下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里taccata}的意思

词典
词典
section

意大利语中TACCATA的发音

tac · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TACCATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TACCATA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«taccata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里taccata的定义

字典中taccata的定义是每个放置在船的龙骨下面的木质支撑物,以便在施工过程中保持稳定。

La definizione di taccata nel dizionario è ciascuno dei sostegni di legno che si collocano sotto la chiglia della nave per tenerla ferma durante i lavori di costruzione.


点击查看«taccata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TACCATA押韵的意大利语 单词


acciaccata
ac·ciac·ca·ta
beccata
bec·ca·ta
boccata
boc·ca·ta
braccata
brac·ca·ta
imbeccata
im·bec·ca·ta
inzuccata
in·zuc·ca·ta
leccata
lec·ca·ta
piccata
pic·ca·ta
ritoccata
ri·toc·ca·ta
saccata
sac·ca·ta
sciroccata
sci·roc·ca·ta
seccata
sec·ca·ta
sede staccata
sede staccata
spaccata
spac·ca·ta
steccata
stec·ca·ta
stoccata
stoc·ca·ta
toccata
toc·ca·ta
vaccata
vac·ca·ta
vigliaccata
vi·gliac·ca·ta
zuccata
zuc·ca·ta

TACCATA一样开头的意大利语单词

tacca
tacca di contrassegno
taccagneria
taccagno
taccamacca
taccare
taccato
taccheggiare
taccheggiatore
taccheggio
tacchete
tacchettare
tacchettio
tacchetto
tacchina
tacchinare
tacchino
taccia
tacciabile
tacciare

TACCATA一样开头的意大利语单词

affumicata
arcata
arrampicata
avvocata
baraccata
broccata
calcata
cascata
divaricata
falcata
fiancata
giocata
giuccata
insaccata
pignoccata
ricercata
roccata
scaccata
schioccata
seraccata

意大利语近义词词典里taccata的近义词和反义词

近义词

«taccata»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TACCATA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到taccata25种语言翻译
该章节所呈现的将taccata由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«taccata»。

翻译者意大利语 - 中文

taccata
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

taccata
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

taccata
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

taccata
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

taccata
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

taccata
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

taccata
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

taccata
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

taccata
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

taccata
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

taccata
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

taccata
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

taccata
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

taccata
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

taccata
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

taccata
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

taccata
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

taccata
70 数百万发言者

意大利语

taccata
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

taccata
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

taccata
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

taccata
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

taccata
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

taccata
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

taccata
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

taccata
5 数百万发言者

taccata的使用趋势

趋势

词语 «TACCATA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«taccata»在不同国家的使用频率。
taccata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«taccata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TACCATA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«taccata»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«taccata»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

taccata的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TACCATA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现taccata的用法。与taccata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario universale italiano
E l'ale lunghe inGno alla terza parte della coda , e la piuma di sotto la coda sia taccata. » (Nel primo passo del Tesoro l' ediz. del Sessa legge Silalis ; ma il vero nome di questo serpente è Scitale, come da Plinto, Lucano, Kicandro e Solino, ...
‎1840
2
Gli otto libri quali narreno de varii & diuerse cose ...
accicore cituc ftprtportare 'na carnitra 5 la qua lt a tja ltart a taccata allarcione clauanti,8( 'uolt .eilt-rt a taccata [krttca allo arciont,la caufa e quella cbt clitcio a taccata longa ne 'tngono (loi in conucnitn ti , il primo cbt corrtncio fa rancliliimo falticiio ...
Domenico Boccamazza, 1548
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
La pluma di sollo lacada sia taccata. Tes. Br. §. Aver la coda taccata di mal velo : dicesi in maniera prov. Di persona che tenga a mente le 'nginrie , e perse ve i B* sl deaiderío di vendicarsi. Bocc. Nov. TACCITERF.LLA : 5. f. Dim. di Tacca.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Gli otto libri di D. B. M. quali narreno de varii et diverse ...
Il Caccitore deue fépre portare vna carniera , la qua le a da ltare a taccata allarcionedauanti,& vuole ettere a taccata llretta allo arcione,la cauta e quella che cflfédo a taccata longa ne vengono doi in conuenienti , il pri* mo che correndo fa ...
Domenico Boccamazza, 1548
5
Historia naturale di Ferrante Imperato napolitano. Nella ...
... e se la at~ taccata lastrella di rame si spezzi facilmente , così nella arte di sopra , come nella di sotto,sarà i'egno di perfetta cottura,posta gunque la punta del palo sù dell' incudine , se ne scuoterà col maglio la lastrella atQuando/1 taccata .
Ferrante Imperato, Giovanni Maria Ferro, Gino Doria, 1672
6
Vocabolario domestico napolitano-italiano
... lorgio Siggiolella Siggiolellapercia- ta Siggione Siloca Simpeca Sito Smezzato Smiccià Smicciacannele , o smiecio Smollecà Soccanno Soggeritore Sola Somarro Sommozzatore Sona le campane a muorto • taccata in sulla lana delle capre ...
Giuseppe Gargano, 1841
7
Corona della corte vite de venti santi, che dalla corte ...
... per mantenere quelli popoli fideliall Im perio Romano. .Ni/111mm” militanti paltmnm'emttm, (9- Bfl/zbflu, ó- .apparizlarum camme , quia sub babi”: alter-iu: altera' milirabat . At. taccata Z 9 taccata dunque la pugna nel maggiore furore di. 38 “
Flaminio Figliucci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1633
8
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Taccagnerìa, Pitocarìa; Carognezzo; Tegna- ria; Pitocbezzo; Peto. Taccagno, Arpìa; Pigna; Spilorza. Taccagnone. Tignoso, Avaraccio. Taccamaca, Tacomaco. Taccata, Banchi, T. de' Costruttori navali. Toccato, Tachizà — Taccata di vaiuolo,  ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Relationi universale...: Augm. de... la Ragione di stato del ...
... inedia, e'l freddo. Maneggiano l arco per eccel- kn%a;vannonudi; eperbrauura alcuni diloro portano \qualche coda d'animale aï* Ció: Botero. Ъ1 taccata taccata di dich o. Sono diftatura alta ...
Giovanni Botero, 1640
10
I Quadrupedi, gli Uccelli, Anfibi e Pesci di Sardegna
Perrault è taccata come undaino, e i ,_c'e'rv'i sardi sono tutti, e;in ogni stagione 4.' un color unito , senza macchie. Si p0trebbe nondimeno credere , che l' animale descritto da Perrault fosse una daina di Satdegna;.di Sardegna pare indubiratci ...
Fancesco Cetti

包含词语«TACCATA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语taccata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Due bici rubate in una settimana. La rabbia di Amira
Solo 5 min per fare un passaggino ad un'amico che la bici non c'era più al posto anche taccata con il coletto! SONO PROPRIO STUFATA DI ... «Gazzetta di Parma, 七月 15»
2
Terremoti, i cinque luoghi più a rischio nel mondo
Secondo uno studio recentemente condotto dalla Società geologica degli Stati Uniti, il rischio che l'area di Los Angeles sia taccata da un ... «Lettera43, 五月 15»
3
Gossip – Madonna e Taylor Swift sexy in guepière per duetto hot
Gossip – Nonostante i tacchi vertiginosi, con il suo metro e 65 scarso Madonna sembrava sparire accanto all'altissima (e altrettanto 'taccata') ... «Liguria Oggi, 三月 15»
4
Università Lazio: De Vrij ha pronta la tesi di laurea
Una taccata e fuga da «romano» vero. Anche da questi piccoli particolari si capisce perché uno giocatore si è ambientato bene… Gazzetta ... «LazioPress.it, 三月 15»
5
Metti i tacchi e lui ti aiuterà
Ecco perché un uomo è disposto a sacrificare un quarto d'ora per un sondaggio proposto da una signorina taccata e, invece, tira dritto se la ... «Magazine delle donne, 二月 15»
6
Centrale del latte «all'americana»: e il sogno continua
Stavolta è taccata a me. questo è uno dei nostri segreti; ognuno di noi può fare veramente male agli avversari e possiamo cambiare i ... «Brescia Oggi, 一月 15»
7
La ricostruzione dell'uretra con la mucosa della lingua, una nuova …
... cm dal frenulo della lingua, 0,5 dal margine laterale della lingua, 0,5 dal dotto di Warton, prossimalmente la mucosa può essere taccata fino dove possibile. «Medicitalia.it, 一月 15»
8
Lily Allen, concerto con capelli blu e reggiseno - FOTO
... dei bei jeans bianchi, taccata dura Christian Louboutin e una dubbia blusa con fioccone. Così vestita Lily si è diretta all'Highline Ballroom, ... «Rockol.it, 五月 14»
9
Strappo di Luciana: “Io e Fabio ? Una pausa potrebbe farci bene”
Ogni tanto beccheggio, perché non riesco a essere tanto sciolta con la taccata». 22 febbraio 2014. Littizzetto: «Io e Fabio? L?Italia è cambiata una pausa ... «Corriere della Sera, 二月 14»
10
Che Dio ci aiuti - Valeria Fabrizi a Tvblog: "E' la fiction che ci voleva …
Una volta gli diedi una taccata in testa! E Carlo mi diceva "E' un bravo ragazzo, te lo devi sposare, è fuori dal comune". E aveva ragione. «TVblog.it, 四月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Taccata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/taccata>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z