下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里suage}的意思

词典
词典
section

法语中SUAGE的发音

suage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SUAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«suage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里suage的定义

字典中汗水的第一个定义是在盘子边缘,即一盘锡的边缘。 烛台,火炬脚的方形部分。 铁锅的铁砧。 锁匠工具用于锻造半圆形件。 汗水的另一个定义是从受到热量影响的木材中渗出的水。 Suage也是从刚刚建成的建筑物的树林渗出的水分。

La première définition de suage dans le dictionnaire est ourlet au bord d'un plat, d'une assiette d'étain. Partie carrée du pied d'un chandelier, d'un flambeau. Enclume de chaudronnier. Outil de serrurier qui sert à forger les pièces en demi-rond. Une autre définition de suage est eau qui suinte d'une bûche de bois exposée à la chaleur. Suage est aussi humidité qui suinte des bois d'un bâtiment qui vient d'être construit.


点击查看«suage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SUAGE押韵的法语 单词


baguage
baguage
braquage
braquage
claquage
claquage
clouage
clouage
fluage
fluage
laquage
laquage
louage
louage
marquage
marquage
masquage
masquage
matraquage
matraquage
nouage
nouage
nuage
nuage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
repiquage
repiquage
ressuage
ressuage
rouage
rouage
tatouage
tatouage
échouage
échouage

SUAGE一样开头的法语单词

su
su-sucre
suaire
suant
suave
suave mari magno
suavement
suavité
sub-antarctique
sub-culture
subabdominal
subaérien
subaigu
subalaire
subalpin
subalterne
subalternement
subalternisation
subalterniser
subalternité

SUAGE一样开头的法语单词

affouage
apiquage
astiquage
briquage
calquage
cloquage
cocuage
démarquage
dépiquage
enclouage
fouage
larguage
pacquage
remuage
renflouage
secouage
touage
truquage
tuage
écobuage

法语近义词词典里suage的近义词和反义词

近义词

在法语中«SUAGE»的近义词

以下的法语单词和«suage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
suage的法语近义词

«suage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SUAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到suage25种语言翻译
该章节所呈现的将suage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«suage»。

翻译者法语 - 中文

suage
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

Suage
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

suage
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

suage
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

suage
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

suage
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

suage
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

suage
260 数百万发言者

法语

suage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

suage
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

suage
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

suage
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

suage
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

suage
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

suage
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

suage
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

suage
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

suage
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

suage
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

suage
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

suage
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

suage
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

suage
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

suage
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

suage
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

suage
5 数百万发言者

suage的使用趋势

趋势

词语 «SUAGE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«suage»在不同国家的使用频率。
suage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«suage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SUAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«suage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«suage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

suage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现suage的用法。与suage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Suage. [ Incus jlriata. ] Terme de Chaudronnier. Maniéré de petite enclume pour faire les bordures. Suage. [Elix limbo fuppofìta.~\ Terme d'Orfèvre. C'est la partie quarrée du pié d'un flambeau qu'on apelle doucine , lorsque le pié du flambeau ...
Pierre Richelet, 1759
2
Glossaire nautique
SUAGE, vieux fr. s. in. (Peut-étre ilo celte-breton V.]) Voici comment Aubin (I703) ilélinit ce mot, qui ne se it ni dans (iuillet (i678) ni dans Desroclies (i687), et qui est tout à fait tombé en désuétude, car il ne se trouve ni clic: llomme (i7ga), ni cliez ...
Augustin Jal, 1848
3
Dictionnaire universel de commerce
Voyez VLor-scHUiTEN. ï SUA SUAGE. Terme de Marine. Il se dit du coût des suifs 8c graisses dont de tems en tems on enduit les vaisseaux pour les fairecouler sur l'eau avec plus de facilité. v _ ' Dans la mer du Levant., particulierement à ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
4
L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)
SUA SUAGE. Terme de Marine. Il fc dit du coût des suifs & graisses dont de tems en tems on enduic les vaisseaux pour les faire couler fur l'eau avec plus de facilité. Dans la mer du Levant, particulièrement á Marseille , on l'appelle Sperme  ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
5
Dictionnaire universel de commerce: P-Z
Pour faire prononcer comme il faut ce mot à un François , on doit le lui écrire ainsi , Steiguer- Skeut ou Steigre-Shkeut. Le pluriel en Hollandois est Steiger- Schuiten. t SUAGE. Terme de Marine. II se dit du coût des suifs & graisses dont de tems ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
6
Dictionnaire universel de commerce, d'histoire naturelle et ...
SUQ _ SUAGE. Terme de Marine. Il se dit du coût des suifs 8c graisses dont de tems en tems on enduit les vaiflcaux pour les faire couler sur l'eau avec plus de sacilité. _ v \ Dans la mer du Levant , particulièrement a Marseille, on l'appelle ...
Jacques Savary des Brulons, 1742
7
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
Le suage des vaisseaux Marchands fe met au nombre des menues avaries Voye ^ Avarie. Suage. Se dit aussi de quelques instrumens qui fervent à divers Ouvriers. Le suage des Serruriers est propre à forger & enlever les barbes des pênes ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1748
8
Livre sans titre contenant des renseignements concernant le ...
Bas de la planche. 10. Bigorne à deux bras. 1 1 .Bigorne à caffetiere & autres vaisseaux pareils. 12. Autre bigorne. 13. Bigorne portant suage. 14. Suage. b a, trou pour le suage, fy. 13. b, le suage, fy. 14. 1f. Morceau de cuivre prêt à ...
9
Dictionnaire Encyclopedique des Arts et Metiers Mecaniques ...
sig. z , lutte bigome. Fig. 4 , bigorne portant suage. Fig. 5 , suage. a , le trou pour le suage , fig. 4. ë , le suage , fig. s. Fig. 6, morceau de cuivre prêt à être employé à In vaisseau , comme une casserole , bte. 'Fig. 7 , casserole faite è( garnie de ...
10
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
SUAGE , si m. [Eliza ] Terme de Potier d'e'tain. C'est une maniére de petit ourlet fous le bord du plat ou de Paffiette. (Suage mal fait. ) Sauge. [ Inc-us slriata.] Terme de Chaudronnier_ Maniére de petite enclume pour faire les bordures. Sauge.
Pierre Richelet, 1759

包含词语«SUAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语suage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Arrinera Hussarya : de retour
Avec son style et équipée de la sorte, elle semble davantage orientée pour un suage en compétition sur la piste (davantage de photos). «Le Blog Auto, 四月 15»
2
BlackBerry Leap, un smartphone entièrement tactile à 275 dollars
L'autonomie du BlackBerry Leap sera assurée par une batterie de 2 800 mAh permettant d'utiliser le smartphone durant 25 heures en suage ... «Zone Numérique, 三月 15»
3
Billets : pour longtemps, le moyen de paiement le plus pratique et le …
Le métal précieux s'obtenait parfois par rognage, grattage ou suage des pièces officielles. Le suage consistait à secouer un sac de pièces. «Economie Matin, 十一月 14»
4
La semaine infernale
Suage animal, chantage karaokesque, sautillage batracien et crackage de slip: n'eut été la moiteur révolutionnaire du VK, petite salle des ... «FocusVif.be, 七月 14»
5
Le paprika, l'épice de la douceur
Idéal pour donner du goût au plat sans abuser du feu du piment, le paprika possède un goût suage, aux notes amères dont les arômes ne ... «Maison.com, 八月 12»
6
Nouvel épisode des guerres tribales en Papouasie-Nouvelle …
... de cette province, Simon Kauba, qui parle de « véritable massacre » et d'suage généralisé d'armes lourdes dont l'origine reste à déterminer. «TAHITI INFOS, 十月 11»
7
OM, le document qui accable Tapie
Dans l'opération de transfert du joueur Abedi Pelé apparaissaient deux factures d'intermédiaire à en-têtes Uckrainczyk pour 474 000 F et Suage AG pour 850 ... «L'Express, 九月 10»
8
Les vertus de la feuille de sauge
Malgré son aspect un peu gras, la suage est une plante qui ne nous veut que du bien. Ainsi, on la retrouve dans certaines préparations ... «Linfo.re, 九月 10»
9
Avant-première: Neuf Neufbox 4
Je viens de recevoir l'offre Neuf Fibre Optique sur PAU . La societe SUAGE me l'a installe en 2heures sans probleme. De vrai professionnel. «CNETFrance, 四月 07»

参考文献
« EDUCALINGO. Suage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/suage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z