下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sacrestia}的意思

词典
词典
section

意大利语中SACRESTIA的发音

sacrestia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACRESTIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SACRESTIA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sacrestia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
sacrestia

圣器室

Sagrestia

圣餐是一个教堂的服务室。 它将举行礼拜仪式,礼拜仪式,礼仪所需的所有神圣物品,通常还会保留教区纪录。 通常,它位于教堂内,靠近主坛的两侧,但也可以像修道院一样分开。 一些教会有不止一个圣器,每个教堂都有一个特定的功能。 作为一个建筑工地,里面的大教堂,它是在五世纪由拉文纳建造者介绍的:所谓的“猎物”(Phastoproi)。 圣器中保存的主要鹦鹉是:casula,amity,stole,punk,crawler等 保存在圣器中的宗教仪式的庆祝必要的对象是:要奉献的小丑和葡萄酒,圣杯,帕特里斯,派生物,传播者和其他人。 圣职是祭司和礼服为庆祝宗教功能而着装的地方。 他们在功能结束时回到这里,拿走他们穿着的礼服。 在圣器里面还有一个洗脸盆。 La Sagrestia è una stanza di servizio della chiesa. In essa avviene la vestizione dei ministri del culto, vengono conservati i paramenti liturgici, tutti gli oggetti sacri necessari alla liturgia e, molto spesso, i registri parrocchiali. Solitamente, è ubicata all'interno della chiesa, vicina ad uno dei due lati dell'altare maggiore, ma può anche essere separata da essa come nei monasteri. Alcune chiese hanno più di una sagrestia, ognuna delle quali ha una funzione specifica. Come luogo architettonico, all'interno delle basiliche, fu introdotta nel V secolo dai costruttori ravennati: i così detti Phastopòroi. I principali paramenti conservati nella sagrestia sono: casule, amitti, stole, piviali, cingoli, ecc. Gli oggetti necessari alla celebrazione dei riti religiosi, conservati nella sagrestia sono: ostie e vino da consacrare, calici, patene, pissidi, ostensori ed altri. La sagrestia è il luogo in cui il presbitero e gli accoliti si vestono per la celebrazione delle funzioni religiose. Essi ritornano qui alla fine delle funzioni per togliersi i paramenti liturgici indossati durante le stesse. Nelle sagrestie esiste anche un lavabo.

在意大利语 词典里sacrestia的定义

字典中的第一个圣器的定义是附属于教会的房间,神圣的家具,法衣,礼仪仪式等都放在特殊的衣柜里,祭祀的臣仆们为神圣的功能而招架:祭司出去 的。 庆祝群众。 另一个圣器收藏的定义是银行建筑物,一个保存价值的装甲空间。 圣器收藏也是一个更加秘密的档案部分。

La prima definizione di sacrestia nel dizionario è stanza annessa alla chiesa, dove vengono custoditi in appositi armadi gli arredi sacri, i paramenti, le vesti liturgiche e sim., e in cui i ministri del culto si parano per le sacre funzioni: il sacerdote esce di s. per celebrare la messa. Altra definizione di sacrestia è negli edifici bancari, locale corazzato in cui si custodiscono i valori. Sacrestia è anche parte più segreta di un archivio.

点击查看«sacrestia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SACRESTIA押韵的意大利语 单词


amnistia
a·mni·sti·a
andare in bestia
andare in bestia
angustia
an·gu·stia
bastia
ba·sti·a
bestia
be·stia
carestia
ca·re·sti·a
dinastia
di·na·sti·a
eucarestia
eucarestia
eucaristia
eu·ca·ri·sti·a
granbestia
gran·be·stia
immodestia
im·mo·de·stia
mandare in bestia
mandare in bestia
modestia
mo·de·stia
molestia
mo·le·stia
nastia
na·sti·a
ostia
o·stia
raponzolo di Carestia
raponzolo di Carestia
sacristia
sacristia
sagrestia
sa·gre·sti·a
stia
sti·a

SACRESTIA一样开头的意大利语单词

sacramentario
sacramentato
sacramentina
sacramento
sacrare
sacrario
sacrato
Sacre Scritture
sacrestana
sacrestano
sacrificabile
sacrificale
sacrificamento
sacrificando
sacrificare
sacrificato
sacrificatore
sacrificazione
sacrifici
sacrificio

SACRESTIA一样开头的意大利语单词

adiapneustia
anaplastia
autoplastia
biblioclastia
cardiopatia
empatia
ginecomastia
iconoclastia
kentia
malattia
mattia
organoplastia
pantoclastia
pederastia
poinsettia
polimastia
sagristia
simpatia
telepatia
valentia

意大利语近义词词典里sacrestia的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SACRESTIA»的近义词

以下的意大利语单词和«sacrestia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sacrestia的意大利语近义词

«sacrestia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SACRESTIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sacrestia25种语言翻译
该章节所呈现的将sacrestia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sacrestia»。

翻译者意大利语 - 中文

圣器室
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sacristía
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sacristy
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

sacristy
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الموهف غرفة المقدسات
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ризница
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sacristia
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sacristy
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sacristie
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sacristy
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Sakristei
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

聖具室
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

성물 안치소
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sacristy
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

kho để đồ thánh
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கிறித்தவக் கோயிலில் புனிதப் பாத்திரங்கள், அங்கிகள் முதலானவை வைக்கும் இடம்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

प्रार्थनेसाठी लागणारी उपकरणे व वस्त्रे ठेवण्याची चर्चमधील खोली
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kilise eşyalarının saklandığı oda
70 数百万发言者

意大利语

sacrestia
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

zakrystia
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ризниця
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sacristie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σκευοφυλάκιο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sacristie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sakristia
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sakristiet
5 数百万发言者

sacrestia的使用趋势

趋势

词语 «SACRESTIA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«sacrestia»在不同国家的使用频率。
sacrestia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sacrestia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SACRESTIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sacrestia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sacrestia»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sacrestia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SACRESTIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sacrestia的用法。与sacrestia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Illacrimate sepolture: curiosità e ricerca scientifica nella ...
Lorenzo Duca d'urbino, alessandro duca di Firenze e Giuliano duca di Nemours7 furono sepolti nelle arche michelangiolesche nella sacrestia Nuova e, dal 1559, anche Lorenzo il magnifico e il fratello Giuliano8. In realtà, queste salme furono ...
Donatella Lippi, 2006
2
Tell Barri/Kahat: la campagna del 2003 : relazione preliminare
Dalla sacrestia 1409. A +343,60. 4535 A04 041 0 1409 000 02802 0000 0U K0 Figurina di quadrupede. T.c. Framm. Dalla sacrestia 1409. A +343,65. 4536 B10 041 0 1409 000 02803 0000 0U K0 Testa di figurina di quadrupede. T.c. Framm.
Paolo Emilio Pecorella, Raffaella Pierobon Benoit, 2008
3
Novo, grande, coverto e ferrato: gli inventari di biblioteca ...
Inventari parziali: le consegne ai custodi di sacrestia Oltre agli inventari che si propongono come completi, pur con le limitazioni che abbiamo visto, vi sono elenchi parziali per loro natura, perché non riguardano l'intera raccolta libraria di  ...
Monica Pedralli, 2002
4
Disegnare il tempo e l'armonia: il disegno di architettura ...
L'esempio di quanto detto si trova espresso nella Sacrestia di Santo Spirito. Alla morte di Ser Filippo la situazione era abbastanza caotica. Nota è l'accorata lettera che Giuliano da Sangallo scrisse a Lorenzo de' Medici pregandolo di “non  ...
Emma Mandelli, Gaia Lavoratti, 2010
5
Il Capitolo cattedrale di Concordia nella prima età moderna
La "Sacrestia" Il decoro della cattedrale era assicurato dalle rendite di una particolare camera separata da quella del Capitolo, chiamata Sacrestia36. Fin dal 1210, grazie alla spontanea rinuncia del canonico Dietrico titolare del beneficio di ...
Eugenio Marin, 2005
6
17 tracts on classical, literary and artistic subjects
così questa Sacrestia rendette il sagrilegio più odioso; come chi oggi dicesse che un tale fu ladro alla Sacrestia di Loreto , verrebbe a far più detestabile il furto, che se lo fosse stato d'un' altra Sacrestia qualunque; anzi, se parlandosi di Loreto, ...
Sebastiano Ciampi, 1806
7
Il modello in architettura: cultura scientifica e ...
La volta a ombrello della Sacrestia Vecchia di San Lorenzo a Firenze Sara D' Amico Il rilievo della cupola nella Sacrestia Vecchia di San Lorenzo a Firenze ha indotto all'analisi del tema architettonico e geometrico delle volte a ombrello che il ...
Emma Mandelli, Uliva Velo, 2010
8
Torcello, nuove ricerche
L'attuale sacrestia, che è del primo Ottocento, ricade nel grande restauro progettato sotto il Patriarcato Pyrker.21 Male si ... comunque, l'idea di un Santa Fosca priva di sacrestia, quando anche costruzioni molto più piccole l'avevano. 22 Ora ...
Maurizia Vecchi, 1982
9
Storia ed Arte nella chiesa di San Zenone a Sale Marasino
Mario Fava Credenza da sacrestia a doppio corpo in legno di noce Epoca: XVIII secolo Dimensioni: 210 x 335 x 136 cm Il corpo inferiore presenta quattro ante con pannellature rettangolari in radica di noce e altrettante lesene decorate da ...
Fiorella Frisoni e Antonio Burlotti, a cura di Antonio Burlotti e Fiorella Frisoni
10
Basilica antica
Che poi fosse nella sacrosanta patriarcale Basilica Vaticana doppia sacrestia, una delle quali era detta maggiore, perchè destinata ai canonici, l'altra minore perchè assegnata ai beneficiati, è evidentissimo dal diario di Antonio Pietro, ...
Filippo Maria Mignanti, 1867

包含词语«SACRESTIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sacrestia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Trattano, eccome se trattano
Forse anche il movimento antimafia sembra avere più acquolina in bocca per la sacrestia della scorta di Nino Di Matteo perdendo così i ... «Antimafia Duemila, 七月 15»
2
Ecclesia pulchra. La Cattedrale di Aosta e le committenze artistiche …
In quest'ottica, oltre a mettere in evidenza gli spazi sacri, e in particolare la sacrestia monumentale solitamente chiusa al pubblico, si è cercato ... «Adnkronos, 七月 15»
3
Un rudere sarai tu!
Nel 1924 iniziò il restauro mirante a consolidare quanto rimaneva del monastero, come il chiostro, la sacrestia, la sala capitolare e lo ... «Aleteia IT, 七月 15»
4
Mostra-evento dedicata all'artista Bruno Saetti
Inoltre nella Sacrestia dell'Oratorio sarà proiettato un video, di produzione Rai e risalente agli anni '80, su Saetti girato in gran parte a ... «Il Tirreno, 七月 15»
5
5 visite guidate da non perdere a Napoli: weekend 25-26 luglio 2015
... ma anche ad aree normalmente inaccessibili al pubblico: la sacrestia che custodisce un prezioso altare ligneo, finemente intagliato; il cortile ... «Napoli da Vivere, 七月 15»
6
Milinkovic-Savic, Pioli telefona al giocatore
francesco dalla tastiera. 24 luglio 2015 12:17. ma sport mediaset è un negozio di parrucchiera o una sacrestia? me lo sono sempre domandato. «Viola News, 七月 15»
7
3ª Edizione della Borgo by Night Running a Finalborgo
... Piazza del Tribunale, Piazza Aicardi, Via Torcelli, Via Sacrestia, Via Gallesio, Via S. Rocco, Via Lancellotto, Via Annunziata, Lungofiume, Via ... «Il Vostro Giornale, 七月 15»
8
Ricognizione canonica del Corpo di San Vincenzo Martire di Acate
... del corpo del Santo Martire nella nuova urna provvisoria che, opportunamente sigillata, è stata sistemata nella sacrestia della stessa chiesa, ... «Telenova Ragusa, 七月 15»
9
50 eventi a Napoli per il weekend 25-26 luglio 2015
Si scopre la storia della nobile Corporazione e la chiesa, la sacrestia ed il cortile in cui si possono ammirare resti di epoca romana. SABATO 25 ... «Napoli da Vivere, 七月 15»
10
Campania: G.De Mita,De Luca? Decisionista con virtù e limiti
Oggi l'idea di vedere un figlio di De Mita che forse crede di sfruttare il libero pensiero dei Cilentani x imbambolarli con chiacchiere da sacrestia ... «Salernonotizie.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sacrestia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sacrestia>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z