下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里eucaristia}的意思

词典
词典
section

意大利语中EUCARISTIA的发音

eu · ca · ri · sti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUCARISTIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

EUCARISTIA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«eucaristia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
eucaristia

圣餐

Eucaristia

对于基督徒来说,圣餐是耶稣在最后的晚餐中,在他的激情和死亡的前夕所建立的圣礼。 该术语源于希腊语εὐχαρίστω。 新约从四个来源叙述圣体圣事的建立:马太福音26:26; 马可福音14:22-24; 路加福音22:19-20; 哥林多前书11:23-25。 Per i cristiani l'eucaristia, è il sacramento istituito da Gesù durante l'Ultima Cena, alla vigilia della sua passione e morte. Il termine deriva dal greco εὐχαρίστω. Il Nuovo Testamento narra l'istituzione dell'eucaristia in quattro fonti: Matteo 26,26-28; Marco 14,22-24; Luca 22,19-20; 1Corinzi 11,23-25.

在意大利语 词典里eucaristia的定义

字典中的圣餐的定义是耶稣基督在最后的晚餐上所建立的天主教的圣礼之一,它包含了变化的实质,即将面包和酒的实质变成肉体,基督的血和神性。

La definizione di eucaristia nel dizionario è uno dei sacramenti della Chiesa cattolica, istituito nell'Ultima Cena da Gesù Cristo, consistente nella transustanziazione, cioè nella trasformazione della sostanza del pane e del vino in sostanza del corpo, del sangue e della divinità di Cristo.

点击查看«eucaristia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EUCARISTIA押韵的意大利语 单词


amnistia
a·mni·sti·a
andare in bestia
andare in bestia
angustia
an·gu·stia
bastia
ba·sti·a
bestia
be·stia
carestia
ca·re·sti·a
dinastia
di·na·sti·a
eucarestia
eucarestia
ginecomastia
gi·ne·co·ma·sti·a
iconoclastia
i·co·no·cla·sti·a
modestia
mo·de·stia
molestia
mo·le·stia
nastia
na·sti·a
ostia
o·stia
pederastia
pe·de·ra·sti·a
sacrestia
sacrestia
sacristia
sacristia
sagrestia
sa·gre·sti·a
sagristia
sagristia
stia
sti·a

EUCARISTIA一样开头的意大利语单词

eubiotica
eubiotico
euboico
eucaina
eucalipto
eucaliptolo
eucalitto
eucarestia
eucariote
eucariotico
eucaristico
eucinesi
euclasio
euclideo
eucologia
eucologico
eucrasia
eudemonia
eudemonico
eudemonismo

EUCARISTIA一样开头的意大利语单词

adiapneustia
anaplastia
autoplastia
biblioclastia
cardiopatia
empatia
granbestia
immodestia
kentia
malattia
mandare in bestia
mattia
organoplastia
pantoclastia
poinsettia
polimastia
raponzolo di Carestia
simpatia
telepatia
valentia

意大利语近义词词典里eucaristia的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«EUCARISTIA»的近义词

以下的意大利语单词和«eucaristia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
eucaristia的意大利语近义词

«eucaristia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EUCARISTIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到eucaristia25种语言翻译
该章节所呈现的将eucaristia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«eucaristia»。

翻译者意大利语 - 中文

圣餐
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

eucaristía
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Eucharist
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

युहरिस्ट
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

القربان المقدس
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

евхаристия
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Eucaristia
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ইউক্যারিস্ট
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

Eucharistie
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Ekaristi
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Eucharistie
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

聖体
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

성체
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Ékaristi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thánh thể
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நற்கருணை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

Eucharist
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

aşai rabbani ayini
70 数百万发言者

意大利语

eucaristia
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

eucharystia
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

євхаристія
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

împărtășanie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ευχαριστία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Eucharistie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

eukaristin
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

nattverd
5 数百万发言者

eucaristia的使用趋势

趋势

词语 «EUCARISTIA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«eucaristia»在不同国家的使用频率。
eucaristia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«eucaristia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EUCARISTIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«eucaristia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«eucaristia»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

eucaristia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EUCARISTIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现eucaristia的用法。与eucaristia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Omelie sull'eucaristia
IL PENSIERO DI SAN CARLO SULL'EUCARISTIA Troppo poco, purtroppo, è stato scritto sul pensiero di San Carlo riguardo l'Eucaristia. Questo obbliga a tentare una sintesi che, per la natura provvisoria che assume, sarà ben presto superata ...
Carlo Borromeo (san), 2005
2
Discorso breve sull'eucaristia
IL PECCATO «ORIGINALE» DI UNA ETIMOLOGIA DI ISIDORO Che cos'è l' Eucaristia per il teologo medievale? Si risponde citando ISIDORO DI SIVIGLIA († 636), che fornisce a tutto il medioevo un'etimologia completamente errata. Per lui il ...
Riccardo Barile, 2007
3
Eucaristia. La storia e il rito. Storia e catechesi in breve
SAN TOMMASO D'AQUINO: PROFONDO E ARDENTE TEOLOGO DELL' EUCARISTIA Tommaso teologo dell'Eucaristia Tra i teologi che hanno trattato dell'Eucaristia, il primo posto spetta a san Tommaso d'Aquino, il quale proprio perché ...
Inos Biffi, 1994
4
L'eucaristia
l'Eucaristia per se stessa. Ecco la festa del «Corpus Domini», ecco le benedizioni , le esposizioni, le processioni col Santissimo Sacramento. Il popolo trova nell' adorazione il modo più sentito di celebrare l'Eucaristia, mentre Tommaso ...
Chiara Lubich, 1997
5
L'eucaristia sorgente della vita ecclesiale
F. Pilloni. la carne del Figlio dell'uomo è in funzione della resurrezione finale e della vita senza fine36. Questi risultano gli aspetti fondamentali della dottrina clementina37. La visione teologica tipica del vescovo di Alessandria la riconosciamo ...
F. Pilloni, 2006
6
Dialogo sull'eucaristia. Incontrare, conoscere, amare Gesù, ...
Perché l'Eucaristia è detta per eccellenza “mistero della fede”? R. Per diversi motivi e da molti punti di vista. Innanzitutto bisogna notare che in molti altri misteri vi è qualche aspetto che rischiara la nostra fede. Per esempio nel mistero della ...
Roberto Coggi, 1997
7
Meditazioni sulla eucaristia
Essere l'Eucaristia «La nostra partecipazione al corpo e al sangue di Cristo non tende a nient 'altro che a diventare ciò che riceviamo». (Leone Magno, Sermo 12, De Passione 3, 7) «Guai a noi cristiani, se nel nostro rapporto con l'Eucaristia ...
Vojtech Kodet, 2007
8
Compendio della Somma teologica di San Tommaso d'Aquino
(Confronta volume 28 della versione latino-italiano della Somma Teologica) QUESTIONE 73 L'EUCARISTIA COME SACRAMENTO 1 - Come nella vita corporale oltre al nascere e al crescere occorre il quotidiano alimento, così nella vita ...
Giacomo Dal Sasso, Roberto Coggi, 1989
9
L'eucaristia in Isidoro di Siviglia
Un aspetto che dobbiamo considerare è il rapporto esistente tra Eucaristia e vita cristiana. Isidoro non si sofferma a lungo, tuttavia ne parla in alcune occasioni. L' Eucaristia è essenziale alla vita cristiana. Se la vita cristiana è unione con Cristo  ...
Attilio Carpin, 1993
10
L'eucaristia celebrata nella vita
Gesù si accosta a noi per dirci: non dare mai per scontato di avere capito tutto dell'Eucaristia, non sentirti un arrivato, ma sempre in cammino. Soprattutto non ritenerti giustificato dal sentire il bisogno di fermarti a riflettere sul dono che Dio ti ha ...
Luca Zanchi, 2005

包含词语«EUCARISTIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语eucaristia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un fascio di luce illumina l'abbazia solo due volte l'anno Apiro ha la …
Il disco luminoso nell'oscurità della chiesa rappresenterebbe l'eucaristia. A prescindere dal corretto significato però, la magia del raggio di luce ... «Cronache Maceratesi, 七月 15»
2
Riaprono le banche in Grecia - Città Nuova
Lo stesso sta accadendo anche su tutto quello che è considerato cibo elaborato, come i tortellini o le ostie per l'Eucaristia! In questi giorni vivo ... «Città Nuova, 七月 15»
3
"Passio Hominis" dal dramma popolare - SIR - Servizio Informazione …
... barbieria frequentata da Caifa, di farisei che ballano il Tango, di un povero sbandato che offre al Cristo la possibilità d'istituire l'Eucaristia. «Servizio Informazione Religiosa, 七月 15»
4
Itri / I festeggiamenti della Madonna della Civita entrano nel vivo
Stasera don Gennaro Petruccelli, parroco a Maranola e già Vicario parrocchiale a Itri, presiederà l'Eucaristia alle 19.30 al termine della quale ... «Temporeale Quotidiano, 七月 15»
5
Tornado, la diocesi di Padova organizza una colletta - PadovaOggi
Sempre domenica, monsignor Antonio Mattiazzo celebrerà l'eucaristia alle ore 10.15 nella chiesa di Dolo (Venezia), come segno di vicinanza ... «PadovaOggi, 七月 15»
6
Don Guido, il vescovo che vuol stare in parrocchia
«L'EucarIstia, prima di tutto, perché, con gli anni, ho capito che celebro prima di tutto per me. Così come le Lodi al mattino, appena sveglio, ... «Avvenire.it, 七月 15»
7
C'è il decreto di Papa Francesco Suor Elisa Miceli è venerabile
Punti qualificanti della spiritualità di suor Elisa sono il riferimento al Sacro Cuore, significato in Gesù Eucaristia; frutto naturale ne è l'Ora Santa ... «Il Quotidiano Della Calabria, 七月 15»
8
Il Vergante verso l'unità pastorale missionaria
... (Parola di Dio, Eucaristia, Iniziazione alla fede dei bambini, Matrimoni, Cura degli anziani)», mentre «l'“Unità Pastorale Missionaria” di tutto il ... «Ok Novara, 七月 15»
9
Il commento di don Ezechiele Pasotti al Vangelo della Domenica …
L'eucaristia: l'incontro con la vittoria di Cristo sulla morte, nella comunità dei fratelli, viene oggi a riempire anche noi di questa passione divina ... «Radio Vaticana, 七月 15»
10
Sono troppo importante se Dio è morto per me
Come possiamo pensare che Cristo si sia dimenticato di noi, se in ricordo e pegno di amore ci ha lasciato se stesso nell'eucaristia? (S. Alfonso ... «Tropea e dintorni, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Eucaristia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/eucaristia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z