下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里remuage}的意思

词典
词典
section

法语中REMUAGE的发音

remuage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMUAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REMUAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«remuage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
remuage

香槟(AOC)

Champagne (AOC)

香槟,也被称为香槟,是一种法国起泡酒,受到受控原产地名称的保护,其规定需要几个世纪的妊娠。 它的名字来自香槟,法国东北部一个地区。 香槟的地理区域,葡萄品种,产量和总体发展是品牌的主要特征。 历史上,早在中世纪,这个省就开始生产安静,不起泡的葡萄酒。 名为“自然”的清酒通过着名的大使亨利四世国王,然后在十七世纪,在十六世纪开始超越原产地,由于天才的天赋 Pérignon,Hautvillers的本笃会修道院的地窖和尚,特别是在第二次发酵过程中,不同葡萄酒的装配和泡沫的控制。 Le champagne, également appelé vin de Champagne, est un vin effervescent français protégé par une appellation d'origine contrôlée dont la réglementation a nécessité plusieurs siècles de gestation. Son nom vient de la Champagne, une région du nord-est de la France. La délimitation géographique, les cépages, les rendements et l'ensemble de l'élaboration du champagne sont les principales spécificités de l'appellation. Historiquement, dès le Moyen Âge, cette province a commencé par produire des vins tranquilles, non effervescents. Des vins clairs appelés aussi « nature », dont la renommée commence à dépasser leur région d'origine au XVIe siècle, par l'entremise d'un ambassadeur de renom, le roi Henri IV, puis au XVIIe siècle, grâce aux talents de dom Pérignon, un moine cellérier de l'abbaye bénédictine d’Hautvillers, notamment avec l'assemblage de différents crus et le contrôle de la prise de mousse lors de la deuxième fermentation.

在法语 词典里remuage的定义

字典中的第一个定义是允许携带葡萄酒。 谜语的另一个定义是涉及搅拌小麦防霉的操作。 在香槟和葡萄酒的生产过程中也会使用香槟和葡萄酒来进行清除,包括倾斜的瓶子,颈部和每天摇动,同时自己旋转,以便 导致沉积物对插头的下降。

La première définition de remuage dans le dictionnaire est permis pour transporter du vin. Une autre définition de remuage est opération qui consiste à remuer du blé pour éviter la moisissure. Remuage est aussi opération effectuée au cours de la fabrication du champagne et des vins traités selon la méthode champenoise et qui consiste à incliner les bouteilles, goulot en bas, et à les secouer quotidiennement, tout en les faisant pivoter sur elles-mêmes, afin de provoquer la retombée du dépôt contre le bouchon.

点击查看«remuage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

REMUAGE押韵的法语 单词


baguage
baguage
braquage
braquage
claquage
claquage
clouage
clouage
fluage
fluage
laquage
laquage
louage
louage
marquage
marquage
masquage
masquage
matraquage
matraquage
nouage
nouage
nuage
nuage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
repiquage
repiquage
ressuage
ressuage
rouage
rouage
tatouage
tatouage
échouage
échouage

REMUAGE一样开头的法语单词

rempotage
rempoter
remprisonner
remuable
remuant
remue
remué
remue-ménage
remue-méninges
remuement
remuer
remueur
remueuse
remugle
remugler
rémunérateur
rémunération
rémunératoire
rémunérer
remuseler

REMUAGE一样开头的法语单词

affouage
apiquage
astiquage
briquage
calquage
cloquage
cocuage
démarquage
dépiquage
enclouage
fouage
larguage
pacquage
renflouage
secouage
suage
touage
truquage
tuage
écobuage

法语近义词词典里remuage的近义词和反义词

近义词

在法语中«REMUAGE»的近义词

以下的法语单词和«remuage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
remuage的法语近义词

«remuage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REMUAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到remuage25种语言翻译
该章节所呈现的将remuage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«remuage»。

翻译者法语 - 中文

转瓶
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

adivinanzas
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

riddling
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

remuage
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

أمطرت
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

просеивание
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

riddling
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

হেঁয়ালিভরা
260 数百万发言者

法语

remuage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

riddling
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Rütteln
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

riddling
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

박아
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

riddling
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

riddling
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

riddling
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

riddling
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

bilmeceli
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

vagliatura
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

riddling
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

просіювання
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

enigmatic
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ανιγματικά
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Raadsel
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

GÅTORNA
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

ryste
5 数百万发言者

remuage的使用趋势

趋势

词语 «REMUAGE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«remuage»在不同国家的使用频率。
remuage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«remuage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«REMUAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«remuage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«remuage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

remuage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REMUAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现remuage的用法。与remuage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Declaration du roy. Pour rétablir les congés de remuage. ...
~ B 'URL A 'U- 8'0 Is*— D 0 ING duquel rrffirtirml, Le Bois—doing ,,S. Verand , Ternand , S. Laurent doing ,- la Ville Doing, Moiré ,Bagnols , Frontenas , Leigny, Le Brœüil , Sarcey, Les Olmes, Sainte Paule. B 'U R E A 'U A S. B E L duquel ...
‎1721
2
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
REMUAGE. CONGÉ DE I. Un congé de remuaÿe est l'expédition :Youpi dîclaration faitâ au uäpau des aideîs , ors e 'enlévement es boi ons , pour es transporter d'un lieu à un- autre. Le motif des déclarations , 6c conséquamment des congés ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1786
3
Contributions à l'étude du remuage des vins de Champagne
ECHANTILLONNAGE DE VINS DE DIFFERENTES RECOLTES.
Alain Parenthoen, 1980
4
Recueil des privilèges de la ville et mairie d'Angers
cinquante sols par Charretée de Foin, pour trois cent Charretées de Foin de leur crû. Billets de Remuage. PAR PArticle premier du Titre Vil des Déclarations, Dépris & Congés du Bail général des Aydes, & Déclaration du mois de Juin 1680 , ...
René Robert, 1748
5
Les vins effervescents - Du terroir à la bulle: Du terroir à ...
À l'aplomb des trous, les tasseaux sont échancrés en biseau. Ce logement permet une faible inclinaison des bouteilles en début de remuage (31°) et une approche de la verticalité (58°) en fin de cycle. 1867: Brevet pour un appareil à décoller ...
Gérard Liger-Belair, Joël Rochard, 2008
6
Voyage au cœur d’une bulle de champagne
Remuage et dégorgement Lorsque le vieillissement est achevé, tout le pro- blème consiste à se débarrasser des cellules de levure mortes sans perdre le précieux gaz car- bonique dissous. On utilise alors la technique du remuage. L' objectif ...
Gérard Liger-Belair, Guillaume Polidori, 2011
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Congé de remuage se dit d'une permission que l'on prend au bureau des aides, pour transporter du vin , de la bière , &c. d'un endroit dans un autre. Dans tous les lieux où les droits d'aides ont cours , il est défendu à toute personne , même à  ...
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784
8
Descriptions des arts et métiers
Les uftenfiles du quartier, de remuage , font, pelles, rateaux, brouettes, claies, dames ou cylindres. 549. S1 un établùTement de ce genre a lieu près des mines de charbon, oa au magafin près les ports d'embarquement, le remuage du ...
J. E. Bertrand, 1780
9
Traité général des droits d'aides
Congés de Remuage. Ordon. de Pari?, Titre VU. des Droits de Gros , Article I. Or. Hon. de Rouen Titre IX. Art. I. Hl.&V. Arrêts de la Cour «les Aides de l'aris des 20 Mars 163 1 , 22 Octobre 1685 , & 20 Mars 169- , «1c Arrêts du Conseil des 30 ...
J. Louis Lefebvre de La Bellande, 1760
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Cette déclaration poite que les Congés de remuage feront délivrés fans frais , même du timbre, & les arrêts du conseil des i{ septembre 1716 & juin 1717 , rendus en interprétation de cette déclaration , veulent que le droit du timbre soit payé ...
Joseph Nicolas Guyot, 1777

包含词语«REMUAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语remuage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Choléra et gratin de macaroni au goût d'autrefois
Sur les grandes tables en bois de la terrasse du restaurant, on déguste tous les midis jusqu'à mi-octobre une cuisine de l'époque du remuage ... «Le Temps, 七月 15»
2
En images: dans les vallées perchées du Valais
Tout le monde participait à ce "remuage" : le curé, les autorités et même les écoles. Le sentier muletier créait des opportunités de rencontres ... «Le Vif, 七月 15»
3
Forme et contenu : les trois photographes du Prix Novo Banco
... noirs vêtus de blanc, l'artiste entreprend dans chacun de ces deux lieux un rituel de purification, d'exorcisme, le "sacudimento" (remuage). «Blog Le Monde, 六月 15»
4
Vidéo insolite : une actrice porno teste cinq supercars
En invitant à sa droite une bimbo à forte poitrine en bikini avant de se lancer dans une séance de "remuage". Ce concept à prendre au second ... «Turbo.fr, 六月 15»
5
Caves Monmousseau : une visite en lumière des caves de tuffeau
Au terme de cette exposition, le visiteur découvre les caves de vieillissements avec la prise de mousse sur lattes et le remuage avec exposition ... «Vitisphere.com, 五月 15»
6
Cocktail : la Rich idée de Veuve Clicquot
Elle a été une grande innovatrice, elle a inventé des choses comme la table de remuage, les millésimes, le rosé. Et tout au long des presque ... «Men's Up, 五月 15»
7
Champagne : pour l'été, les rosés
Fidèles à la tradition, De Sousa pratique un « poignettage » régulier qui consiste en un remuage des bouteilles pour remettre les lies en ... «Paris Côte d'Azur, 五月 15»
8
Sommaire d'avril 2015 n°1324
Les crémants robotisent le remuage. Mayekawa et Stäubli désossent le jambon. SEA Productique personnalise les gâteaux. AMC2 Industrie ... «Process Alimentaire, 四月 15»
9
Beaujolais : entre le Champagne et le Crémant d'Oedoria seuls …
Et lorsque l'on sait que remuage et assemblage sont les deux mamelles du Crémant, on saisit la nécessité d'un atelier de 900 m ², pour le ... «le-pays.fr, 四月 15»
10
Le billet de Christiane : Et d'aventure en aventure ... nature et pur...
Certes, son produit de nuit magique, m'offrant le couchage, le remuage, l'anti transpirage, le relax, l'anti mal de dos, la tranquillité à deux bien ... «vivre-a-chalon.com, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Remuage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/remuage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z