下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里traitant}的意思

词典
词典
section

法语中TRAITANT的发音

traitant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAITANT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRAITANT在法语中的意思是什么?

点击查看«traitant»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

处理

Traitant

治疗一词是指与法国国王通过财务条约的人。 在这个意义上,他们也被称为金融家。 财务条约是国王理事会在皇家权力和另一方面代表执行合同人的代理人之间签署的合同。 这个执行者被称为治疗。 合同提及:▪所采取的案件▪国王预期的财务金额▪付款条件因此,司库必须在一定日期之前向国王提前一笔款项。 然后,就有关的科目偿还本身利润。 这就是为什么他们特别不喜欢。 大多数承包商只会干预一次。 其他人仍然存在很长时间,并赚了相当数量的钱。 一些专门从事某种类型的活动,如税收。 大多数承包商是巴黎人,像路易十四下的保罗·波森(Paul Poisson de Bourvallais),他签署了一百多项条约。 Le terme traitant désigne les personnes qui ont passé un traité de finances avec le roi de France. En ce sens, ils sont aussi appelés financiers. Les traités de finances sont des contrats signés au conseil du Roi entre le pouvoir royal d'une part, et un prête-nom qui représente la personne qui se charge d'exécuter ce contrat d'autre part. Cet exécuteur s'appelle le traitant. Le contrat mentionne : ▪ l'affaire prise en charge ▪ le montant financier attendu par le roi ▪ les modalités de versements Le traitant doit donc avancer une somme d'argent au roi avant une certaine date. Il se rembourse par la suite, en tirant un bénéfice, sur les sujets concernés. C'est la raison pour laquelle ils étaient particulièrement détestés. La plupart des traitants n'interviennent qu'une fois. Les autres restent longtemps en place et brassent des sommes d'argent considérables. Certains se spécialisent dans un certain type d'activité comme la perception de l'impôt. La majorité des traitants sont des Parisiens, comme Paul Poisson de Bourvallais sous Louis XIV qui a souscrit plus de cent traités.

在法语 词典里traitant的定义

词典中“traitant”的定义是财务负责通过与国王签订条约来征收税款,权利和索赔,而不是支付一定数额。

La définition de traitant dans le dictionnaire est financier chargé de lever un impôt, un droit, une créance moyennant un traité avec le roi, contre le versement d'une certaine somme.

点击查看«traitant»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRAITANT押韵的法语 单词


abritant
abritant
agitant
agitant
concomitant
concomitant
excitant
excitant
exorbitant
exorbitant
exploitant
exploitant
habitant
habitant
hésitant
hésitant
incitant
incitant
invitant
invitant
irritant
irritant
limitant
limitant
militant
militant
méritant
méritant
nécessitant
nécessitant
palpitant
palpitant
profitant
profitant
précipitant
précipitant
récitant
récitant
sous-traitant
sous-traitant

TRAITANT一样开头的法语单词

traîneuse
traîneux
traînier
training
traînotter
traire
trait
trait d´union
traitable
traitailler
traite
traité
traitement
traiter
traiteur
traiteur-rôtisseur
traître
traîtresse
traîtreusement
traîtreux

TRAITANT一样开头的法语单词

allaitant
assistant
cohabitant
colicitant
crépitant
débilitant
débitant
déméritant
fébricitant
gravitant
incapacitant
miroitant
méditant
pollicitant
périclitant
retraitant
sous-crépitant
spitant
supercavitant
surexcitant

法语近义词词典里traitant的近义词和反义词

近义词

在法语中«TRAITANT»的近义词

以下的法语单词和«traitant»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
traitant的法语近义词

«traitant»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRAITANT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到traitant25种语言翻译
该章节所呈现的将traitant由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«traitant»。

翻译者法语 - 中文

处理
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

tratar
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

dealing
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

व्यवहार
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تعامل
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

дело
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

lidando
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

আচরণ
260 数百万发言者

法语

traitant
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

berurusan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Behandlung
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

処理
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

취급
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

dealing
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đối phó
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கையாளும்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

वागण्याचा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

muamele
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

rapporti
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

czynienia
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

справа
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

care se ocupă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ασχολούνται
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

hantering
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

behandlar
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

arbeider
5 数百万发言者

traitant的使用趋势

趋势

词语 «TRAITANT»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«traitant»在不同国家的使用频率。
traitant的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«traitant»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRAITANT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«traitant»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«traitant»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

traitant的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRAITANT»的法语 引用

单词traitant的知名引用和例句
1
Alexander von Humboldt
N'oublions pas que toutes les croyances populaires, même les plus absurdes en apparence, reposent sur des faits réels, mais mal observés. En les traitant avec dédain, on peut perdre la trace d'une découverte.

«TRAITANT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现traitant的用法。与traitant相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Quel répertoire théâtral traitant de la science?: actes du ...
Si les rapports entre le théâtre et la science ne sont pas évidents, les rencontres entre chercheurs et artistes ont montré la richesse et la nécessité d'une confrontation pluridisciplinaire.
Lucile Garbagnati, Théâtre universitaire de Franche-Comté, Centre de recherches Jacques-Petit (Littérature française des XIXe et XXe siècles), 2000
2
Le ronflement: Prise en charge par le médecin traitant
Le ronflement est un symptôme qui peut révéler des maladies potentiellement graves.
André Chays, Antoine Florant, 2011
3
La sous-traitance
La sous-traitance n’est que très peu envisagée par le code civil. À proprement parler, il n’y a d’ailleurs pas de contrat de sous-traitance, puisque celle-ci ne consiste qu’en l’articulation de deux ou plusieurs contrats ...
Françoise Balon, Bernard Louveaux, Patrick Henry (Avocat), 2006
4
Lois des bâtimens ou le nouveau Desgodets, traitant, suivant ...
A a A ' i fi/y ÎJ/ LOIS DES BATIMENS, i i OU LE NOUVEAU DESGODETS, A , TRAITANT, SUIVANT LES CODES NAPOLÉON ET DE PROCÉDURE, N. LES SIIVITU Dzs en général, et particulièrement l'écoulement des enux , le Bornage, les ...
P. Lepage, 1808
5
Le contrat d'entreprise: 10 ans de jurisprudence (1966-1975)
2) les contrats privés, où le sous-traitant impayé dispose, un mois après mise en demeure du débiteur, d'une action directe contre le maître (193). A noter que l' article 3, alinéa 2, de la loi dispose que « lorsque le sous-traitant n'aura pas été ...
Maurice-André Flamme, Philippe Flamme, 1976
6
La responsabilité des professionnels de la construction
Dans ces conditions, l'independance dont doit beneficier le sous-traitant dans l' organisation de ce travail disparaıt et il devient de facto soumis a un lien de subordination vis-a-vis de l'entrepreneur principal. Ce ne sont pas les directives ...
André Delvaux, Bernard de Cocquéau, Frédéric Pottier et Renaud Simar, 2009
7
L'hôpital en restructuration: regards croisés sur la France ...
En situation de faible communalité, le médecin consultant devient dépendant du médecin traitant, qui doit alors suppléer et devenir le moyen par lequel Finformation clinique est choisie, synthétisée et transmise. Il en résulte un moyen coûteux ...
Annick Valette, André-Pierre Contandriopoulos, 2005
8
Uvre Littéraire Traitant de la Pédophilie: Le Décaméron, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
9
Compendium droit du travail 2007 - 2008
N'entre pas dans le champ d'application de la directive, la situation où le donneur d'ordre qui avait confié l'entretien de ses bâtiments à un sous-traitant, résilie son contrat avec ce sous- traitant pour l'exécution des mêmes travaux de ...
W. Eeckhoutte, V. Duprez, W. Eeckhoutte
10
Critères de choix des patients pour leur médecin traitant en ...
Le but de cette étude est de rechercher sur quels critères les patients choisissent leur médecin traitant en Haute Normandie et de dresser le portrait du médecin traitant idéal selon eux.
Xavier Lakermance, 2011

包含词语«TRAITANT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语traitant在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ados : complexes... et s'ils en font une maladie ?
Mais quand elles font une fixation alors qu'elle sont minces, il est temps de solliciter le médecin traitant : sa parole va réintroduire de ... «TopSanté, 七月 15»
2
"Les Guignols de l'Info" privés de leurs auteurs
Baptisés au départ "Les Arènes de l'info" l'émission fait concurrence au JT des grandes chaînes, traitant des mêmes sujets d'actualité mais ... «Francetv info, 七月 15»
3
Horizon : Zero Dawn, entre syndrome du messie et désillusion …
N'ayons pas peur des mots, il s'agit à mon sens du seul jeu vidéo traitant du déclin de l'humanité de cette façon. Il est intéressant de noter que, ... «JeuxVideo.com, 七月 15»
4
Retrouvez SAFTI avec Nos Chers Voisins sur TF1
... mandataires immobiliers SAFTI apparait dans un article du mensuel Capital traitant de l'immobilier. Parmi les réseaux de mandataires cités, ... «Toute-la-Franchise.com, 七月 15»
5
L'Autre Rive. Initiation à la botanique
Elle complète sa démarche avec un DU en ethnobotanique (discipline traitant la relation de l'homme au végétal) sur l'usage des plantes ... «Le Télégramme, 七月 15»
6
Exposition à Jérusalem de livres anciens chrétiens provenant d'Alep
Cette exposition offre aux visiteurs l'occasion d'admirer une variété de livres traitant toutes sortes de sujets, tels que la musique, la religion, ... «La Nouvelle Gazette Française, 七月 15»
7
Commune. Départ à la retraite de J. Le Doaré
... l'oeil du temps », très joli ensemble d'une pendule de voyage, ainsi qu'un bel ouvrage traitant de la période d'Histoire qu'il affectionne. «Le Télégramme, 七月 15»
8
[Maj]Souvenir: mes impressions de l'E3 2013 en vidéo.
... sony et cracher ton venin puant sur MS pour FINIR BAN et après tu ose ouvrir t'es fesses ici en me traitant de troll, va te cacher Ksoss. «Gamekyo.com, 七月 15»
9
interactif Le blog du jour : commentez l'actualité du dimanche 26 juillet
Les commentaires sont clos sous les articles traitant de faits divers et de décisions de justice. En plus des commentaires sous chaque article ... «L'Alsace.fr, 七月 15»
10
Nicolas Dufour à la tête du 4e régiment étranger
Muté en 2012 à l'état-major de l'armée de Terre à Paris, il sert en qualité d'officier traitant chargé des armes du contact et du contrat ... «ladepeche.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Traitant [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/traitant>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z