下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里scavezzacollo}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCAVEZZACOLLO的发音

sca · vez · za · col · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAVEZZACOLLO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCAVEZZACOLLO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«scavezzacollo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里scavezzacollo的定义

scavezzacollo在字典中的定义是非常陡峭的下降,悬崖。 Scavezzacollo也是一个鲁莽的人,spec。 年轻,没有克制,没有纪律:这一直是一个问题。

La definizione di scavezzacollo nel dizionario è discesa ripidissima, precipizio. Scavezzacollo è anche persona scapestrata, spec. giovane, senza freno e senza disciplina: è sempre stato uno s.


点击查看«scavezzacollo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCAVEZZACOLLO押韵的意大利语 单词


accollo
ac·col·lo
andare a rotta di collo
andare a rotta di collo
armacollo
ar·ma·col·lo
capicollo
capicollo
capocollo
ca·po·col·lo
caracollo
ca·ra·col·lo
collo
col·lo
decollo
de·col·lo
girocollo
gi·ro·col·lo
obtorto collo
obtorto collo
prendere per il collo
prendere per il collo
protocollo
pro·to·col·lo
rincollo
rin·col·lo
rompicollo
rom·pi·col·lo
scapicollo
sca·pi·col·lo
scollo
scol·lo
soffiare sul collo
soffiare sul collo
stare sul collo
stare sul collo
torcicollo
tor·ci·col·lo
tracollo
tra·col·lo

SCAVEZZACOLLO一样开头的意大利语单词

scavafossi
scavalcabile
scavalcamento
scavalcare
scavallare
scavamento
scavare
scavato
scavatore
scavatrice
scavatura
scavazione
scavezzare
scavezzato
scavezzatrice
scavezzatura
scavezzo
scavino
scavizzolare
scavo

SCAVEZZACOLLO一样开头的意大利语单词

ammollo
apollo
atollo
autocontrollo
bicollo
bollo
controllo
crollo
fiaccacollo
filare a rotta di collo
frollo
longicollo
midollo
mollo
pannello di controllo
pollo
rollo
sopraccollo
storcicollo
tendicollo

意大利语近义词词典里scavezzacollo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCAVEZZACOLLO»的近义词

以下的意大利语单词和«scavezzacollo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
scavezzacollo的意大利语近义词

«scavezzacollo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCAVEZZACOLLO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scavezzacollo25种语言翻译
该章节所呈现的将scavezzacollo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scavezzacollo»。

翻译者意大利语 - 中文

胆大妄为
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

temerario
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

daredevil
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

साहसी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

متهور
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

смельчак
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

temerário
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ডানপিটে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

casse-cou
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pemberani
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Draufgänger
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

命知らず
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

물불을 가리지 않는
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

daredevil
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

liều mạng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அஞ்சா நெஞ்சர்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

फाजील धीट
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

gözüpek
70 数百万发言者

意大利语

scavezzacollo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

śmiałek
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

сміливець
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

temerar
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

παλαβός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

dapperste
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

våghals
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

daredevil
5 数百万发言者

scavezzacollo的使用趋势

趋势

词语 «SCAVEZZACOLLO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«scavezzacollo»在不同国家的使用频率。
scavezzacollo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scavezzacollo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCAVEZZACOLLO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«scavezzacollo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«scavezzacollo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

scavezzacollo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCAVEZZACOLLO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scavezzacollo的用法。与scavezzacollo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
46- Così ec. , Sbuffando e sospirando e lagrimando, Giù a scavezzacollo urta Bajardo. E altrove : Era cosa a veder dolente e pazza, Come a scavezzacollo ognuno, andava. Toc. Dav. Stor. 3. 3a5. Pochi accoltellanti, che fecer testa, caddero ...
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Ori. 2. 14. 46. Così ec. , Sbuffando e cospirando e lagrimando , Giù a scavezzacollo urta Bajardo. E altrove : Era cosa a veder dolente e pazza, Come a scavezzacollo ognuno andava. Toc. Dav. Star. 3. 3a5. Pochi accoltellanti, che fecer testa, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
A scavezzacollo.] Lat. in pracceps. Grrfpo'fl'l'fm- Servi 6101'. 10. 389- Parte ai gittarono a scavezzacollo fuori delle mura e delle finestre. 5 - ' In orzn d'nvv. sravczzacollo per A scavezzacollo. Lasall'an. 2. 76._ lo mando con un col 0 di lancia ...
‎1838
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Andare a scavezzacollo. Andare sì precipitosamente da correr pericolo di scavezzarsi il collo. - Era cosa a veder dolente e pazza Come a scavezzacollo ognuno andava. Beni. Ori. in. l8, 3l. §. 5. A scavezzacollo, per traslato, vale anche  ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
A scavezzacollo, posto avverh. vale Precipitosameme, con pericolo di scavczzarsi il collo: prœripilanter; raplim, Ces. трат. Virg. Si накатано а scavezzacollo alle navi: ad naves ruebant. Tac. Terrò dietro ai buoni, (знатно se andassero а ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
L'importanza di chiamarsi Ernesto - Il ventaglio di Lady ...
(Esce). CECILIA: Nonho mai incontrato unvero scavezzacollo in vita mia. Ho quasi paura. Temo purtroppo che avrà l'aria di una personaqualunque. (Entra Agenore conaria disinvolta). E infatti! AGENORE: Sietela cuginetta Cecilia, immagino.
Oscar Wilde, 2011
7
L'importanza di essere onesto
CECILIA: Nonho maiincontrato un vero scavezzacollo in vita mia.Hoquasi paura. Temopurtroppo cheavrà l'aria di una persona qualunque. (Entra Agenore con ariadisinvolta). Einfatti! AGENORE: Siete la cuginettaCecilia, immagino... CECILIA: ...
Oscar Wilde, 2014
8
Tutte le opere
(Esce). CECILIA:Non ho mai incontrato un vero scavezzacollo in vita mia. Ho quasi paura. Temo purtroppo che avrà l'aria di una personaqualunque. (Entra Agenore conaria disinvolta). E infatti! AGENORE: Sietela cuginetta Cecilia, immagino.
Oscar Wilde, 2011
9
Supplemento à vocabularj italiani
Andare a scavezzacollo. Andare sì precipitosamente da correr pericolo di scavezzarsi il collo. - Era cosa a veder dolente e pazza Come a scavezzacollo ognuno andava. Bern. Ori. in. 18, Si. §. 5. A scavezzacollo, por traslato, vale anche ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Il Vocnbal. nella voce CAVA I: SCAVEZZACOLLO. Caduta a rompic'ollo . Bern. rim. l. too. A sostenere i suoi Scnvezzacolli dinanzi , e di dretq , Bisogna acciaio temprato in aceto . Cecch. Esuli. dr. 2. 6. Che questo Fusluceio da gale'a sempre  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

包含词语«SCAVEZZACOLLO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scavezzacollo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Formula 1 2015: prove libere gp Ungheria. Orari diretta tv qualifiche …
E all'orizzonte di Maranello c'è chi fa il nome dell'ex scavezzacollo Grosjean (Lotus) per sostituire Raikkonen… Mercato a parte, oggi è stata ... «AlVolante, 七月 15»
2
007 Spectre: Il trailer del James Bond n° 24 con Daniel Craig e Léa …
Daniel Craig è uno James Bond scavezzacollo nelle immagini mozzafiato che melty vi mostra! Daniel Craig in azione. (di Emanuele Zambon). «melty.it, 七月 15»
3
"Nei teatri troppi privilegi. ​Andrebbero licenziati tutti"
È una scavezzacollo nella vita? «Non troppo. Anzi. Con la voce amo poter volare ma per il resto sono piuttosto prudente. In generale, poi, il ... «il Giornale, 七月 15»
4
Il signore delle api da Petricci all'Expo
«Ero uno scavezzacollo e con quell'incidente il mio giovane mondo crollò. Fino a quando – prosegue – non ho ritrovato la voglia di vivere con ... «Il Tirreno, 七月 15»
5
Masters of Sex: recensione episodio 3.01 - Parliament of Owls
George, infatti, la scelta del giudice di affidare per la maggior parte del tempo i figli al padre, ormai non più scavezzacollo, è stata una scelta ... «Telefilm Central, 七月 15»
6
Agents of S.H.I.E.L.D. e Guardiani della Galassia: i Comic-Con poster
Lo show, prodotto da Marvel Television, è incentrato su Peter Quill, alias Star-Lord, avventuriero scavezzacollo che, per salvare l'universo da ... «Movieplayer.it, 七月 15»
7
Con la Grecia torna la politica
... d'informazione mainstream europei come una banda di estrosi scavezzacollo in cerca di popolarità a buon mercato (grida ancora vendetta il ... «Internazionale, 七月 15»
8
Hazzard. La Cbs censura la serie Tv per la bandiera sudista
Simboli, insomma, che nella serie avevano il compito di connotare i due protagonisti: giovani, scavezzacollo, ribelli ma anche coraggiosi e ... «Wakeupnews, 七月 15»
9
Top Gun 2: favorevoli o contrarie? Le donne si dividono su Maverick
Tom Cruise è pronto a sfrecciare di nuovo tra i cieli nei panni di Maverick, il pilota scavezzacollo che lo ha reso famoso e noi, cosa ne ... «Pianetadonna, 七月 15»
10
Kate Middleton vuole una vita semplice lontano dal Palazzo
Sempre più spesso la regina conta sul nipote più piccolo, che è stato uno scavezzacollo e tante preoccupazioni le ha dato in passato. «News Italiane, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Scavezzacollo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scavezzacollo>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z