकटवणारा
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

askı
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

gancio
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

wieszak
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

вішалка
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

cuier
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κρεμάστρα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

hanger
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

hängare
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

hengeren
5 数百万发言者

portemanteau的使用趋势

趋势

词语 «PORTEMANTEAU»的使用趋势

portemanteau的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«portemanteau»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

portemanteau的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PORTEMANTEAU»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现portemanteau的用法。与portemanteau相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Reglement sur le Service intérieur de la Gendarmerie Imperiale
mais un peu moins que celle du milieu; elles sont placées de manière à partager le portemanteau en trois parties égales. Les boucles des trois courroies doivent être à la même hauteur, le bas de la boucle du côté de Penchapure, arrivant à la  ...
‎1858
2
Mémoires du duc de Luynes sur la Cour de Louis 15. ...
Le Portemanteau de M"“ la Dauphine ne s'étant pas trouvé là. dans le moment, l' exempt qui est auprès d'elle prit sa robe, et fit signe en même temps àun autre exempt, qui étoit de service auprès de la Reine, de prendre celle de Sa Majesté.
‎1861
3
Mémoires du Duc de Luynes sur la cour de Louis XV: (1735 - 1758)
Le portemanteau de M"" la Dauphine ne s'étant pas trouvé là dans le moment, l' exempt qui est auprès d'elle prit sa robe, et fit signe en même temps à un autre exempt, qui étoit de service auprès de la Reine, de prendre celle de Sa Majesté.
Charles-Philippe d'Albert de Luynes, Louis Dussieux, 1861
4
Mémoires sur la cour de Louis XV, 1735-58
Le portemanteau de Mme la Dauphine ne s'étant pas trouvé là dans le moment, l' exempt qui est auprès d'elle prit sa robe, et fit signe en même temps à un autre exempt, qui étoit de service auprès de la Reine, de prendre celle de Sa Majesté.
Charles Philippe d'Albert Luynes (due de), 1861
5
Mémoires du duc de Luynes sur la cour de Louis XV (1735-1758)
Le portemanteau de M“'° la Dauphine ne s'étant pas trouvé la dans le moment, l' exempt qui est auprès d'elle prit sa robe, et fit signe en même temps àun autre exempt, qui étoit de service auprès de la Reine, de prendre celle de Sa Majesté.
Charles-Philippe d'Albert duc de Luynes, L. Dussieux, Eudoxe Soulié, 1861
6
L'INTERACTION EXOLINGUE:ANALYSE DE PHE ́NOME`NES ...
(rire) c'est ça ? oui c'est un portemanteau ah:: portemanteau oui ?/ oui ?/ oui ? on dit/ un portemanteau (4s) ou bien un CINTRE12 ah:: ah oui/ cintre mais on dit beaucoup portemanteau (4s) alors euh:: oui un un cintre euh:: dans/ dans ...
石川文也, 2002
7
Journal militaire officiel
Portemanteau. En drap bleu foncé, longueur iSO""11, diamètre en dedans des passe-poils des ronds 105°"°. Il se ferme au moyen de trois contre-sanglons noirs avec leurs boucles. — Les rond* sont passe-poilés, en dedans du bourrelet , ...
8
PARLONS LITUANIEN: Kalbékime Lietuviskai - Une langue Balte
Il ôte son manteau et le suspend a un portemanteau. Au portemanteau est suspendu le manteau de mon mari. Mon fils André rentre de l 'université. Il ôte son veston et le suspend a un autre portemanteau. A ce deuxième portemanteau est ...
Michel Chicouène, Laurynas-Algimantas Skupas, 2003
9
Frontières et passages
Là où Carroll écrivait, « it's like a portmanteau - there are two meanings packed up into one word », Artaud traduit : c'est un mot à soufflets, établi comme une valise à sacs doubles, ce qu'on appelle en anglais portemanteau - parce qu'il y a  ...
Chantal Foucrier, Daniel Mortier
10
De la distribution à la cognition
3.5.2 Morphèmes portemanteau : Morphémes synonymes et morphèmes polysémiques ne peuvent apparaître que dans des mots différents. En ce sens, ce sont donc des infractions mineures au caractère analytique du langage.
Claude Vandeloise, 2006

包含词语«PORTEMANTEAU»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语portemanteau在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Véronique Lajoie, la souris verte de Tréméven
Les garçons, eux, « aiment bien le portemanteau guitare ». Avec une constante : « les plaques de porte se vendent bien », autant pour les ... «Ouest-France, 七月 15»
2
Les cadavres dans le placard de Charly (3) : ses copains mafieux et …
Les policiers hésitent. Christian David exhibe alors une carte du S.A.C. On l'autorise à prendre son imperméable, accroché à un portemanteau. «AgoraVox, 七月 15»
3
La langue des hôtes
Et de cette jeunesse laissée au portemanteau d'une maison face à la mer. Elle y est encore accrochée. Mon mari, un homme d'un village près ... «Mediapart, 七月 15»
4
Chaque fin d'année, des kilos de vêtements perdus restent dans les …
Depuis quatre ans, on a même mis en place un « portemanteau des vêtements perdus », que les parents consultent toute l'année. Un appareil ... «lepopulaire.fr, 七月 15»
5
«Nous nous trouvons dans un basculement radical»
Ce sont des communautés «portemanteau». L'individualisation reste une tendance lourde. Et auparavant, la notion d'identité n'existait pas! «Largeur.com, 七月 15»
6
La troupe de l'ATGM présente ce soir encore « Hier est un autre jour »
Question subsidiaire : à qui appartient la robe d'avocat accrochée au portemanteau ? Un indice : elle a plaidé et habillé une première ... «Sud Ouest, 六月 15»
7
Déjeuner avec Richard Desmond, roi des tabloids anglais : "je suis …
À 13 ans, il travaillait au vestiaire du pub Manor House, où il a vite compris que s'il posait deux manteaux sur un seul portemanteau, il pouvait ... «Le nouvel Economiste, 六月 15»
8
Rugby: Thomas Savare, le sauveur du Stade français
Barbe de trois jours, chemise blanche sans cravate, veste accrochée au portemanteau de son spacieux bureau, le dirigeant reçoit au siège ... «Le Monde, 六月 15»
9
Marie Poisson, 1ère femme de chambre des Dauphines
... Paris en 1657, fille d'un apothicaire du corps du roi et mariée à Jean Quentin, fils Binet en 1676, qui était déjà écuyer et portemanteau du roi. «Histoire pour Tous, 六月 15»
10
Et la chroniqueuse télé la plus agaçante est...
Public Zap : Augustin du Grand Journal transformé en portemanteau par Messmer : In ou out ? 04/201113h417 ... «Public.fr, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Portemanteau [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/portemanteau>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH