下载应用程式
educalingo
vagabond

在"法语"词典里vagabond}的意思

词典

法语中VAGABOND的发音

vagabond


VAGABOND的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VAGABOND在法语中的意思是什么?

在法语 词典里vagabond的定义

字典中的流浪汉的定义是谁不断地移动,谁导致游牧,流浪的生活。


VAGABOND押韵的法语 单词

bond · furibond · moribond · nauséabond · pudibond · rebond

VAGABOND一样开头的法语单词

vadrouilleuse · vagabondage · vagabondance · vagabondant · vagabonde · vagabonder · vagabonderie · vagant · vagin · vaginal · vaginalite · vaginicole · vaginisme · vaginite · vagir · vagissant · vagissement · vagotomie · vagotonie · vagotonique

VAGABOND一样开头的法语单词

arrière-fond · bas-fond · blond · demi-fond · demi-rond · double-fond · fond · fécond · girond · gond · haut-fond · plafond · profond · quart-de-rond · rond · rotond · rubicond · second · tire-fond · tirefond

法语近义词词典里vagabond的近义词和反义词

近义词

在法语中«VAGABOND»的近义词

以下的法语单词和«vagabond»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«vagabond»的25种语言翻译

翻译者

VAGABOND的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到vagabond25种语言翻译

该章节所呈现的将vagabond由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«vagabond»。
zh

翻译者法语 - 中文

流浪者
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

vagabundo
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

vagabond
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

आवारा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

متشرد
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

бродяга
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

vagabundo
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

ভবঘুরে
260 数百万发言者
fr

法语

vagabond
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

pengembara
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Vagabund
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

バガボンド
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

방랑자
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Vagabond
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

người vô nghề nghiệp
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

நாடோடி
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

परागंदा होणे लादले आहेस
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

avare
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

vagabondo
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

włóczęga
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

бродяга
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

hoinar
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αλήτης
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

rondloper
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

vagabond
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

vagabond
5 数百万发言者

vagabond的使用趋势

趋势

词语 «VAGABOND»的使用趋势

vagabond的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«vagabond»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vagabond的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VAGABOND»的法语 引用

单词vagabond的知名引用和例句
1
George Meredith
Une croûte de pain, ce n'est pas grand-chose, et c'est tout, cependant, pour le vagabond qui meurt de faim.
2
Eugène Brieux
Il y a dans la vie du vagabond un besoin essentiel qui vient immédiatement après la faim, c'est celui des chaussures.
3
Paul Nougé
Le vrai vagabond ne repasse jamais deux fois par le même endroit.
4
Michel Chrestien
Le touriste est un vagabond qui a de l'argent.

«VAGABOND»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现vagabond的用法。与vagabond相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le vagabond et la machine: essai sur l'automatisme ...
Fidèle à son principal objet, ce livre est une (longue) errance, un vagabondage assez spécial, hasardeux et répétitif à la fois, qui ne se réclame d'aucune perspective systématique mais croise au contraire les regards, les ...
Jean-Claude Beaune, 1983
2
Vagabond de la belle étoile: roman
Le Vagabond de la belle étoile, c'est Diego Castelao Valera.
Bernard Rio, 2005
3
Vagabond de la bonne nouvelle
La riche expérience humaine de Guy Gilbert fait de ce nouveau livre, écrit dans son habituel style direct, en coup de poing, un guide précieux pour tous ceux qui recherchent un compagnon de route, un porteur de bonne nouvelle et un ...
Guy Gilbert, 2012
4
Le vagabond sédentaire
Ecrivain voyageur par excellence, Larbaud, enfant, transformait déjà le vaste jardin de la propriété familiale de Vichy en île déserte à explorer.
Valéry Larbaud, Béatrice Mousli, Valéry Larbaud, 2003
5
Martine et le chaton vagabond
Martine recueille un chat sauvage venu se réfugier dans un cabanon près de l'étang.
Marcel Marlier, Gilbert Delahaye, 2012
6
Une vie sur la route: Lettres d'un pèlerin vagabond - Tome 1 ...
Henry Bourceret, né en 1921 à Lyon, a cheminé pendant les deux tiers de sa vie en pèlerin errant et vagabond sur les routes d'Amérique latine, en portant le message de l'absolu de Dieu.
Henry Bourceret, 2008
7
Django Reinhardt: le génie vagabond
Django Reinhardt est aujourd'hui encore considéré comme un modèle pour les nouvelles générations de musiciens, mais il est surtout devenu un mythe pour la plupart des auditeurs.
Noël Balen, 2003
8
Le vagabond céleste: Poèmes
Abder Zegout, poète Kabyle, a passé son enfance et son adolescence avec un père qui lui a appris la tolérance, la droiture, l'indépendance d'esprit, le devoir d'aider plus malheureux que soi, l'amour de la liberté.
Abder Zegout, 2010
9
Jack Kerouac: Le Verbe Vagabond
Sa " prose spontanée ", inspirée par les solos du jazz, le conduit aux limites du langage et du son dans une quête acharnée de " visions mystiques " alors même qu'il répugne à imposer un sens à son existence erratique par crainte de ...
Yves Le Pellec, 1999
10
Le Vagabond: Par É. Énaul et L. Judicis
avait épuisé ses forces ; à peine arrivée dans l'intérieur de la masure, elle tomba presque inanimée sur la litière de paille qui servait de couche au Vagabond. Legoëllo, désirant, sans l'espérer peut-être, qu'un sommeil véritable cette fois vînt  ...
É Énaul, 1864

包含词语«VAGABOND»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vagabond在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Charlie Winston: «Je suis marié maintenant, plus calme, rangé…»
Il enlève son borsalino de feutre gris, celui de sa première gloire, du premier album «Hobo» (un terme qui signifie vagabond). Ce chapeau ... «Bluewin, 七月 15»
2
Martin Graff, le vagabond des frontières
Le Vagabond des frontières, paru en février 2010, un récit – entre réalité et fiction –, évoque cette période tragique (1). Mais à 70 ans, Martin ... «La Croix, 七月 15»
3
Fusillade en Louisiane: le suspect souffrait de troubles mentaux
Les enquêteurs, qui n'ont déterminé aucun mobile pour l'instant, ont décrit le tireur comme une "sorte de vagabond". Il avait des antécédents ... «Boursier.com, 七月 15»
4
Massilia débarque à Manosque
D'ailleurs, je présenterai mon nouvel album Raggamuffin Vagabond autour d'un apéro aux Bleus (38 traverse de Notre Dame de Bon Secours ... «La Provence, 七月 15»
5
Expo à l'atelier d'art du Baylou
Pour la fête de La Montagnarié, Myreille Audoin-Pons et l'Atelier d'Art du Baylou proposait un vernissage-dédicace ''Le Vagabond '' avec ... «ladepeche.fr, 七月 15»
6
Un jeune homme fait le tour du monde et voyage dans plusieurs …
Le jeune homme a choisi de quitter son travail et d'adopter cette vie de vagabond en compagnie de son ami canin et d'un piano de plus de ... «EasyVoyage, 七月 15»
7
Etats-Unis : qui était l'auteur de la fusillade qui a fait deux morts …
Le tireur, identifié sous le nom de John Russell Houser, était une "sorte de vagabond", selon la police. Le mobile de cette fusillade n'est pas ... «Francetv info, 七月 15»
8
L'été en musique avec Le Live : Charlie Winston, Like a Hobo
Est-ce parce que l'image du «hobo», ce vagabond errant de ville en ville au gré des trains de marchandises, a une résonance particulière ... «Le Figaro, 七月 15»
9
Resume de l'actualite a 16H00 GMT (24/07)
L'homme était une "sorte de vagabond". Il avait des antécédents judiciaires plutôt anciens. Il venait de l'Alabama et s'était installé récemment à ... «Zonebourse.com, 七月 15»
10
Le parapluie bulgare, NRJ 12 : un film inspiré d'une histoire vraie …
... 1990, le général Todorov fut condamné en 1992 à dix mois de prison pour avoir fait disparaître le dossier "Vagabond", alias Georgi Markov. «Télé Star, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Vagabond [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/vagabond>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH