下载应用程式
educalingo
rencontre

在"法语"词典里rencontre}的意思

词典

法语中RENCONTRE的发音

rencontre


RENCONTRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RENCONTRE在法语中的意思是什么?

会议

一次会议是两个或两个以上的人在特定的地方聚会的时候,无论是偶然地还是以协调的方式通过任命。 会议也是合作者,政党成员,协会成员或体育赛事参与者之间的会议。 在更广泛的概念中,术语“遇到”是指两个物理或道德对象之间的接触时刻。 可以说两个人的会议,两个想法,社会事件是社会处置和社会环境的结合。

在法语 词典里rencontre的定义

在字典里约会的定义是偶然的,在某人的面前。

RENCONTRE押韵的法语 单词

antre · avant-centre · bas-ventre · basse-contre · bracelet-montre · centre · chantre · cintre · contre · diantre · encontre · entre · haute-contre · malencontre · montre · multicentre · peintre · porte-montre · ventre · épicentre

RENCONTRE一样开头的法语单词

rencaissement · rencaisser · rencard · rencarder · rencart · renchaîner · renchaussage · renchausser · renchéri · renchérir · renchérissement · renchérisseur · renchérisseuse · renclore · renclôture · rencogner · rencoigner · rencontrable · rencontrer · rencourager

RENCONTRE一样开头的法语单词

ceintre · chaintre · chirocentre · chromocentre · connaître · demi-cintre · holocentre · hypocentre · mettre · métacentre · orthocentre · outre · ovocentre · peut-être · plein-cintre · préchantre · quatre · titre · votre · être

法语近义词词典里rencontre的近义词和反义词

近义词

在法语中«RENCONTRE»的近义词

以下的法语单词和«rencontre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«RENCONTRE»的反义词

以下的法语单词和«rencontre»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«rencontre»的25种语言翻译

翻译者

RENCONTRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到rencontre25种语言翻译

该章节所呈现的将rencontre由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«rencontre»。
zh

翻译者法语 - 中文

会议
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

reunión
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

meet
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

बैठक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

لقاء
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

встреча
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

reunião
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

সাক্ষাৎ
260 数百万发言者
fr

法语

rencontre
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

mesyuarat
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

treffen
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

出会い
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

모임
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

patemon
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đáp
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

சந்தித்த
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

भेट
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

toplantı
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

incontro
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

spotkanie
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

зустріч
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

întâlnire
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

συνάντηση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vergadering
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

möte
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

møte
5 数百万发言者

rencontre的使用趋势

趋势

词语 «RENCONTRE»的使用趋势

rencontre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«rencontre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rencontre的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RENCONTRE»的法语 引用

单词rencontre的知名引用和例句
1
Tristan Bernard
Plus on rencontre des difficultés dans la vie, plus on a en soi de fierté et de contentement de soi-même...
2
Lanza del Vasto
Si tu ne veux pas tomber en proie à la douleur, marche à sa rencontre.
3
Gustave Flaubert
On ne se rencontre qu’en se heurtant et chacun portant dans ses mains ses entrailles déchirées accuse l’autre qui ramasse les siennes.
4
Benjamin Disraeli
Celui qui rencontre le plus de succès dans la vie est celui qui est le mieux informé.
5
Maurice Druon
On ne rencontre guère, pour se déclarer satisfaits du pouvoir, que ceux qui y participent.
6
Alexandre Ostrovski
Une fâcheuse rencontre a plus d'éloquence que tous les avertissements du monde.
7
Claude Lévi-Strauss
Tout mariage est une rencontre dramatique entre la nature et la culture, entre l'alliance et la parenté.
8
Eugène Delacroix
J'ai beau chercher la vérité dans les masses, je ne la rencontre que dans les individus.
9
Norman Mailer
La lucidité est le lieu de rencontre de la conscience et de la sensualité.
10
Octavio Paz
Toute culture naît du mélange, de la rencontre, des chocs. A l’inverse, c’est de l’isolement que meurent les civilisations.

«RENCONTRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现rencontre的用法。与rencontre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
A la rencontre de son âme
Depuis des milliers d'années, les Esséniens communiquent avec les Anges et les Archanges.
Olivier Manitara, 2008
2
Topographie de la rencontre dans le roman européen
Le roman est rencontre - bonne ou mauvaise.
Jean Pierre Dubost, 2008
3
RENCONTRE DE PAUL WALTZLAWICK
Cet ouvrage reprend les éléments de la rencontre de Paul Watzlawick, met en perspective les apports de Watzlawick, et traite en particulier l'intégration des nouvelles technologies dans les communications des organisations.
Claude Le Boeuf, 1999
4
DALI - LACAN: La Rencontre - ce que le psychanalyste doit au ...
Au-delà de l'anecdotique possibilité historique de la rencontre entre Dali et Lacan -aujourd'hui acquise- c'est leur étonnante communauté d'idées qui est ici examinée, à la lumière de leurs textes respectifs et de ceux de leurs ...
José Ferreira, 2003
5
Mauvaise rencontre
Voyage au centre de la peur, avec un roman étouffant mené de main de maître par Béatrice Nicodème.
Béatrice Nicodème, 2001
6
A la rencontre de la danse contemporaine: Porosités et ...
"Ce n'est pas de la danse".
Paule Gioffredi, 2009
7
Nager : une rencontre avec l'imaginaire
Les émotions, les transformations sensorielles engendrées par l'eau, autant d'éléments qui permettent d'André Legrand de mieux comprendre les réactions de peur ou de plaisir face à cet élément originel.
Aude Legrand, 1998
8
À la rencontre d'un Dieu-amour : Dieu le Père dans la Bible
La paternité est en crise ! En ce tournant du troisième millénaire, plus que jamais on se questionne sur l'identité du père et son rôle dans la famille et dans la société.
Marcel Dumais, Guylain Prince, Société catholique de la Bible, 1999
9
Idée d'itinéraire à Madagascar: Rencontre des pêcheurs vezos
Idée d'itinéraire à Madagascar - Le Grand Sud à la rencontre des pêcheurs vezos est un court extrait du beau livre Ulysse Les 50 plus beaux itinéraires autour du monde.
Collectif
10
La mauvaise rencontre
Dans la vie de Loup, le narrateur, trois personnages comptent plus que tout : Nina, la mère qu’il s’est choisie, Gaby, amie de Nina, fantasque et rebelle et Mando, avec lequel, depuis la petite enfance, s’est nouée une amitié ...
Philippe Grimbert, 2009

包含词语«RENCONTRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rencontre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Régionales : rencontre entre Jean-Marie Le Pen et Marion Maréchal …
Le président d'honneur du FN et sa petite-fille ont évoqué ensemble, à travers "des conversations discrètes", les régionales de décembre en ... «Le Point, 七月 15»
2
Des élus à la rencontre des éleveurs
A l'invitation de la chambre d'agriculture, plusieurs élus se sont rendus à la rencontre d'éleveurs. Des propositions concrètes ont été faites. «la Nouvelle République, 七月 15»
3
Rencontre avec les dauphins pour des enfants autistes
Cette semaine, un groupe de sept enfants autistes de l'hôpital de jour de Cluny est allé à la rencontre de dauphins. Pour la plupart d'entre eux, ... «Martinique 1ère, 七月 15»
4
15 jeunes à la rencontre de la danse ce week-end à la MJC
L'objectif est de provoquer la rencontre entre jeunes danseurs et non danseurs, de nationalités différentes, autour de deux disciplines actuelles ... «ladepeche.fr, 七月 15»
5
Rencontre avec la Paroisse Constellation
Une rencontre avec Audrey Vidotto, membre de l'équipe de l'animation pastorale et représentante de la paroisse de Mondonville, apporte ... «ladepeche.fr, 七月 15»
6
Rencontre exceptionnelle avec Mathieu Bastareaud
Mercredi 29 juillet, France Bleu Haute-Normandie vous propose une rencontre avec Mathieu Bastareaud, l'international du XV de France de ... «France Bleu, 七月 15»
7
L'Établissement Français du Sang va à la rencontre des vacanciers …
... désertent les collectes alors l'EFS s'adapte au mode de vie des estivants et part à la rencontre des donneurs avec plus ou moins de succès. «Francetv info, 七月 15»
8
Rencontre dédicace avec Pascale Locquin
Ce samedi 25 juillet à 18 h 30, au Foyer septfontois, 16, cours Sadi-Carnot, Pascale Locquin, auteur-compositeur-interprète, fête ses trente ans ... «ladepeche.fr, 七月 15»
9
À la rencontre des guides touristiques
Après les plagistes ou encore les animateurs, France 2 s'est intéressée aux guides touristiques. Des puits de connaissances qui agrémentent ... «Francetv info, 七月 15»
10
Sainte Anne : de Jérusalem à Auray, rencontre avec Anne Brassié …
25/07/2015 – 09h00 Sainte-Anne d'Auray (Breizh-info.com) – Le Grand Pardon de Sainte Anne se déroulera samedi 25 juillet 2015 et ... «Breizh Info, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Rencontre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/rencontre>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH