下载应用程式
educalingo
bruciante

在"意大利语"词典里bruciante}的意思

词典

意大利语中BRUCIANTE的发音

bru · cian · te


BRUCIANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BRUCIANTE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里bruciante的定义

在字典中燃烧的第一个定义是燃烧,燃烧:太阳b。 发烧引起的烧灼感。 燃烧的另一个定义是,它影响,深深涉及:犯罪b。 吞噬由b。 激情。 燃烧也闪电,瞬间和意外:一个行动b。


BRUCIANTE押韵的意大利语 单词

abbagliante · agghiacciante · cangiante · commerciante · denunciante · frusciante · galleggiante · incoraggiante · inebriante · invariante · lussureggiante · mediante · negoziante · piante · principiante · radiante · raggiante · schiacciante · variante · verdeggiante

BRUCIANTE一样开头的意大利语单词

bruciabile · bruciacchiare · bruciacchiarsi · bruciacchiatura · bruciaglia · bruciamento · bruciapelo · bruciaprofumi · bruciare · bruciarifiuti · bruciarsi · bruciata · bruciaticcio · bruciato · bruciatore · bruciatorista · bruciatura · brucina · brucio · bruciolo

BRUCIANTE一样开头的意大利语单词

aliante · angosciante · asfissiante · biante · bracciante · conciliante · deviante · fiammeggiante · fuorviante · graffiante · pianeggiante · raccapricciante · smagliante · somigliante · spumeggiante · strabiliante · straziante · strisciante · umiliante · viaggiante

意大利语近义词词典里bruciante的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BRUCIANTE»的近义词

以下的意大利语单词和«bruciante»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«bruciante»的25种语言翻译

翻译者

BRUCIANTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到bruciante25种语言翻译

该章节所呈现的将bruciante由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«bruciante»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

燃烧
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

ardiente
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

burning
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

जल
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

احتراق
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

сжигание
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ardente
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

জ্বলন্ত
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

incendie
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

pembakaran
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Verbrennung
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

燃えます
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

불타는
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kobong
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đang cháy
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

எரியும்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

बर्न
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

yanan
70 数百万发言者
it

意大利语

bruciante
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

palenie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

спалювання
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ardere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

καύση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

brandende
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bränning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

brenning
5 数百万发言者

bruciante的使用趋势

趋势

词语 «BRUCIANTE»的使用趋势

bruciante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«bruciante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bruciante的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BRUCIANTE»的意大利语 引用

单词bruciante的知名引用和例句
1
Eric Temple Bell
Tuttavia, la bruciante fame della mente acritica per ciò che essa immagina essere la certezza o la finalità la spinge a festeggiare sulle ombre della prevalente carestia di sostanza.
2
Paul J. Meyer
Un bruciante desiderio è la più grande motivazione di ogni azione umana. Il desiderio del successo instilla la consapevolezza del successo che, a sua volta, crea una vigorosa e sempre crescente abitudine al successo.
3
William Clement Stone
Quando scopri la tua missione, sentirai la sua richiesta. Ti riempirà di entusiasmo e con un bruciante desiderio di metterti a lavorare su di essa.
4
Pablo Neruda
Oh invadimi con la tua bocca bruciante, indagami, se vuoi, coi tuoi occhi notturni, ma lasciami nel tuo nome navigare e dormire.

«BRUCIANTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现bruciante的用法。与bruciante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Bruciante segreto
Saprà cioè tacere sul bruciante segreto: alle spalle del genitore cui nei giorni cupi si appellava come all’incarnazione della Legge e arma di ricatto, la madre si porterà l’indice alla bocca.
Stefan Zweig, 2012
2
Mendel dei libri - Amok - Bruciante segreto
Stefan Zweig (Vienna, 1881–Petrópolis, 1942) crebbe nella Vienna di fine Ottocento, ed esordì giovanissimo sulla scena letteraria.
Stefan Zweig, 2013
3
La Pallida Estate Bruciante
(socchiudi l'imposta, ma non guardi) Se tu poi non fossi che un ricordo lontano la pallida estate bruciante. Invece sei fredda estasi un ritorno solitario e perpetuo, la fresca terra che mi accoglie. RICORDO POSTUMO (ASCESA) Sentivo anche ...
Isabella Zangrando
4
Nuovo corso teorico-pratico alfabetico di Medicina ...
to : o piccole croste ulcerose sul labbro inferiore con dolore bruciante al tatto : ò si prova un dolore bruciante al tatto e lancinante in un callo, allorché si tocca leggiermente; ma una forte pressione all'istante Io fa cessare. Il caladicm porpora  ...
Cataldo CAVALLARO, 1844
5
Lessico pratico omiopatico, del dottor Biagio Tripi...
La patogenesia delle novelle sostanze rappresentate da Noack, mi ha indotto ad indicare nell'acidità dello stomaco con mali di testa plai, chlor. - Nell'acido bruciante, bramc., cub. — Acido bruciante, arn. — A. bruciante che sentesi allo ...
Biagio Tripi, 1850
6
Lessico pratico omiopatico. 2a edizione
... perdersi di mira nel caso ostinato. La patogenesia delle novelle so'stanze rappresentate da Noack, mi ha indotto ad indicare nell'acidità dello stomaco con mali di testa plat., chlor. - Nell'acido bruciante,.branc., cab. »- Acido bruciante, arn .
Blagio TRIPI, Alekseĭ Nikolaevich Verstovskiĭ, 1850
7
Rivista omiopatica
La signora Gu evara, che aveva allora ricuperala tutta la sua ragione , mi disse che provava un ardore bruciante nel petto e nella gola , una grande difficoltà di respiro , e che la vista dell'acqua aumentava mollo la sensazione di slringimenlo  ...
8
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
... bruciore e dolore bruciante nella polpa del piede destro come dopo un gelamenlo squitl. , come fuoco nella polpa del piede sinistro, con puntore otluse, frammischiale , principalmente nello stare in piedi, meno nel camminare mez., bruciore ...
Cataldo Cavallaro, 1871
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
minore. V. Serio a fiori bianchi. - minore o minimo. V. Sedo bruciante. Sena alessandrina. V. Senna orientale. Senape salvatica. V. Senapa dei campi. Senecio cernuus. V. Senecione a fiori pendenti. - pseudochina. V. Senecione a due colori.
Francesco Gera, 1843
10
Lessico pratico omiopatico
Le afte, le escoriazioni delle fauci, la diarrea bruciante, escoriante, la diminuzione della secrezione dell' orina , mestruazione abbondante , dispnea , le contusioni , le scottature, ed altre lesioni meccaniche sono guarite da questa sostanza.
Biaggio Tripi, 1855

包含词语«BRUCIANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bruciante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
I 28 di McDermott conducono i Bulls al successo sui Raptors
I Raptors, tuttavia, erano partiti bene con un avvio bruciante nel primo periodo conclusosi sul +10 grazie anche a diversi canestri del brasiliano ... «Sportando, 七月 15»
2
Rugby Championship: All Blacks Argentina | Il risultato - Rugby 1823
Alla mezz'ora scatto bruciante di Waisake Naholo che lascia a terra diversi sudamericani, ma manca il sostegno. Fiammata biancoceleste poco ... «Rugby1823, 七月 15»
3
Se diciamo sì a Monti in nome del No Grexit - Il Manifesto
Sulla bruciante vicenda greca, partiamo dai contenuti dello «Statement» dell'Eurosummit del 12 luglio scorso, prima di fare valutazioni ... «il manifesto, 七月 15»
4
Grecia, nessuno degli arrestati per gli scontri anti-Tsipras è greco …
Una protesta bruciante per il premier greco, da sempre al fianco della popolazione. E invece si è scoperto che tra i 14 arrestati nessuno è ... «L'Huffington Post, 七月 15»
5
Benfatti a Governolo, Varana è del Castel d'Ario - Gazzetta di Mantova
Una retrocessione bruciante da cancellare e una Seconda categoria da vivere da protagonista. Il Castellucchio riparte con un gruppo ... «Gazzetta di Mantova, 七月 15»
6
WTA Bucarest: brutta batosta per Vinci, perde dalla Krunic ed è fuori …
Dopo una partenza bruciante della Goerges, salita 4-1 nel primo set, la Kovinic ha piazzato un parziale di 5-0 e ha chiuso il set 6-4. «Ubi Tennis, 七月 15»
7
Coppa Davis 2015 | Quarti e Gruppo 1 | Il programma del weekend
Nonostante la bruciante sconfitta con Federer a Wimbledon, Murray non ha rinunciato alla convocazione. Superfluo ribadire che le speranze di ... «Outdoorblog.it, 七月 15»
8
Andy Murray: “Grazie alla Davis vado oltre la sconfitta a Wimbledon …
Dopo le fatiche di Wimbledon e la bruciante sconfitta in semifinale, in quella che è già diventata una la partita più bella della stagione, Andy ... «Ubi Tennis, 七月 15»
9
Albertini: "Del Debbio è come una Formula 1, può vincere" - Milano …
Poi ci sono le Formula Uno che hanno uno scatto bruciante, una eletronica molto delicata, ma che qualche volta s'inceppano. Ecco Del Debbio ... «LiberoQuotidiano.it, 七月 15»
10
Ghostbusters 3, Dan Aykroyd conferma il cameo nel nuovo film …
L'attesa per questo sequel non mette tutti d'accordo, anzi, in molti temono una delusione bruciante. Il film uscirà nelle sale a 22 Luglio 2016, ... «Blog di Cultura, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Bruciante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/bruciante>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH