下载应用程式
educalingo
tartan

在"法语"词典里tartan}的意思

词典

法语中TARTAN的发音

tartan


TARTAN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TARTAN在法语中的意思是什么?

格子花呢

格子呢是一种羊毛织物,色彩斑斓,典型的是凯尔特人。 它是一种水平和垂直线相交的图案,具有多种颜色。 Tartans最初被保留用于面料,但现在已被用于许多其他材料。 因此,苏格兰的k子几乎总是用格子呢图案的织物制成。 格子包括在质量中染色的纱线的替代条纹,用于纬纱和经纱。 纬纱编织成单斜纹,链条通过顶部两根纱线,两条纱线通过,每条纱线前进一根纱线。 该图案由以一定角度编织的彩色羊毛纱线的交替条纹组成。 这在交织位置形成对角线阴影,并从两种原始颜色的混合中产生新的颜色。 所得颜色块被垂直和水平重复,形成平方和特殊线的图案,设置。 十九世纪以来,塔尔坦人与家族有关系。 这件服装是1747年8月1日被禁止的。

在法语 词典里tartan的定义

字典中格子呢的第一个定义是苏格兰人用来制作某种衣服的各种颜色的大型毛织物。 其设计描绘了一个特定的苏格兰氏族的布料。 苏格兰服装用格子呢剪裁,通常是披肩,短裙或大外套。 羊毛或其他材料的设计模仿苏格兰格子呢的布料。 格子呢的另一个定义是彩色的呢绒布,类似格子呢。 格子呢也是由石棉,塑料和橡胶制成的地板,由于其灵活性和不变性,广泛用于体育馆和奥运场馆。

TARTAN押韵的法语 单词

antan · argentan · autan · cabestan · caftan · capitan · charlatan · flétan · gitan · harmattan · mercaptan · mitan · occitan · orang-outan · quartan · quintan · satan · sultan · tan · titan

TARTAN一样开头的法语单词

tarsotomie · tartane · tartanelle · tartare · tartaréen · tartaret · tartareux · tartarin · tartarinade · tartarinesque · tartarinisme · tartariser · tarte · tartelette · tartempion · tartignolle · tartine · tartiner · tartir · tartouillade

TARTAN一样开头的法语单词

alan · an · ban · bezestan · bilan · cafetan · dan · fan · han · jan · kan · mahométan · man · mangoustan · orviétan · pan · plan · ramboutan · van · yuan

法语近义词词典里tartan的近义词和反义词

近义词

在法语中«TARTAN»的近义词

以下的法语单词和«tartan»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«tartan»的25种语言翻译

翻译者

TARTAN的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到tartan25种语言翻译

该章节所呈现的将tartan由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«tartan»。
zh

翻译者法语 - 中文

格子花呢
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

tartán
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

tartan
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

टैटन
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الطرطان قماش صوفي مقلم
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

шотландка
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

tartan
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

ছককাটা পশমী কাপড়
260 数百万发言者
fr

法语

tartan
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

tartan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Schottenkaro
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

タータン
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

격자 무늬 모직물
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

tartan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thuyền buồm ở địa trung hải
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

தர்த்தான்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

आपले तीन महत्वाचे
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

tartan
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

tartan
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

tartan
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

шотландка
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

soldat scoțian
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σκοτσέζικο ύφασμα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

tartan
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

tartan
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

tartan
5 数百万发言者

tartan的使用趋势

趋势

词语 «TARTAN»的使用趋势

tartan的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«tartan»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tartan的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TARTAN»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现tartan的用法。与tartan相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le chardon et le tartan
Ancienne infirmière de l'armée britannique, Claire Beauchamp-Randall passe des vacances tranquilles en Ecosse, où elle s'efforce d'oublier les horreurs de la Seconde Guerre mondiale auprès de son mari, tout juste rentré du front.
Diana GABALDON, 2013
2
Le diable s'habille en tartan
Il a enlevé la belle, mais se retrouve prisonnier de son cœur.
Teresa Medeiros, 2012
3
LE CHARDON ET LE TARTAN TOME 1 : LA PORTE DE PIERRE
1945, Claire, jeune infirmière, retrouve son mari Frank Randall dans un village écossais pour une seconde lune de miel - la première a été interrompue par la guerre.
Diana Gabaldon, 1999
4
Étoffe: Voile, Coton, Histoire Des Indiennes de Coton en ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
5
Yukon at a glance
Yukon Territory. Executive Council Office, Yukon. Ministère du conseil exécutif. The Yukon tartan is a recent and non-traditional addition Le tartan est une addition récente et non traditionnelle r-•U H □ ' !
Yukon Territory. Executive Council Office, Yukon. Ministère du conseil exécutif, 1997
6
Re-enacted Statutes of Manitoba: Being a Consolidation and ...
5 The flower known botanically as the anemone patens, and popularly called the "crocus" is adopted as, and is, the floral emblem of the province. Adoption of tartan. 6(1) Subject as herein provided, the tartan (a) a description of the design or ...
Manitoba, 1987
7
L'Arche
monde □ Chaque clan écossais a son tartan - le tissu de laine à ses couleurs, dans lequel il taille ses kilts et autres vêtements. Les Juifs écossais ne sont pas vraiment un clan, mais ils ont droit à un tartan. C'est ce que s'est dit, en tout cas, ...
8
Des Écossais à Rivière-du-Loup et leurs descendants, 1763-2004
En 1986, le gouvernement de la Nouvelle-Ecosse est le premier à adopter le Jour du tartan pour reconnaître officiellement l'apport des immigrants écossais à leur province et il choisit le 6 avril pour célébrer cet événement. Depuis, d'autres  ...
Jeannine Ouellet, 2006
9
Voyage dans les trois royaumes d'Angleterre, d'Ecosse et ...
□Souvent les montagnards , et cela dans l'été , n'ont que ce qu'ils appellent le Philibeg , qui est une simple jupe de Tartan , qu'ils assu- jétissent avec leur ceinture. Leurs bas sont aussi de Tartan et assujétis au dessous du genou'-avec des ...
Pierre-Nicolas Chantreau, 1792
10
Recherches nouvelles sur l'histoire ancienne
Si à ce mot on ajoute la désinence emphatique oun, l'on a Sarakoun, ou plutôt Sar- koun, très-analogue au Sargoûn dont parle Isaïe, chap. xx, lorsqu'il dit : L' année que Tartan, envoyé par Sargoûn, roi d'Assyrie, vint assiéger A zot et la prit.
Constantin François de Chassebœuf Volney (comte de.), 1822

包含词语«TARTAN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tartan在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Athlétisme - Championnats de France Nationaux - A Tomblaine Les …
Hier, avant de s'étaler de tout son long sur le tartan de Raymond-Petit, c'est à la verticale que la Mosellane est passée devant la cellule ... «Est Républicain, 七月 15»
2
Cornouaille 2015. Revivez le direct de la journée de samedi, à …
18 h 49. Arthur, de Pluguffan, a sorti son tartan. Le petit Arthur, de Pluguffan, a sorti son tartan. | Ouest-France ... «Ouest-France, 七月 15»
3
Cooperstown : plusieurs artefacts rappellent l'apport de Montréal au …
Mon item favori est de loin une photo datant justement du début du XIXe siècle, montrant une équipe de Montréal toute vêtue de tartan, puisqu'elle était ... «RDS, 七月 15»
4
Dour Festival 2015 (Jour 3) : la fête nationale avant l'heure
The Black Tartan Clan, ce sont des belges qui sont tombés dans la marmite celtique lorsqu'ils étaient petits. Outre les deux drapeaux écossais ... «Music in Belgium, 七月 15»
5
L'été prochain fera mâle: les tendances venues de Londres
Pour Lou Dalton, le motif sera roi, notamment le tartan déformé, largement présent dans sa collection printanière. "Je tenais à proposer ... «Le Soir, 七月 15»
6
Athlétisme: Gatlin testé 59 fois par l'Usada depuis 2011
Athlétisme: Gatlin testé 59 fois par l'Usada depuis 2011. Gatlin s'était imposé sur le tartan de la Pontaise le 9 juillet dernier. [Laurent Gillieron - Keystone] ... «RTS.ch, 七月 15»
7
Peut-on encore porter la chemisette en 2015 ?
Optez plutôt pour du tartan, des carreaux ou même un pied de poule, plus classique. La règle est d'éviter une trop grosse cacophonie. Le reste ... «Boursorama, 七月 15»
8
Tu sais que tu joues sur un terrain synthétique quand…
t'es un puriste et tu t'es un peu renseigné : le premier synthé, c'était du " tartan Turf " et c'est ni plus ni moins la matière cheap qui recouvre les ... «Boursorama, 七月 15»
9
Yohann Diniz : " C'est la fatalité "
On doit être tout le temps au top, et comme on fait un sport assez traumatisant, que ce soit sur la route ou le tartan, ce sont nos muscles et nos ... «Boursorama, 七月 15»
10
Championnats de France d'athlétisme cadets-juniors à Albi : deux …
Les championnats de France d'athlétisme des catégories cadets-juniors étaient organisés, du 17 au 19 juillet, sur et autour de la piste en tartan ... «Le Tarn Libre.com, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Tartan [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tartan>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH