下载应用程式
educalingo
accavalcare

在"意大利语"词典里accavalcare}的意思

词典

意大利语中ACCAVALCARE的发音

ac · ca · valca · re


ACCAVALCARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ACCAVALCARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里accavalcare的定义

词典中的accavalcare的定义是将两件事情彼此传递:a。 腿。


ACCAVALCARE押韵的意大利语 单词

anticalcare · assolcare · calcare · cavalcare · conculcare · decalcare · defalcare · falcare · gualcare · impalcare · incalcare · incavalcare · inculcare · ricalcare · scavalcare · solcare · soldanella del calcare · soppalcare · travalcare · valcare

ACCAVALCARE一样开头的意大利语单词

accattivare · accattivarsi · accatto · accattolica · accattonaggio · accattonare · accattone · accattoneria · accavalcatura · accavalciare · accavalcioni · accavallamento · accavallare · accavallarsi · accavallatrice · accavallatura · accavezzare · accavigliare · accavigliatore · accavigliatura

ACCAVALCARE一样开头的意大利语单词

accalcare · addolcare · colcare · customer care · difalcare · diffalcare · felce del calcare · insolcare · millefoglio del calcare · modificare · pubblicare · ricavalcare · rincalcare · rinculcare · risolcare · scalcare · sempiterni del calcare · semprevivo calcare · spalcare · sparviere del calcare

意大利语近义词词典里accavalcare的近义词和反义词

近义词

«accavalcare»的25种语言翻译

翻译者

ACCAVALCARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到accavalcare25种语言翻译

该章节所呈现的将accavalcare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«accavalcare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

在前沿
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

sobre la frontera
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

over frontier
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

सीमा से अधिक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

على الحدود
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

через границу
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ao longo da fronteira
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সীমান্ত উপর
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

sur la frontière
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

lebih sempadan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

über Grenze
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

フロンティアオーバー
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

국경 이상
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

liwat Punjab
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

qua biên giới
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

எல்லை மீது
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

शेवटचे टोक प्रती
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

sınır üzerinde
70 数百万发言者
it

意大利语

accavalcare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

na granicy
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

через кордон
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

peste frontieră
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πάνω από σύνορα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

oor die grens
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

över gräns
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

i løpet av grensen
5 数百万发言者

accavalcare的使用趋势

趋势

词语 «ACCAVALCARE»的使用趋势

accavalcare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«accavalcare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

accavalcare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACCAVALCARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现accavalcare的用法。与accavalcare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
(C) U conchiglia di Teli vedevasi accavalcare tutte le onde. E 23. I guerrieri più animosi..., audacemente pugnando, s'aprivan la via con le spade per accavalcare il parapetto, e spingere indietro i difensori. 3. (Chir.) Fig. In chirurgia dicesi di ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Accavalcare. Att. Passare per di sopra , Scavalcare. Da cavalcare , premessavi la particella a. - Rucell. Or. Pres. Arg. 13: La conchiglia di Teti, vacillante con agitato moto , vedevasi fender per traverso in guisa non più usata , e accavalcar tutte ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
ACCAVALCARE. Att. Passare per di sopra , Scavalcare. Da cavalcare, premessaci la particella a. - Rucell. Or. Pres. Arg. 13: La conchiglia di Teti, vacilla .nte con agitoto moto, vedevasi fender per traverso in guisa non più usata, e accavalcar ...
‎1863
4
Frasologia italiana
ACCAVALCARE (accavalcare ) trans, dice l'Alberti valere Salir sopra, sormontare , e ne dà i seguenti esempi. S'aprivau la via colle spade per accavalcare il parapetto, e spignere in dentro i difensori. — Accavalcare i tempi vale Fare ...
Antonio Lissoni, 1835
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
ACCAVALCARE. Vcrb. alt. Salir sopra ad un oggetto, come si fa salendo sopra ad un cavallo. §. ACCAVALCARE i TEMPI. Dicesi del Con- fundere i tempi in che avvennero le tali o te tali cose. - Per assicurarmi dal pericolo d'accavalcare i ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Scavalcare, dicono le calzettaie anche nel senso di accavalcare , cioè di far che una maglia entri nell' altra. — SCAVALLARE, ha il senso di scavalcare, gittar da cavallo ; ma usasi per lo più al ligur. • Quanti rigiri per (scavallare l'un l'altro!
Stefano Palma, 1870
7
Supplemento à vocabularj italiani
ACCAVALCARE. Verb. att. Salir sopra ad un oggetto, come si fa salendo sopra ad un cavallo. %. Accavalcare i tempi. Dicesi del Con- fundere i tempi in che avvennero le tali o le tali cose. - Per assicurarmi dal pericolo d'accavalcare i tempi ...
Giovanni Gherardini, 1852
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Scaoolcare, dicono le calzettaje anche nel senso di accavalcare, cioè di far che una maglia entri nell' altra. - SCAVALLARE, ha il senso di scavalcare, gittar da cavallo; ma usasi per lo più al figur. - Quanti rigiri per iscavallare l'un l'altro!
‎1870
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
gregavano i beni di ciascuno, il che i Fiorentini dicono accam. stare, si chiamò questa gravezza Catasto. ACCAVALCARE (accavalcàre) trans. dice l'Alberti valere Salir sopra, sormontarc, e ne dà i seguenti esempi. S'aprivan la via colle spade ...
‎1835
10
Dizzionario della lingua italiana ...
ACCAVALCARE, v. a. Superare, Salir sopra, Sormontare. Or. Rucell. Ip. S'apri- van la via colle spade per accavalcare il parapetto, e spigner in dentro i difensori. (A) * § . Accavalcare i tempi, vale fare anacronismi, confonder l'epoche. Bald.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
参考文献
« EDUCALINGO. Accavalcare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/accavalcare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH