下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里discantare}的意思

词典
词典
section

意大利语中DISCANTARE的发音

di · scan · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCANTARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISCANTARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«discantare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里discantare的定义

词典中的discant的定义是descant。

La definizione di discantare nel dizionario è comporre in discanto.


点击查看«discantare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISCANTARE押韵的意大利语 单词


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

DISCANTARE一样开头的意大利语单词

disc-jockey
discacciamento
discacciare
discadere
discalzare
discantista
discanto
discapitare
discapito
discarcare
discarcerare
discarica
discaricamento
discaricare
discarico
discaro
discatenare
discendente
discendenti
discendenza

DISCANTARE一样开头的意大利语单词

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

意大利语近义词词典里discantare的近义词和反义词

近义词

«discantare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISCANTARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到discantare25种语言翻译
该章节所呈现的将discantare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«discantare»。

翻译者意大利语 - 中文

discantare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

discantare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

discantare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

discantare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

discantare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

discantare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

discantare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

discantare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

discantare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

discantare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

discantare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

discantare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

discantare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

discantare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

discantare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

discantare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

discantare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

discantare
70 数百万发言者

意大利语

discantare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

discantare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

discantare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

discantare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

discantare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

discantare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

discantare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

discantare
5 数百万发言者

discantare的使用趋势

趋势

词语 «DISCANTARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
27
/100
此处所显示的地图给出了词语«discantare»在不同国家的使用频率。
discantare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«discantare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISCANTARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«discantare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«discantare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

discantare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISCANTARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现discantare的用法。与discantare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Dial. Gen. riposo , quiete. V. Spagn. Discantare, v. n. Log. (Araol.) seheggiare. Discantare, v. n. Log., - ài Мег., - àSet.-àrf. DiscAPiTD, m. Dial. Gen. diseàpito, prcgiudizio. Djscaraoo, ag. Log. (Arao.) sfacciato, spudorato. Discarrku, m. Dial. Gen.
Giovanni Spano, 1851
2
Vocabolario della lingua italiana
Discantare, va. levar l'incanto. [tare. Diacapenare . va. scapezzare || decapi- Diacapít&re. V. Scapitare. Discàpito, sm. V. Seapito. Discappelláre.va. (t, di falconer ¡a) il togfiere il cappello al (aleone. Discarcare. V. Discaricare. Diseàrco.
Luigi Montanari, 1859
3
Maredè, maredè
Scegliendo acaso, prendiamo discantare (“rimettere in funzione” quasi “ disinceppare”) come opposto di un transitivo incantare (disusato) a cui corrisponde il riflessivo incantarse (”smettere di funzionare, incepparsi, non ' ndare più”), detto di ...
Luigi Meneghello, 2012
4
Vocabulario milanese-italiano
Besascìn. Besasción. Malbigatto. Bindolo. Malvagio. Besasciònna. Donnaccia. Donna cattiva. Besbìlli. Bisbiglio. Mormorio. Busbìlli. Frùgolo. Frugolino. Fanciullo che non istà mai Rv.no. Bescantà. Discantare. Biscanterellare. Cane tacchiare.
Francesco Cherubini, 1839
5
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Ja Discalxare. DISCÂLZO, ad,t т. she. di Ditcaliato. DISCaMERARK, v. a. Estrtrrc dal lite«. DISCAMERÀTO. add. m. da Ditcaiuerare. DISCAMERAZIÓNE, i. /. Etirajioue f»Ua di aleun capital« dal titeo. DISCÄNSo, f. av. Sc* и .... ' DISCANTARE ...
‎1835
6
L'improvvisazione nella musica
Inoltre dà le opportune awertenze per cantare « sub piano cantu » oppure « super planum cantum »: « Cum enim discantare volueritis si sub piano cantu & in duplo fueritis in sexta, in quinta... discantare debetis ascendendo & descendendo  ...
Pellegrino Santucci, 1982
7
De Muris e gli altri: sulla tradizione di un trattato ...
2 Cum autem ^mensurabilis sit levior et a levioribus semper cincipiat\ dnec sit alicui dubium quod qui supra planam musicam vult discantare eum oportebit multa pre manibus habere ad hoc\ ut suum di- scantum placibiliter possit proferre \ ...
Giuliano Di Bacco, 2001
8
Tempo presente
DISCANTARE « La voce che discanta, nel canto medievale, è quella che si contrappone al canto fermo... Oggi discantare è diventata una faccenda difficile. Si tratta di partire, lancia in resta, contro le munite difese dei falsi valori senza farsi ...
Nicola Chiaromonte, Ignazio Silone, 1963
9
Dizionario e bibliografia della musica
DISCANTARE, V. l' articolo seguente. DISCANTUS. Franco di Colonia nel suo Trattato intitolato: Ar$ cantus mensurabilis deGnisce ed applica questa parola in modo a non lasciar più alcun dubbio, che alla fine del secolo XI, ed al principio del ...
Pietro Lichtenthal, 1836
10
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
Dant Conv. Germoglia dunque per la vegetativa , per la sensitiva e per la razionale, e DISBRANCASI per le virtù di quelle tutte. V. Crusca. ~ DISCANTARE . Levar I'incan'lo. Gal. Gcn. Ger. E pur' anche un bel direcnnsumare ottantanove stanze ...
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832

参考文献
« EDUCALINGO. Discantare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/discantare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z