下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里rêvasseur}的意思

词典
词典
section

法语中RÊVASSEUR的发音

rêvasseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÊVASSEUR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RÊVASSEUR在法语中的意思是什么?

点击查看«rêvasseur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里rêvasseur的定义

在字典里的梦想家的定义是白日梦。

La définition de rêvasseur dans le dictionnaire est qui rêvasse.


点击查看«rêvasseur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RÊVASSEUR押韵的法语 单词


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

RÊVASSEUR一样开头的法语单词

revanche
revancher
revancheur
revancheuse
revanchisme
revanchiste
rêvant
rêvassant
rêvasser
rêvasserie
rêvassier
rêve
rêvé
rêve-creux
revêche
revêchement
réveil
réveil-cuisine
réveil-radio
réveil-rasoir

RÊVASSEUR一样开头的法语单词

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

法语近义词词典里rêvasseur的近义词和反义词

近义词

在法语中«RÊVASSEUR»的近义词

以下的法语单词和«rêvasseur»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rêvasseur的法语近义词

«rêvasseur»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RÊVASSEUR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到rêvasseur25种语言翻译
该章节所呈现的将rêvasseur由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«rêvasseur»。

翻译者法语 - 中文

空想家
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

soñador
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

daydreamer
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

आदर्शवादी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الحالم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

мечтатель
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

daydreamer
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

Daydreamer
260 数百万发言者

法语

rêvasseur
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

perenung
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Tagträumer
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

空想家
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

공상가
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

daydreamer
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nghỉ vẩn vơ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

daydreamer
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

daydreamer
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

hayâlperest
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

daydreamer
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

daydreamer
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

мрійник
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

daydreamer
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ονειροπόλος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

dagdromer
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

daydreamer
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

dagdrømmer
5 数百万发言者

rêvasseur的使用趋势

趋势

词语 «RÊVASSEUR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«rêvasseur»在不同国家的使用频率。
rêvasseur的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«rêvasseur»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RÊVASSEUR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rêvasseur»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rêvasseur»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

rêvasseur的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RÊVASSEUR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现rêvasseur的用法。与rêvasseur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Table de concordances rythmique et syntaxique des poésies de ...
... d'une joie intime avec esprit. / 52 36 Un vent de lourde volupté / Investit nos âmes surprises. / 19 33 Sont-ce <spectres> donc ton remords, + ô rêvasseur qu' invite / L'horreur, 82 10 qu'il <Monde> soit envers nous irascible / 0u doux, ...
Frédéric Eigeldinger, Dominique Godet, Eric Wehrli, 1985
2
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
Souvent aussi nous nous promenions seuls, car nous aimions tous deux à rêvasser. Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, t. II, p. 81. DÉR. Rêvasserie, rêvasseur, rêvassier. REVASSERIE [nxvasRi] n. f. — 1580. ravasserie; de réVasser.
Paul Robert, Alain Rey, 1985
3
Rêve dans la langue littéraire contemporaine: approche ...
I (1900-1921) F.A. % F.R. Rêve 1.314 50 140,5 Rêver 798 31 85,3 Rêverie 323 12 34,5 Rêveur 124 5 13,2 Rêvasser 48 2 5,1 Rêvasserie 8 0 0,8 Rêveusement 6 0 0,6 Rêvasseur 1 0 0,1 II (1922-1948) F.A. % F.R. Rêve 2.125 47 121,6 Rêver  ...
Sully Faïk, 1974
4
Glarnures d'Esope: recueil de fables
La femme de Xanthus maudissait le destin; Maudissait son époux , rêvasseur, pauvre sire , Philosophe, car c'est tout dire. Lasse de murmurer, la dame un beau matin Fait son paquet, s'enfuit chez elle. C'était divorcer sans façon. Bref, le ...
Jean Jacques Porchat, 1840
5
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Rêvasser, délirer, divaguer, déraisonner. — Voy. Sonyi. Ûavieg ou Daivieg, s. Rêvasserie, action de rêvasser ; — état du rè- vasseur.' Dàv ikl ou Dauvieb , Rêvasseur , celui qui rêvasse, qui déraisonne. Dazo, s. Quenotte, termeenfan- tin .
Laurent Remacle, 1839
6
Devenez Riche Par Tous Les Moyens
Calé sur un fauteuil Corbusier éburné, les paupières alourdies ensuivant un copieux repas de homard à l'armoricaine, il fixa l'écran du téléviseur de 61 pouces et avisa une bande-annonce qui le frappa et le laissa rêvasseur : « Bonsoir mon ...
Steffan Joyce, 2010
7
Oeuvres complètes de Voltaire
Vous voyez , mon ami , qu'on a besoin d'avoir devant ses yeux les gens que l'on contredit ; mais , quand cela sera fait , vous aurez votre sublime rêvasseur René. Je ne conçois pas que les trois épîtres de Rousseau puissent avoir Tome IX. i6 ...
Voltaire, 1817
8
Le Second Violon
Je suis, au contraire,un individu toutà faitquelconque,un rêvasseur, une sorte d' esthète velléitaire. — Vous répétez les paroles de votre mère, mais vous ne lescroyez pas. L'abbé sourit, se gratta longuement ungenou, puis, d'un doigt gourd et ...
Yves Beauchemin, 2012
9
JUSTICE: roman
... descendu le professeur (l'avaleur de tournedos Rossini), nous savons qu'il avait immédiatement regagné sa Rolls-Royce, se carrant dans le siège arrière aux côtés du ministre (le rêvasseur de whisky). A l'aéroport, le meurtrier et le ministre ...
Friedrich Dürrenmatt, 1986
10
Œuvres complétes de Voltaire: Dictionnaire philosophique
Vous voyez bien , messieurs , qu'en étendant ces idées, on pourrait tirer quelque fruit du livre de mon compatriote le rêvasseur ; mais je finis , de peur que vous ne me preniez moi-même pour un songe-creux. , . . John Dreamer. SECTION III.
Voltaire, 1819

包含词语«RÊVASSEUR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rêvasseur在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Zik et Sagesse : «Le Bénin n'est pas si doux» comme dans «Gbèto …
Depuis 08 ans, à chaque pas d'autocrate que le rêvasseur devenu président pose, il en prend pour une bonne dose de vives réactions des ... «La Nouvelle Tribune, 三月 14»
2
Errances urbaines
D'un style épuré qui marque de sa semelle cloutée un rythme tantôt endiablé, tantôt rêvasseur, Faire violence surprend par cette voix détachée ... «Impact Campus, 九月 13»
3
Petite histoire édifiante sur le Pôle Emploi
... la philosophie avec notamment ses « méditations métaphysiques » : dans le genre « rêvasseur » qui ne touche plus terre, c'est un record ! «AgoraVox, 六月 13»
4
Une lecture du roman de feu Mohamed Dorbhan : Alger sous les …
... mouvements tumultueux de l'Histoire, de ses âges lointains des ancêtres flibustiers à ces neuf jours bibliques d'un inspecteur rêvasseur, ... «Le Matin DZ, 十月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Rêvasseur [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/revasseur>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z