下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里broccata}的意思

词典
词典
section

意大利语中BROCCATA的发音

broc · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROCCATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BROCCATA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«broccata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里broccata的定义

锦缎字典的定义是一个刺激。 博科也是一个尝试,一个试用。

La definizione di broccata nel dizionario è colpo di sprone. Broccata è anche tentativo, prova.


点击查看«broccata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BROCCATA押韵的意大利语 单词


acciaccata
ac·ciac·ca·ta
beccata
bec·ca·ta
boccata
boc·ca·ta
braccata
brac·ca·ta
imbeccata
im·bec·ca·ta
inzuccata
in·zuc·ca·ta
leccata
lec·ca·ta
piccata
pic·ca·ta
ritoccata
ri·toc·ca·ta
saccata
sac·ca·ta
sciroccata
sci·roc·ca·ta
seccata
sec·ca·ta
sede staccata
sede staccata
spaccata
spac·ca·ta
steccata
stec·ca·ta
stoccata
stoc·ca·ta
toccata
toc·ca·ta
vaccata
vac·ca·ta
vigliaccata
vi·gliac·ca·ta
zuccata
zuc·ca·ta

BROCCATA一样开头的意大利语单词

brocca
broccaglio
broccaio
broccame
broccardo
broccare
broccatello
broccato
broccatura
brocchiere
brocchiero
broccia
brocciare
brocciatrice
brocciatura
broccio
brocco
broccoletto
broccolo
broccoloso

BROCCATA一样开头的意大利语单词

affumicata
arcata
arrampicata
avvocata
baraccata
calcata
cascata
divaricata
falcata
fiancata
giocata
giuccata
insaccata
pignoccata
ricercata
roccata
scaccata
schioccata
seraccata
taccata

意大利语近义词词典里broccata的近义词和反义词

近义词

«broccata»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BROCCATA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到broccata25种语言翻译
该章节所呈现的将broccata由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«broccata»。

翻译者意大利语 - 中文

锦缎
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

brocado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

brocaded
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

जरी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مقصب
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

парчовые
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

brocado
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বুটিদার
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

brochée
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

terbuat dr kain Broked
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

broschiert
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

錦織
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

능라
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

brocaded
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

dệt gấm
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

brocaded
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

brocaded
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

brocaded
70 数百万发言者

意大利语

broccata
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

brokatowy
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

парчеві
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

brocart
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

brocaded
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

brocaded
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

brocaded
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

brocaded
5 数百万发言者

broccata的使用趋势

趋势

词语 «BROCCATA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
20
/100
此处所显示的地图给出了词语«broccata»在不同国家的使用频率。
broccata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«broccata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BROCCATA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«broccata»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«broccata»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

broccata的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BROCCATA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现broccata的用法。与broccata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il Decamerone con le Ricchezze dell'Alunno. Il Decamerone di ...
[MBROCCAT A . Allasante per la prima 1m broccata parendo bauere bene procacciato etc.i.alla prima imbroccatura , o nel primo colpire,o nel primo tentare, et non Brocca— ta come si legge in tutti i tesii moderni imper ciocbe Broccata e' ...
Giovanni Boccaccio, 1557
2
La seta e la Sicilia
XVIII cm 105x65 Louisine lanciata broccata Altezza del tessuto: cm 53 s.c. Rapp. di disegno: cm 41x 26,5; 2 campi seguenti. Ordito: organzino di seta, 2 capi, S, lilla (fili doppi). S: 4; R: 60. S trame: I di fondo, seta, 3 capi, rosa; II lanciata, seta, ...
Caterina Ciolino, Teatro Vittorio Emanuele (Messina, Italy), Italy. Soprintendenza beni culturali e ambientali di Messina, 2002
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
I. BROCCATA. Sust. f. Colpo, Riscontro, Botta; che- anche si dice Imbroccata. ;< § . Figuratamente ed in senso disonesto " l'usò il Boccaccio, volendo far intendere » Un primo incontro, Una prima prova. » - Alla fante parendo per la prima broc- ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Vocabolario italiano, e spagnolo: nel quale ... convertono ...
Broccata , o colpa , cht ¡i Ja mentranio can l'arme. Encuentro. Broccata , p,en di bruchi , cht fan, fifí, che fanno anillo , t riberana , che »el drappo fi chiamanrici. Brocado. Broccatell,, drappo fatta a ufa di broccata. Brocateles. Bracchíe re, o ...
Lorenzo Franciosini, 1707
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Ma braccare e brocciare si disse in significato di spronare o stimolare, e broccata nominossi qualunque urto, colpo o riscontro. In un' antica versione si legge che Enea b1 occando il cavallo, ferìo colla sua lancia il cavallo di Mazenzio; nel ...
‎1831
6
Uomini d'affari e mercanti toscani nella Barcellona del ...
TIPOLOGIA DRAPPI CoLORE LUNGHEZZA N' Seta vellutata broccata d'oro Cremisi 15 canne 2 Seta vellutata broccata d'oro Viola 15 canne 1 Seta vellutata broccata d'oro Bianca - 1 etc. 2'“ Per la ragione sociale AHPB 166/7 c. 63v (4 ...
María Elisa Soldani, 2011
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Botta , per Betto , Botto , Broccata , Buffc , Colpo , Frugone f. Manravefcio , PercoflTa , Percoflura , Percotiment J , Perco- titura , Picchiamento , Picchiata , Picchio fuft. Sberleffe , Squarciata . Strofcio # I. Tentennata , Traverfa t. IV. Travcrfo fuft. ff.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1738
8
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Alia tinte , per la prima broccata , parendo aver ben proccacciato. Du premier aap . BROCCATINO, dimin. di broccato. Brocitclle. , BROCCATO, fuft. Steccato , palanct- to. (Lat. vahum , leptum.) Haie , palija- de. §. Utoccato forta di pmnina di icta, ...
Annibale Antonini, 1770
9
Atti e memorie del 3. Congresso piemontese di antichità ed ...
R»'«fl Valdobbia: Pianeta broccata in oro e argento su fondo giallo - disegno di melograno stilizzato - stemma gentilizio (inizio sec. XVII - gallone sec. XVI) (fig. 7) . Rica Valdobbia: Pianeta di canetè bianco broccato in oro e argento - disegno di  ...
Società piemontese d'archeologia e di belle arti, Società per la conservazione delle opere d'arte e monumenti della Valsesia, 1962
10
Decameron di messer Giovanni Boccaccio corretto ed ...
Alla fante per la prima broccata (I) parendo aver ben procacciato, quanto più tosto poté se 11' andò alla prigione dove Ruggieri era , e tanto il prigionier lusingò , che egli lasciò a Ruggier.i favellare. La quale, poiché informato l' ebbe che ...
‎1813

包含词语«BROCCATA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语broccata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Selena Gomez fermata da Taylor Swift prima di tornare con Justin …
Selena Gomez pronta a tornare con Justin Bieber ma broccata da Taylor Swift, che l'avrebbe convinta a tornare sui suoi passi. Selena Gomez ... «meltyfan.it, 六月 15»
2
Anthony Kiedis dei Red Hot Chili Peppers per Marc Jacobs: insieme …
Nella foto di David Sims il frontman della band californiana sfoggia pantaloni scuri e giacca broccata a petto nudo, mentre il figlio ha già tutte le ... «MTV.IT, 六月 15»
3
Alba: alla scoperta dei tesori della Cattedrale
Le ricche vesti sacre in velluto, taffetas o seta broccata, suppellettili come le cartegloria, le insegne delle confraternite, visibili in sbiadite ... «TargatoCn.it, 六月 15»
4
Gli abiti da sposa Rosa Clarà 2016: una collezione moderna e …
... strepitosamente decorati con cinture e applicazioni di pizzo ma ancor di più con tessuti in seta broccata e top molto più simili a t-shirt, camicie ... «Stylosophy, 五月 15»
5
Scarpe da uomo eleganti: i modelli più esclusivi per la Primavera …
... e slippers in versione lussuosa, con o senza morsetti, inserti gold e tomaia broccata. Vediamo nel dettaglio tutte le scarpe eleganti da uomo. «My Luxury, 三月 15»
6
Restyling della casa con i tessuti
La superficie è tridimensionale leggermente broccata, enfatizzata da colori forti. Articolo: Restyling della casa con i tessuti. Valutazione: 5.50 / 6 basato su 2 voti. «Lavorincasa.it, 十一月 14»
7
Discoteche, a Gualtieri si balla con gli Wap di Facchinetti
Al "THE CLEB" via Broccata Tagliata di Guastalla la band Claim presenta il nuovo album con tanti ospiti! Infine concerto degli STONE FLOWER ... «Il Resto del Carlino, 三月 14»
8
Alessia Mancini con Mya a teatro da Flavio
La bella mora, chic con la sua mantella broccata e top con pantaloni black, ha posato con grande disponibilità e cortesia per i tanti fotografi ... «GossipNews, 二月 14»
9
Per protesta Forconi occupate le stazioni di Genova e Imperia
La linea ferroviaria Genova-Ventimiglia è stata broccata per alcune ore dalla protesta dei Forconi. I manifestanti hanno occupato i binari della ... «Tiscali, 十二月 13»
10
Cabine armadio da sogno, idee a cui ispirarsi [FOTO]
Potete posizionare un bel tappeto della trama che preferite, e lo stesso vale anche per la carta da parati, magari animalier maculata o broccata ... «Stylosophy, 十一月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Broccata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/broccata>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z