下载应用程式
educalingo
beghino

在"意大利语"词典里beghino}的意思

词典

意大利语中BEGHINO的发音

be · ghi · no


BEGHINO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BEGHINO在意大利语中的意思是什么?

Beghine和乞丐

Beguines和Beghards是,自十三世纪以来,分别用于指示通过寺院的生活,但没有票天主教会与人的精神重生的目的层次结构外形成宗教协会的成员名字。 这些运动在法兰德斯出现了围绕1150和在德国和法国广为流传,并在较小程度上,意大利。 虽然他们不一定依靠非正统的假设,这些协会,这已经让没有山盟海誓,很快在异端嫌疑下降,因为他们对圣经​​的纯粹字面解释的。 他们被卡特里派和自由精神的弟兄们,他们的学说在同一时期兴盛科隆附近,被谴责为异端的教义的影响。 该条款比津和begardo在一个贬义的内涵和嘲笑很可能使用的最古老的教会机构的成员与这种运动的教堂内怀疑诞生。

在意大利语 词典里beghino的定义

beghino在字典中的定义是bigardo。 Beghino也是bigot,头脑发热。

BEGHINO押韵的意大利语 单词

botteghino · cadreghino · chino · echino · facchino · fanghino · inchino · litighino · lunghino · manichino · meneghino · meschino · moschino · pochino · righino · stracchino · sughino · tacchino · taschino · zucchino

BEGHINO一样开头的意大利语单词

beffeggiare · beffeggiatore · beffeggiatorio · beffeggio · beffevole · bega · begare · beghe · beghina · beghinaggio · begli Uomini · begliuomini · begolardo · begolare · begole · begonia · beguine · begum · beh · behaviorismo

BEGHINO一样开头的意大利语单词

arlecchino · baldacchino · birichino · bocchino · cotechino · domenichino · forchino · giacchino · giochino · imbianchino · maraschino · marocchino · orecchino · schino · stecchino · stuzzichino · tabacchino · turchino · un pochino · zecchino

意大利语近义词词典里beghino的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BEGHINO»的近义词

以下的意大利语单词和«beghino»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«beghino»的25种语言翻译

翻译者

BEGHINO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到beghino25种语言翻译

该章节所呈现的将beghino由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«beghino»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

Beghard
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

Beghard
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Beghard
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

Beghard
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

Beghard
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

Beghard
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

beguino
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

Beghard
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

Beghard
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

Beghard
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Beghard
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

Beghard
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

Beghard
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Beghard
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Beghard
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

Beghard
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

Beghard
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

Beghard
70 数百万发言者
it

意大利语

beghino
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

Beghard
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Beghard
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Beghard
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Beghard
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Beghard
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Beghard
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Beghard
5 数百万发言者

beghino的使用趋势

趋势

词语 «BEGHINO»的使用趋势

beghino的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«beghino»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

beghino的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BEGHINO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现beghino的用法。与beghino相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
Il re è quasi beghino, e per la gran bontà di vostra persona egli sperava di prendere, e di l'are prendere a voi drappi di religione. Borgh. Mon. 186. E che l' abito bigio, ovver beghino, era comune degli uomini di penitenza (cioè: abito da  ...
Vincenzio Nannucci, 1840
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
Maestruzz. a. 36. Il sesto d'alquante donne, che bighine son chiamate, cioè pinzoclnere' Nov. ant. 57, 2. Il re è quasi beghino, e per la gran bontà di vostra persona egli sperava di prendere, e di fare prendere a voi drappi di religione. Borgin.
Vincenzo Nannucci, 1840
3
Dizzionario della lingua italiana ...
*BEGA. Sost. fem. Briga, Contrasto, Al- tercazione. Cori Staff. (A) BEGHINO e BIGHINO. Pinzochera. Mae- struzz. a. 35. Il sesto d'alquante donne, che bighine son chiamate, cioè pinzochere. Nov. ani. 57. a. Il Re è quasi beghino, e per la gran ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario della lingua italiana
(A) BEGHINO e BIGH1NO. Pinzochero. Mae- slruzz. a. 35. Il sesto d' alquante donne , che bighine son chiamate, cioè pinzochere. Nov. ani. 57. 2. Il Re è quasi beghino, e per la gran bontà di vostra persona egli sperava di E rendere e di fare  ...
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ant. 80: Il re bi è quasi beghino, e per la grande bontade di rostra persona elli spera di far prendere a voi drappi di religione. § E per Aggiunto di panno o di abito di color bigio, quale usavano i Beghini e le Beghine. - Casalb. Mel. Ricord.
Accademia della Crusca, 1866
6
Donne moderne nel Medioevo. Il movimento delle beghine: ...
IL. RISORGIMENTO. BEGHINO. IN. UNA. SOCIETÀ. CHE. CAMBIA. Le mistiche, attente ai veri mutamenti Religione dell'Incarnazione, il cristianesimo iscrive la Trascendenza e annuncia la Salvezza in un linguaggio, con forme e mediante ...
Dieudonné Dufrasne, 2009
7
Le ciento nouelle antike
Beghino , Dato/tal/o f pii ito , oggi Pinzo- cbero. E Beghino chiamavano ima Jor- te di panno , forfè quel bigio, grafo , cbe dice Mejjcr Giovanni in Buontcc. di Lapo ; e Dante Quando li Regi •t antichi venner meno Tutti fitor eh' un . venduto in ...
Cento novelle, Carlo Gualteruzzi, Domenico Maria Manni, 1778
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BEGHINO , e BlGIlTNO -, NA :'add e s. aegiànut . Pinzochera, che porta abito Hi religione, stando al scroio. Donne Bichine. - Il Re. e quasi beghino. §. Per Da beghino, Di beduino: f,' alilo bigio, OM«r «pghino, era comune degli uomini di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Libro Di Novelle: Bel Parlar Gentile
Bellore Novel. jfm. a c. 26. che cosa è tirannia , e bellore di donna ! Bellore , come dolciore, che poi bellezza, e dolcezza si disse: Beghino. Novel. lxii. a c. 85. // Re si è . quasi Beghino. Datosi allo spirito , oggi 'pinzochero , e Beghino ...
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Per Abito da beghino. E che /' àbito bigio ovvèr beghino era comune degli uòmini di penitenza. Borgh. Mon. 186. Beglierbei. T. slor. Titolo turchesco del principale governatore di una provincia. Begliomini. s. m. pi. L. Impatiens balsamina. Linn.
Carlo Antonio Vanzon, 1840

包含词语«BEGHINO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语beghino在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il disastro Pelillo
... comunale targata Stefàno. Per concluderla come abbiamo cominciato: “Qualche beghino di questo fatto fu poco soddisfatto”. inShare0 ... «Cosmopolismedia, 六月 15»
2
Il disastro Pelillo
... comunale targata Stefàno. Per concluderla come abbiamo cominciato: “Qualche beghino di questo fatto fu poco soddisfatto”. inShare0 ... «Cosmopolismedia, 六月 15»
3
L'eroina e lo zoo di Berlino
... scaturisce e che ritorna a questa, non si risolverà con la trovata del due più due uguale quattro e non si risolverà con fare bigotto, beghino. «The Last Reporter, 二月 15»
4
L'eroina e lo zoo di Berlino
... scaturisce e che ritorna a questa, non si risolverà con la trovata del due più due uguale quattro e non si risolverà con fare bigotto, beghino. «The Last Reporter, 二月 15»
5
Baci tra Buffon e la D'Amico: felicità attira odio. Selvaggia Lucarelli …
Perché Buffon e la D'Amico sono, per il popolo beghino e giustizialista, la parte indifendibile della vicenda. Chi accusa lei essere una ... «Blitz quotidiano, 九月 14»
6
Selvaggia sta con i piccioncini: baci roventi di Ilaria e Gigi, chi li …
Perché Buffon e la D'Amico sono, per il popolo beghino e giustizialista, la parte indifendibile della vicenda. Chi accusa lei essere una ... «LiberoQuotidiano.it, 九月 14»
7
Baci tra Buffon e la D'Amico: felicità attira odio. Selvaggia Lucarelli …
Perché Buffon e la D'Amico sono, per il popolo beghino e giustizialista, la parte indifendibile della vicenda. Chi accusa lei essere una ... «Blitz quotidiano, 九月 14»
8
Selvaggia sta con i piccioncini: baci roventi di Ilaria e Gigi, chi li …
Perché Buffon e la D'Amico sono, per il popolo beghino e giustizialista, la parte indifendibile della vicenda. Chi accusa lei essere una ... «LiberoQuotidiano.it, 九月 14»
9
“Comizi d'amore” nell'Italia di ieri e di oggi
Neanche a parlarne: tabù assoluto per il popolo beghino del 1964. Pasolini fatica proprio a porre la domanda; è costretto a usare il termine ... «Vita, 二月 14»
10
“Comizi d'amore” nell'Italia di ieri e di oggi
Neanche a parlarne: tabù assoluto per il popolo beghino del 1964. Pasolini fatica proprio a porre la domanda; è costretto a usare il termine ... «Vita, 二月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Beghino [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/beghino>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH