下载应用程式
educalingo
rosserie

在"法语"词典里rosserie}的意思

词典

法语中ROSSERIE的发音

rosserie


ROSSERIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ROSSERIE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里rosserie的定义

字典中车体的定义是一个人的性格。 讨厌或诡计的行动。


ROSSERIE押韵的法语 单词

blanchisserie · boiserie · boulangerie-pâtisserie · brasserie · brosserie · carrosserie · causerie · chemiserie · chinoiserie · closerie · confiserie · huisserie · léproserie · menuiserie · pâtisserie · pâtisserie-confiserie · rôtisserie · tapisserie · viennoiserie · visserie

ROSSERIE一样开头的法语单词

rosoyer · rossable · rossade · rossard · rossarder · rosse · rossée · rosser · rossignol · rossignolade · rossignolant · rossignole · rossignolement · rossignoler · rossignolet · rossignoliser · rossinante · rossoli · rossolio · rossolis

ROSSERIE一样开头的法语单词

basserie · bonasserie · caisserie · chamoiserie · cocasserie · gosserie · griserie · grivoiserie · gueuserie · japonaiserie · jasserie · mégisserie · niaiserie · paperasserie · peausserie · saurisserie · sournoiserie · tasserie · tousserie · tracasserie

法语近义词词典里rosserie的近义词和反义词

近义词

在法语中«ROSSERIE»的近义词

以下的法语单词和«rosserie»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«ROSSERIE»的反义词

以下的法语单词和«rosserie»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«rosserie»的25种语言翻译

翻译者

ROSSERIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到rosserie25种语言翻译

该章节所呈现的将rosserie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«rosserie»。
zh

翻译者法语 - 中文

cattiness
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

malicia
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

cattiness
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

cattiness
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الخبث
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

cattiness
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

cattiness
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

cattiness
260 数百万发言者
fr

法语

rosserie
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

sifat suka Mengakui
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

cattiness
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

cattiness
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

cattiness
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

cattiness
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cattiness
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

சினம்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

cattiness
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

cattiness
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

cattiness
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

cattiness
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

cattiness
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

perfidie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

γατώδες
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

katterighede
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

cattiness
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

cattiness
5 数百万发言者

rosserie的使用趋势

趋势

词语 «ROSSERIE»的使用趋势

rosserie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«rosserie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rosserie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROSSERIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现rosserie的用法。与rosserie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Revue politique et littéraire: revue bleue
Il ya dans les œuvres de J. Marni de la rosserie, et dans la rosserie quelque chose de peu inattendu maintenant que le genre nous est connu. Gela est simple : l'auteur affecte d'abord à l'égard de ses personnages une sorte d'indifférence ...
2
Nouvelle campagne: Nouvelle édition augmentée
Les choses s'y sont d'ailleurs passées telles que je les prévoyais, et je suis absolument convaincu que la rosserie du monsieur n'a eu aucune influence sur les votes des académiciens. Mais rosserie elle est, et rosserie elle restera. À qui donc ...
Zola, Emile, 2014
3
Invectives et violences verbales dans le discours littéraire
Fernand Divoire parlait, lui, de rosserie. La rosserie mérite un chapitre à part, bien qu'elle se rattache d'une part au chapitre « De la prudence » et d'autre part au chapitre « Des méthodes particulières et des tempéraments ». L'étude de la ...
Marie-Hélène Larochelle, 2007
4
Etudes D'Esthetique Dramatique
CHAPITRE II LA COMEDIE DE ROSSERIE SENTIMENTALE LE THÉÂTRE DE M. ROMAIN COOLUS A propos des Bleus de l'Amour' Ce soir, où je commence à écrire ma chronique, les Bleus de l'Amour de M. Romain Coolus vont être ...
Victor Basch, 1980
5
J'aime pas la polente
La blouse grise de l'écolier et le )éret vissé sur le crâne ne parviennent pas à dissimuler un égard pétillant de rosserie et d'espièglerie. Il aime cette photo- ; raphie. Il y tient. Elle résume tout un pan de vie à jamais révolu. :lle est précieuse.
Patrick Dalmaz, 2008
6
le mot d'esprit et réciproquement
HENRY-LOUIS MENCKEN Si dans un monde d'hypocrisie, le cynisme est la dernière forme de franchise (E. M. CIORAN), alors la rosserie doit être tenue pour une marque de politesse. Voir la vie en rosse... Les répliques qui suivent élèvent  ...
christian moussard
7
Un univers d'artistes: Autour de Théophile et Judith Gautier
... tranchant et absurde dans ses jugements... >> (Paris vécu. — Salons et journaux.) Joli exemple de rosserie, de rosserie confratemelle entre deux membres du Dîner Bixio, rapporté par Jules Claretie (8 janvier 1886) : « Meissonier : “Qui ...
‎2004
8
Le chant des chimpanzés
Ces jours de torture-la, mes gardes les ont baptisés du nom de « jours de rosserie annuelle >>. je porte donc chaque année sur mon corps de nouveaux stigmates laissés par ces « rosseries )), fils. « Mais il me semble que l'année dernière ...
Daniel Mengara, 2008
9
Mon Dieu et moi: ballade spirituelle
Ce jour-là lorsqu'Il arrive, je suis en pleine imprécation : en train de baptiser de tous les noms d'oiseaux quelqu'un qui m'a fait une rosserie, une rosserie superbe, bien amidonnée. Je m'étrangle d'indignation et je pars en guerre contre tous ...
Gilbert Le Mouël, 1990
10
Mémoires
Comment, ombrageux comme je restais, n'ai-je pas vu dans cette formule une rosserie ? L'Esprit des lois, récif dans le programme d'agrég, assommait Claire, qui n'y comprenait rien à l'époque. Mais je savais maintenant ne plus confondre ...
Roger Quilliot, 2001

包含词语«ROSSERIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rosserie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un été dans le Bocage mayennais
Découvrez la campagne mayennaise, de Saint-Loup-du-Gast au viaduc de la Rosserie. A bord d'une cyclo-draisine, il vous faudra user de vos ... «Le Publicateur Libre, 七月 15»
2
Avingon : Thomas Ostermeier transcende “Richard III” jusqu'à la folie
Elle en a la fougue, l'énergie, le goût du jeu et la rosserie. Shakespeare s'amuse. Comme un sale gosse qui jouit des héros démoniaques qu'il ... «Télérama.fr, 七月 15»
3
Quand Helmut était "Kaiser Kohl"
La pire rosserie est décochée par Helmut Schmidt, qui, lors d'un débat parlementaire, lui assène : « Vous êtes très sympathique, mais le ... «Paris Match, 六月 15»
4
Mix & Remix, Helvète underground
Mix & Remix a un trait sans faiblesse, un humour sans faiblesse, une rosserie sans faiblesse. Lisons-le sans faiblir ! Mix7. Dessins politiques. «Blog Le Monde, 六月 15»
5
Renault : Kwid, la nouvelle petite voiture de Renault
... et du châssis au Japon, équipements de car- rosserie en Corée, endurance en France et enfin synthèse et essais des organes en Inde. «Autoalgerie.com, 五月 15»
6
Réponse de la bergère
Nous répercutions ainsi, certes avec un peu de rosserie, cette vocation naissante qu'il nous paraissait intéressant d'encourager; d'autant que ... «lavenir.net, 四月 15»
7
Télémarketing: comment «écœurer» les harceleurs
Comme par exemple cette petite rosserie de Jonas Schneiter, animateur radio RTS, qui croit avoir trouvé comment se débarrasser du ... «Le Temps, 三月 15»
8
Pierre Ménard : l'érudition joyeuse ou "comment paraître intelligent ?"
Les sceptiques voudront bien se rendre directement à la page 131 sans passer par la case prison et savourer une rosserie de Curnonsky. «BSC News, 三月 15»
9
Georges Wolinski, dessinateur érotomane et pessimiste
Sa rosserie lapidaire, la saveur de ses dialogues, son sens de la formule taillée dans l'aphorisme ont fait de ce bédéiste un observateur aigu ... «Le Temps, 一月 15»
10
Lettres de Leonard Bernstein, jubilatoire et luxuriant
Il faudra alors toute l'ingéniosité , toute la virtuosité mais aussi toute la cruauté et la « rosserie » d'un Jerome Robbins (362) pour convaincre ... «ResMusica, 十月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Rosserie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/rosserie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH