下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里suspicieux}的意思

词典
词典
section

法语中SUSPICIEUX的发音

suspicieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUSPICIEUX的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SUSPICIEUX在法语中的意思是什么?

点击查看«suspicieux»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里suspicieux的定义

字典中的可疑定义是包含的,揭示了怀疑,不信任。

La définition de suspicieux dans le dictionnaire est qui comporte, révèle de la suspicion, de la méfiance.


点击查看«suspicieux»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SUSPICIEUX押韵的法语 单词


astucieux
astucieux
audacieux
audacieux
capricieux
capricieux
cieux
cieux
consciencieux
consciencieux
disgracieux
disgracieux
délicieux
délicieux
fallacieux
fallacieux
gracieux
gracieux
irrévérencieux
irrévérencieux
judicieux
judicieux
malicieux
malicieux
officieux
officieux
pernicieux
pernicieux
précieux
précieux
silencieux
silencieux
soucieux
soucieux
spacieux
spacieux
spécieux
spécieux
vicieux
vicieux

SUSPICIEUX一样开头的法语单词

suspect
suspecte
suspecter
suspendre
suspendu
suspendue
suspens
suspense
suspenseur
suspensible
suspensif
suspension
suspensivore
suspensoïde
suspensoir
suspente
suspicieusement
suspicion
sustensif
sustentateur

SUSPICIEUX一样开头的法语单词

ambitieux
artificieux
avaricieux
bénéficieux
copieux
curieux
indifférencieux
inofficieux
insoucieux
jactancieux
licencieux
malgracieux
maléficieux
mieux
ocieux
révérencieux
sentencieux
sérieux
tendancieux
vieux

法语近义词词典里suspicieux的近义词和反义词

近义词

在法语中«SUSPICIEUX»的近义词

以下的法语单词和«suspicieux»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
suspicieux的法语近义词

在法语中«SUSPICIEUX»的反义词

以下的法语单词和«suspicieux»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
suspicieux的法语反义词

«suspicieux»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SUSPICIEUX的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到suspicieux25种语言翻译
该章节所呈现的将suspicieux由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«suspicieux»。

翻译者法语 - 中文

可疑
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

suspicaz
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

suspicious
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

संदेहजनक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مشبوه
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

подозрительный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

suspeito
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সন্দেহজনক
260 数百万发言者

法语

suspicieux
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

mencurigakan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

verdächtig
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

疑わしいです
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

의심스러운
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

curiga
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

khả nghi
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சந்தேகத்திற்கிடமான
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

संशयास्पद
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

şüpheli
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sospetto
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

podejrzany
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

підозрілий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

suspect
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

καχύποπτος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

verdagte
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

misstänkta
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

mistenkelig
5 数百万发言者

suspicieux的使用趋势

趋势

词语 «SUSPICIEUX»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«suspicieux»在不同国家的使用频率。
suspicieux的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«suspicieux»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SUSPICIEUX» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«suspicieux»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«suspicieux»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

suspicieux的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUSPICIEUX»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现suspicieux的用法。与suspicieux相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
De glace et de buée
Suspicieux. prisonnier. Tes pupilles en peine paraissent si pâles, des yeux de paradis d'un perroquet pensif qui pourrait déployer son plumage passif, préférant dépérir sous des pierres tombales. Qu'as-tu fait de tes fières couleurs qui ...
Paul Gagnaire, 2010
2
Cahier d'exercices:
Suspicieux. Je me suis levé juste une minute plus tôt que tous les jours, je soupçonnais mon radio-réveil d'avoir été déréglé. Ce que je vérifiai immédiatement après m'être levé. Ceci fait, j'ai voulu retourner au lit encore quelques instants, ...
Frédéric J. DUVAL, 2006
3
Le choix d'un ange
(L'agent de la SREPI, avec un ton suspicieux, languissant) : Ouais, ouais ! — ( Monique, d'un ton sec) : Quoi ? Ouais ouais ! — (L'agent de la SREPI, avec un ton normal) : Non rien, je dis seulement « ouais ouais »... — (Monique, d'un ton sec) ...
Lucien Lubrano, 2012
4
Les conduites agressives
Cette démarche vise à identifier et éventuellement à remplacer, les sujets suspicieux. Une relecture approfondie des expériences concernant l'effet des armes à feu montre que les chercheurs sont souvent amenés à remplacer des sujets pour ...
Farzaneh Pahlavan, 2002
5
Les déconnectés
présent. agir. sans. paraître. suspicieux,. en. exécutant. simplement. des. tâches. revenant. aux. membres du Cercle des connectés. Un après-midi, l'air de rien, Rufus pénétra dans le ComBom. L'équipement radio de l'avion, initialement prévu ...
Neal Shusterman, 2013
6
Loire: 100 millions d'années de beauté
gabelous suspicieux et aux pirates détrousseurs : souvent des soldats impayés ! Il ne reste de nos jours, sur la Loire, et suivant la saison, que quelques toues à cabanes de pêcheurs d'aloses ou de sandre, deux ou trois barques de pêcheurs  ...
Collectif,, Daniel Couturier, 2002
7
Les stratégies paratextuelles dans l'œuvre de Réjean Ducharme
D'apparence citationnelle, elles ne peuvent que rendre le lecteur suspicieux. L' épigraphe du Nez qui voque ne se moque-t-elle pas délibérément de lui ? GLANÉ AU HASARD DE LEURS ŒUVRES POUR L'ÉDIFICATION (ÉRECTION) DES ...
Hélène Amrit, 1995
8
Autocompassion (L'): Une méthode pour se libérer des pensées ...
Anxieux Angoissé, appréhensif, bileux, dubitatif, hésitant, incertain, inquiet, méfiant, pensif, perplexe, préoccupé, prudent, sceptique, soucieux, soupçonneux , stressé, suspicieux, tendu, tourmenté, tracassé. > Audacieux Ambitieux, assuré  ...
Christopher K. Germer, 2013
9
De feu et de glace 2: l'hystérie
Heu... je ne sais pas moi ! s'exclama-t-elle d'une voix dissuasive. Millie la jugea d' un regard suspicieux puis marmonna quelques paroles incompréhensibles avant de la questionner : — Tu me l'aurais dit si. .. — Rho ! Bien sûr que non, je ne ...
Angie L. Deryckère, 2012
10
Le Divamour
C'est terrible d'être suspicieux à ce point ! ». Un aboiement ! Après tout, elle avait peut-être raison, une fois de plus. Pourquoi te soupçonnais-je, Johanna ? J' aurais aimé te croire. Le ton de ta voix m'en empêchait. Ton regard aussi. Depuis  ...
Cécile Olivéro, 2010

包含词语«SUSPICIEUX»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语suspicieux在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les lieux du crime : l'empoisonneur de Saint-Cloud
Suspicieux, ils préviennent la justice. Les protagonistes de l'affaire, gravure d'époque. (Saint-Cloud-Musée des Avelines). L'enquête révélera ... «Le Parisien, 七月 15»
2
Jean-Marie Leblanc : «Le Tour est une institution qui dépasse les …
... étape et le conservait jusqu'à Paris ? Non et c'était tout aussi lassant. L'environnement du tour est devenu excessivement suspicieux. » ... «La Voix du Nord, 七月 15»
3
Au Havre, il cambriole ses ex-beaux parents et se cache dans l'abri …
... de trois sacs de sports « qui semblent lourds », selon une source judiciaire. Suspicieux, les agents de police partent alors à sa poursuite… «Normandie-actu, 七月 15»
4
Une blogueuse accusée d'avoir modifié ses photos d'après-régime …
Suspicieux, les followers dénoncent le changement de couleur de cheveux et l'absence de peau distendue, une réaction normale du corps ... «Madame Figaro, 七月 15»
5
Moins d'opportunités d'emploi pour les nouveaux diplômés
Un autre facteur rend également suspicieux les employeurs face aux jeunes candidats : le fait qu'ils ne sont pas toujours «fidèles» à leur ... «Le Courrier du Vietnam, 七月 15»
6
Cyclisme - Tour de France : Chris Froome reçoit le soutien inattendu …
Malgré tout, le coureur britannique est loin de faire l'unanimité. Ses performances, notamment en montagne, laisse suspicieux bons nombres ... «Le 10 Sport, 七月 15»
7
La rançon du succès
Pourquoi est-il, très souvent, suspicieux ? Lumière sur la rançon du succès dont on tente de percer le mystère... Les quatre saisons de l'été ... «France Inter, 七月 15»
8
Selfie mania chez les ados : faut-il s'en inquiéter ?
Le selfie, comme bon nombre de nouveautés, a reçu un accueil suspicieux, néophobe. On adore le détester, mais on n'a pas trouvé mieux ... «Madame Figaro, 七月 15»
9
Perpignan : bienvenue à "La Calypso", électro et hip-hop les pieds …
Demandent le regard en coin quelques Parisiens suspicieux doutant de notre potentiel hype. Après avoir testé Marseille (et l'excellente ... «L'Obs, 七月 15»
10
Aux USA, la droite la plus con du monde
Certes, la liberté de ton de Donald Trump fait mouche au sein d'un électorat républicain de plus en plus suspicieux à l'égard du système. «Moustique, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Suspicieux [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/suspicieux>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z