下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里traîtreusement}的意思

词典
词典
section

法语中TRAÎTREUSEMENT的发音

traîtreusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAÎTREUSEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRAÎTREUSEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«traîtreusement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里traîtreusement的定义

字典中背信弃义的定义是体现出背叛的精神。

La définition de traîtreusement dans le dictionnaire est qui manifeste un esprit de trahison.


点击查看«traîtreusement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRAÎTREUSEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

TRAÎTREUSEMENT一样开头的法语单词

traînier
training
traînotter
traire
trait
trait d´union
traitable
traitailler
traitant
traite
traité
traitement
traiter
traiteur
traiteur-rôtisseur
traître
traîtresse
traîtreux
traîtrillon
traîtrise

TRAÎTREUSEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里traîtreusement的近义词和反义词

近义词

在法语中«TRAÎTREUSEMENT»的近义词

以下的法语单词和«traîtreusement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
traîtreusement的法语近义词

«traîtreusement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRAÎTREUSEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到traîtreusement25种语言翻译
该章节所呈现的将traîtreusement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«traîtreusement»。

翻译者法语 - 中文

背信弃义
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

a traición
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

treacherously
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

विश्वासघात
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

غدرا
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

предательски
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

traiçoeiramente
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বিশ্বাসঘাতকতা
260 数百万发言者

法语

traîtreusement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

setia
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

verräterisch
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

裏切り
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

배신
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

culika
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

xảo trá
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

துரோகம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

विश्वासघात
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

haince
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

proditoriamente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zdradziecko
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

зрадницьки
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

perfidie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ύπουλα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

troueloos
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

förrädiskt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

treacherously
5 数百万发言者

traîtreusement的使用趋势

趋势

词语 «TRAÎTREUSEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«traîtreusement»在不同国家的使用频率。
traîtreusement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«traîtreusement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRAÎTREUSEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«traîtreusement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«traîtreusement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

traîtreusement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRAÎTREUSEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现traîtreusement的用法。与traîtreusement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Felnejar , voyez Felneiar. Felnia , voyez Fellonia. Felo , voyez Felon. , Felon , adj. , félon, III, 299, и, nu 3. Felonamens, adv., traîtreusement, III, 300, i, n°4. Felones , adj. , mauvais , III , 300 , i , n° 6. Felonessament, adv. , traîtreusement , III , 300 ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
2
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Felnejar , voyez Felneiar. Felnia , voyez Fellonia. Felo , voyez Felon. Felon , adj., félon, III, 299, П, n° 3. Felonamens, adv., traîtreusement, III, 300 , i , n° U. Felones , adj. , mauvais , III , 300, i , n° 6. Felonessament, adv. , traîtreusement, III , 300 ...
François Juste Marie Raynouard, 1844
3
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Felonamens , adv. y traîtreusement. Dis felonamens tota la veritat. Hist. abr. de la Bible, fol. j5. Dit traîtreusement toute la vérité. 5- Fellonia, felnia, feunia, s. f. bass. lat. felonia, félonie, trahison, colère. Roma, per aver, Faitz manta fellonia.
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
4
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: D-K
Felo namens, adv., traîtreusement. Dis fei.onamens tota la Verität. Hist. abr. de la Bible, fol. 75. Dit traîtreusement toute la vérité". 5. Fellonia, felnia, feunia, s. f. bass, lat. felonía, félonie, trahison, colère. Roma, per aver, Faitz manta fellonia.
François-Just-Marie Raynouard, 1840
5
Le parachutage: roman
Un coup d'Etat traîtreusement orchestré renverse Gouama, le " Père Fondateur de la Nation ", président de la République de Watinbow.
Norbert Zongo, 2006
6
Journal historique et littéraire
... illégalement, faussement, malicieusement et traîtreusement, proposé et projeté la guerre, l'insurrection et la rébellion contre les États-Unis, et que, afin de mettre à exécution lesdits desseins, projets et intentions, il s'est le même jour, 15 juin, ...
7
Journal historique et litteraire
... illégalement, faussement, malicieusement et traîtreusement, proposé et projeté la guerre, l'insurrection et la rébellion contre les États-Unis, et que, afin de mettre à exécution lesdits desseins, projets et intentions, il s'est le même jour, 15 juin, ...
8
Dictionnaire liégeois-français
Truitcùxniin , adv. Traîtreusement, en trahison, perfidement. — Si sacri kalin lî dna on cô d'koûtai traitreûsmin : le coquin, le lâche lui porta un coup de couteau traîtreusement,proditoirement. Traiti, v. (Ji traitt h ji traitèic). Traiter, régaler, choyer.
Henri Joseph Forir, 1866
9
Histoire de la Révolution de 1688 en Angleterre...
Un bill d'accusation est porté contre le comte Danby, à la majorité de soixante-dix voix, et transmis immédiatement à la Chambre Haute. Par ce bill le Lord Trésorier étoit accusé : d'avoir traîtreusement usurpé le pouvoir royal en donnant des ...
François-Antoine-Joan Mazure, 1825
10
Recueil des pièces imprimées par ordre de la Chambre des ...
Ier, sect. lre du Code pénal de 1791 exigeait que le secret fût livré méchamment et traîtreusement. Nous avons supprimé le mot traîtreusement, parce qu'il est compris dans le mot méchamment, qui est l'expression générique. En effet, celte  ...
Belgique Chambre des Représentants, 1857

包含词语«TRAÎTREUSEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语traîtreusement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'éloge funèbre du comte d'Argenson
... aurait empêché ses hommes de massacrer des ennemis qui se rendaient, mais l'un d'entre eux l'aurait fusillé traîtreusement à bout portant. «Centre Presse, 七月 15»
2
Les vieux Stones
... servais en spectacle pour dissimuler traîtreusement de nouvelles compositions en langue québécoise. C'est à la lecture de L'art de la guerre ... «Canoë, 七月 15»
3
L'opinion, l'Europe et les menaces du terrorisme
... traîtreusement usurpé et exploité le nom de l'Internationale »… c'est bien la paranoïa conspiratrice qui a traversé l'histoire du communisme, ... «Nouvelles de France, 七月 15»
4
Totalitarisme: Etat islamique, avatar proche-oriental du fascisme?
... sont engagés pour les défendre et, en alliance avec une Union soviétique traîtreusement agressée, ont pu mettre fin au règne du fascisme. «L'Hebdo, 七月 15»
5
Etat islamique, avatar proche-oriental du fascisme?
... sont engagés pour les défendre et, en alliance avec une Union soviétique traîtreusement agressée, ont pu mettre fin au règne du fascisme. «L'Hebdo, 六月 15»
6
Un wali, ça sert à quoi au juste ?
... la direction de Ferah Abdelali auquel «je rends un hommage appuyé ainsi qu'à mon ancien confrère Boukhezar, traîtreusement assassiné. «El Watan, 六月 15»
7
Quand Jules Jeanneney, président du Sénat, manœuvrait dans la …
... demeurés sans recours efficaces, n'avaient pu que succomber naguère, voici qu'une autre démocratie, traîtreusement agressée à son tour, ... «AgoraVox, 六月 15»
8
Conserver l'esprit du 11 janvier, pour quoi faire?
Respire, redresse-toi, vis et aime, célèbre la vie et mise tout ce que tu as. Tout va partir seconde après seconde traîtreusement, insidieusement. «Le Huffington Post, 五月 15»
9
Terralies. Les enfants (surtout) étaient à la fête !
... un autre lieu attirait les bambins, sans possibilité pour les parents de se dérober : c'était le stand coloré des bonbons, traîtreusement placé ... «Le Télégramme, 五月 15»
10
France-Haïti : les « accrocs » de l'histoire
Chef de l'insurrection, Toussaint Louverture est traîtreusement arrêté et déporté en France, où il mourra. Un peu aidé par les Anglais et la fièvre ... «TV5MONDE Info, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Traîtreusement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/traitreusement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z