下载应用程式
educalingo
corrompere

在"意大利语"词典里corrompere}的意思

词典

意大利语中CORROMPERE的发音

cor · rom · pe · re


CORROMPERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CORROMPERE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里corrompere的定义

字典中对腐败的第一个定义是对某些东西进行渐进式的破坏:湿度腐蚀许多有机物质。 腐败的另一个定义是在道德上和精神上破坏:c。 海关,动漫。 贿赂也是用钱,承诺和SIM卡购买。 一个人的服务,诱使她不诚实行事,不履行职责:c。 法官,证人。


意大利语动词CORROMPERE的变化形式

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io corrompo
tu corrompi
egli corrompe
noi corrompiamo
voi corrompete
essi corrompono
Imperfetto
io corrompevo
tu corrompevi
egli corrompeva
noi corrompevamo
voi corrompevate
essi corrompevano
Futuro semplice
io corromperò
tu corromperai
egli corromperà
noi corromperemo
voi corromperete
essi corromperanno
Passato remoto
io corruppi
tu corrompesti
egli corruppe
noi corrompemmo
voi corrompeste
essi corruppero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho corrotto
tu hai corrotto
egli ha corrotto
noi abbiamo corrotto
voi avete corrotto
essi hanno corrotto
Trapassato prossimo
io avevo corrotto
tu avevi corrotto
egli aveva corrotto
noi avevamo corrotto
voi avevate corrotto
essi avevano corrotto
Futuro anteriore
io avrò corrotto
tu avrai corrotto
egli avrà corrotto
noi avremo corrotto
voi avrete corrotto
essi avranno corrotto
Trapassato remoto
io ebbi corrotto
tu avesti corrotto
egli ebbe corrotto
noi avemmo corrotto
voi aveste corrotto
essi ebbero corrotto

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io corrompa
che tu corrompa
che egli corrompa
che noi corrompiamo
che voi corrompiate
che essi corrompano
Imperfetto
che io corrompessi
che tu corrompessi
che egli corrompesse
che noi corrompessimo
che voi corrompeste
che essi corrompessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia corrotto
che tu abbia corrotto
che egli abbia corrotto
che noi abbiamo corrotto
che voi abbiate corrotto
che essi abbiano corrotto
Trapassato
che io avessi corrotto
che tu avessi corrotto
che egli avesse corrotto
che noi avessimo corrotto
che voi aveste corrotto
che essi avessero corrotto

MODO CONDIZIONALE

Presente
io corromperei
tu corromperesti
egli corromperebbe
noi corromperemmo
voi corrompereste
essi corromperebbero
Passato
io avrei corrotto
tu avresti corrotto
egli avrebbe corrotto
noi avremmo corrotto
voi avreste corrotto
essi avrebbero corrotto
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
corrompere
infinito passato
aver corrotto
PARTICIPIO
participio presente
corrompente
participio passato
corrotto
GERUNDIO
gerundio presente
corrompendo
gerundio passato
avendo corrotto

CORROMPERE押韵的意大利语 单词

ampere · chilovoltampere · compere · corrumpere · dirompere · disrompere · erompere · far sapere · interrompere · irrompere · lasciarsi corrompere · microampere · milliampere · opere · prorompere · repere · rirompere · rompere · sapere · voltampere

CORROMPERE一样开头的意大利语单词

corroborare · corroborarsi · corroborativo · corroboratore · corroborazione · corrodere · corrodibile · corrodibilità · corrodimento · corroditore · corrompersi · corrompibile · corrompimento · corrompitore · corrosione · corrosività · corrosivo · corroso · corrottamente · corrottibile

CORROMPERE一样开头的意大利语单词

bucapere · capere · concepere · concipere · cupere · discerpere · essere · mangiapere · premiere · recepere · risapere · scerpere · sculpere · serpere · strasapere · strepere · tepere · torpere · vedere · venire a sapere

意大利语近义词词典里corrompere的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CORROMPERE»的近义词

以下的意大利语单词和«corrompere»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«CORROMPERE»的反义词

以下的意大利语单词和«corrompere»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«corrompere»的25种语言翻译

翻译者

CORROMPERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到corrompere25种语言翻译

该章节所呈现的将corrompere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«corrompere»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

贿赂
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

soborno
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

corrupt
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

घूस
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

رشوة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

взятка
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

suborno
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ঘুষ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

soudoyer
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

rasuah
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Bestechung
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

賄賂
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

뇌물
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

besel
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đút lót
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

லஞ்சம்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

लाच
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

rüşvet
70 数百万发言者
it

意大利语

corrompere
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

łapówka
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

хабар
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

mită
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

δωροδοκία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

omkoopgeld
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

muta
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bestikkelse
5 数百万发言者

corrompere的使用趋势

趋势

词语 «CORROMPERE»的使用趋势

corrompere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«corrompere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

corrompere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CORROMPERE»的意大利语 引用

单词corrompere的知名引用和例句
1
Otto von Bismarck
La morte di Lincoln fu un disastro. Ho paura che i banchieri stranieri con la loro astuzia e i loro contorti inganni otterranno il controllo su tutte le sovrabbondanti ricchezze dell'America e useranno il proprio potere per corrompere in modo sistematico la civiltà moderna. Essi non esiterebbero a far piombare l'intera cristianità nella guerra e nel caos per far sì che l'intero pianeta diventi loro eredità.
2
Cheryl Crane
Nei suoi sforzi di corrompere la mia mente ha cercato prima di farmi sorridere del Vizio dicendo: «Non c'è nulla a cui una donna non possa rassegnarsi con la ripetizione e l'intimità.» Non c'è vizio che egli non abbia tentato di farmi conoscere in questo modo.
3
Gabriel Laub
Uomini onesti si lasciano corrompere in un solo caso: ogniqualvolta si presenti l'occasione.
4
Charles Henry Parkhurst
L'uomo che vive con se stesso e per se stesso è soggetto a farsi corrompere dalla compagnia che frequenta.
5
Walter Lippmann
I politici democratici di successo sono uomini insicuri e intimiditi. Avanzano politicamente solo nella misura in cui riescono a placare, sedurre, corrompere, ubriacare o manipolare in altro modo gli elementi esigenti e minacciosi del loro carattere.
6
Robespierre
Nel sistema instaurato con la rivoluzione francese tutto ciò che è immorale è impolitico, tutto ciò che è atto a corrompere è controrivoluzionario. Le debolezze, i vizi, i pregiudizi sono la strada della monarchia.
7
Henry James
Non soltanto le nostre colpe, ma anche le nostre più involontarie sventure tendono a corrompere la nostra morale.
8
George Orwell
Ma se il pensiero corrompe il linguaggio, anche il linguaggio può corrompere il pensiero.
9
Osho
Il carattere può essere coltivato. Il carattere è morale; perfino una persona che non sia religiosa lo può coltivare. In realtà, le persone irreligiose hanno più carattere dei cosiddetti religiosi, perché la persona religiosa crede fermamente di poter corrompere Dio o, quantomeno, di poter pagare un sacerdote di Dio, e di trovare così il modo per entrare in paradiso.
10
Ovidio
Tutte le cose possono corrompere quando le menti sono prone al male.

«CORROMPERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现corrompere的用法。与corrompere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Esseodo ta forestière, i stato ardito di corrompere i buoni со* stumi della nostra casa, e bai teníalo con sollecitudine di corrompere la mia legit* lima fede del maritaggio. E oppressor Se' tu dunque venuto per li ventos? marl ec. per corromperé ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
2
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Corrompere, usasi, oltre nell'attivo, anche nel neut. e nel neut. pass, corrumpere, vitiare, depravare, conlaminare § corromper qualcuno, di buono farlo cattivo, corrumpere aliquem ex opti- mo, Plaut.: corrompere l'animo, e i costumi, animum,  ...
‎1833
3
Frasologia italiana
onestitele, per corrompere li buoni. Qual luogo potrà essere costante o sicuro da non corrompere, se la santitade da non corrompere si corrompe. Tu forestiero se' stato ardito di corrompere i buoni costumi della nostra casa. Tu hai oso, tu fosti ...
Antonio Lissoni, 1835
4
Dizionario della lingua italiana
CORRODlMENTO. Corrosione . Lat. cor- CORROMPENTE. Che corrompe. Lat. cor- rumpens. Gr. 8«x£ &eip<ov. CORROMPERE. Guastare, Contaminare, Putrefare ; ed usasi, oltre Vati. , anche nel neutro, e nel neutro pass. Lat. corrumpere ...
‎1827
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
(mestad6, per corrompere li buoni. Qual luogo potrà essere costante o sicuro da non Corrompere, se la santitade da non corrompere si corrompe. Tu forestiero se ' stato ardito di corromperei buoni costumi della nostra casa. Tu hai oso, tu fosti ...
‎1835
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
C. Qual luogo polrù esser costante, u sicuro da non corrompere se la san- tilade da non corrompere, si corrompe? Ovid. Pist. 157. Essendo tu forestiero, se' stato ardilo di corrompere i buoni co- slumi della nostra casa, e hai tentato con ...
Accademia della Crusca, 1833
7
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Essendo in forestiern, ae' stato ardito di corrompere ihuuni coatumi della nostro cara, e hai tentato'con sollecitudine di corrompere la mia legib lima fede del maritaggio. E appresso.- Se' tu dunque venuto per li ventosi mari cc. er corrompere la ...
‎1833
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Volg. Ras. Il modo de' denti si dee osservare ; e se alcuni ili loro si muovono e si corrodono. CORRODIMENTO. Corrosione. Lat. cor- rosio. Gr. avàfiatooic.. CORROMPENTE. Che corrompe. Lat. cor- rumpens. Gr. StapS'eipa». CORROMPERE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
ANNICHILARE, DISTRUGGERE , SAMARE , Diminuire , Guastare , Corrompere, Disanimare, Esanimare. Annichilare , derivato dal latino Niliil (niente), e perciò sinonimo di Annientare, significa, secondo la Crusca, Ridurre al niente , lat. ad ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Qual luogo potrà essercostante, o sicuro da non corrompere , se la santitade da non corrompere , si currnmpcl ()vìrl. Pìn. Essendo tu fare. strero, se' stato ardito di corrompere i buoni costumi della nostra casa, e hai tentato con sollecitudine di ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820

包含词语«CORROMPERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语corrompere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
I TARTASSATI/ Su La7 il film diretto da Steno con Totò e Aldo …
... essere scoperte dai finanzieri, il commerciante cerca di corrompere il maresciallo Topponi, il quale si rivela però assolutamente inattaccabile ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
2
FINANZA/ Lo scandalo sul debito italiano "nascosto" dalla Grecia
In Italia abbiamo visto rubare, concutere, corrompere, sottrarre e abbiamo scoperto tangenti, mazzette, favori di ogni genere per importi anche ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
3
TRA FALLIMENTI E INDAGINI: LA MORTE DEL CALCIO ITALIANO …
... (questa l'ipotesi di reato) Tavecchio e Lotito - rispettivamente, presidente e consigliere federali - corrompere diversi presidenti per assicurarsi ... «ItaSportPress, 七月 15»
4
Stasera in tv, i nostri consigli per oggi 19 luglio
Il proprietario di un negozio tenta di corrompere un maresciallo della Finanza che indaga su di lui. Intanto il figlio del commerciante s'innamora ... «Marida Caterini la tv e......, 七月 15»
5
The Reach. Caccia all'uomo film: recensione | Cultura e Culture
L'uomo cerca di corrompere Ben con un pugno di dollari, come ha fatto con lo sceriffo, ma non ci riesce e allora inizia la caccia spietata. «Cultura e Culture, 七月 15»
6
Castellammare. Il boss incontrava l'amante in carcere: condannato …
Secondo l'accusa – rappresentata in aula dal pm Pierpaolo Filippelli della Dda di Napoli – Orlando si fece corrompere con mazzette per ... «Il Mattino, 七月 15»
7
Milano, in 10mila al Vigorelli per la fine del Ramadan. L'imam: "Chi …
Dobbiamo fare molta attenzione a ogni scuola di pensiero sospetto che si insinua fra di noi e che vuole corrompere la nostra religione". «La Repubblica, 七月 15»
8
Tempesta d'amore, anticipazioni e trame puntate dal 20 al 24 luglio …
Werner confessa ad Hildegard di essersi lasciato corrompere per avere i soldi necessari per pagare il riscatto di Andrè. Quest'ultimo si ... «Televisionando, 七月 15»
9
Politica Piacenza: Salvini: "Basta mettere clandestini negli alberghi …
“Mettendo in galera chi corrompe e chi si fa corrompere e poi buttando via la chiave. Il problema è che uno sa che esce subito e non ci sono ... «Piacenza24, 七月 15»
10
Al via il "Tra le Righe di Barga" con Lirio Abbate e la storia di Mafia …
... le sue denunce sulla mafia romana vive adesso sotto scorta, risponde: "Armandosi della cultura, se essa è forte e radicata non cedi, e non ti lasci corrompere. «Il Giornale di Barga online, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Corrompere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/corrompere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH