下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里aggettare}的意思

词典
词典
section

意大利语中AGGETTARE的发音

ag · get · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGETTARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AGGETTARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«aggettare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里aggettare的定义

字典中突出的定义是向外突出的,建筑部分压倒了墙的直线:这个架子突出三十厘米。

La definizione di aggettare nel dizionario è sporgere in fuori, di parti architettoniche che sopravanzano la dirittura di un muro: questa mensola aggetta trenta centimetri.


点击查看«aggettare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AGGETTARE押韵的意大利语 单词


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

AGGETTARE一样开头的意大利语单词

aggangherare
aggarbare
aggattonare
aggavignare
aggeggiare
aggeggio
aggelare
aggeminazione
aggere
aggettante
aggettivale
aggettivalmente
aggettivare
aggettivazione
aggettivo
aggetto
agghermigliare
agghiacciamento
agghiacciante
agghiacciare

AGGETTARE一样开头的意大利语单词

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

意大利语近义词词典里aggettare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«AGGETTARE»的近义词

以下的意大利语单词和«aggettare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
aggettare的意大利语近义词

«aggettare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AGGETTARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到aggettare25种语言翻译
该章节所呈现的将aggettare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«aggettare»。

翻译者意大利语 - 中文

突出部分
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sobresalir
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

jut
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

निकलना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

برز
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

выступ
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

saliência
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অভিক্ষেপ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

saillie
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

jut
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

hervorragen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

張り出します
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

돌기
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Jut
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

phần nhô ra
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

முனைப்பாக
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

बाहेर येणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

çıkıntı
70 数百万发言者

意大利语

aggettare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

występ
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

виступ
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ieși în afară
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

jut
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

uitsteken
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

jut
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

jut
5 数百万发言者

aggettare的使用趋势

趋势

词语 «AGGETTARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
18
/100
此处所显示的地图给出了词语«aggettare»在不同国家的使用频率。
aggettare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«aggettare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AGGETTARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aggettare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aggettare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

aggettare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGGETTARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现aggettare的用法。与aggettare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dell'ordine dorico ricerche, con appendice sopra un'antica ...
La seconda circostanza del non farsi aggettare ugualmente tutte le testate de' palombel- li , ma solamente quelle , che corrispondessero al perpendicolo dei triglifi , si .ricava non solo ; interpretando con rigorosa precisione le parole di Vitruvio ...
Pedro José Márquez, 1803
2
Dell' ordine dorico: ricerche dedicate alla Reale accademia ...
eque dei mutuli è precisamente di un mezzo modulo misurato dal cimazio del di sotto della cornice ( vedìjìg.4>.T.'3.c.) . 32. La seconda circostanza del non farsi aggettare ugualmente tutte le testate de' palombelli , ma solamente quelle , che ...
Pedro Marquez, 1803
3
Dell'ordine dorico ricerche
La seconda circostanza del non farsi aggettare ugualmente tutte le testate de' palombel- li , ma solamente quelle , che corrispondessero al perpendicolo dei triglifi , si ricava non solo interpretando con rigorosa precisione le parole di Vitruvio ...
Pedro J. Márquez, 1803
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Astratto di Aggelato. I<o Aggelare. AGGENTILIRE : v. a. Vcnustiorem red- dere □ Render gentile , Aggiugncr gentilezza . - V- Ingentilire. AGCERMINARE : r.'a. T. Marinaresco. Germinare. V. AGGETTARE : t. n. Prominerc. T. dell' Architettura .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
AGGELATO. Add. Da Aggelare. AGGELAZIONE. L' atto e l' effetto dell'agalare. AGGEN'TILIR E. Per che nnacosa divenga genlile. Ved. GENTILE. AGGERMINARE. Ved. GERMINABE. ' AGGETTARE. Da Jggctto. Ved. E termine d ' Architettura, ...
‎1837
6
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Ù AGGETTARE Aggettare in fuori significa sporgere in __fuori. Dec. 88. Num. Io. pag. 407. ffom. g. - « : - AGGETTIVO Lîiggettivo ,, più rigorosi ,, dato dal. Giudice alla parola pregiudizi è una eprspressione da riguardarsi come l'efl'.'etto di una ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1825
7
Antologia romana
Gli artisti ipiù rozzi , come quelli di muri a secco, disassi cioè ammassati senza calce, guidati dal solo lume della meccanica naturale e avvisati dal fatto, volendo fare aggettare qualche sasso fuor del vivo disottoposti, sanno che, perchè quello  ...
8
Vocabolario Toscano Dell' Arte Del Disegno
Aggettare. Sportare in fuora; ed è proprio delle cornici, bozze, o altre parti e membri di lavori quadri e tondi, intali 0 altro, e di qualunque altra parte, che nello spm*tare esca fuor della dirittura e piombo 0 sodo. ' Aggetto m. L'aggettare.
Filippo Baldinucci, 1809
9
Vocabolario toscano dell'arte del disegno nel quale si ...
Aggettare. Sportare in firora;edè proprio delle cornici , bozze, o altre parti , e.» membri di lauori quadri , etondi, intagli, o altro, e di qualunque altra parte ,che nello {portare t{ca fuor della dirittura e piombo 0 (orlo. Aggetro m. L'aggettare .
Filippo Baldinucci, Ruggero Bonghi, Timbro non identificato, 1681
10
*Opere di Filippo Baldinucci volume primo [-decimoquarto]. - ...
Aggettare. Sportarel in fu0ra; ed è proprio "delle cornici . bozze , o altre parti e- membri di lavori quadri e tondn , intali 0 altro, e di qualunque altra parte, che nello spnrtare esca fuor della dirittura e piombo 0 sodo. Aggetlo m. L'aggettare.
‎1800

包含词语«AGGETTARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aggettare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
San Leone Magno
... quella superiore con San Pietro e San Paolo che si precipitano "in picchiata"; e non del tutto risolto appare il rapporto tra l'aggettare dei primi ... «Vivere Roma, 八月 10»
2
San Leone Magno
... quella superiore con San Pietro e San Paolo che si precipitano "in picchiata"; e non del tutto risolto appare il rapporto tra l'aggettare dei primi ... «Vivere Roma, 八月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Aggettare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/aggettare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z