下载应用程式
educalingo
falsificare

在"意大利语"词典里falsificare}的意思

词典

意大利语中FALSIFICARE的发音

fal · si · fi · ca · re


FALSIFICARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FALSIFICARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里falsificare的定义

在字典中伪造的第一个定义是复制,重现某些东西以欺骗:f。 银行卡; F。 一个文件,一个签名。 伪造的另一个定义是改变,修改; 故意伪造:f。 文件的日期; F。 一个句子的意思; F。 事实。 伪造也是为了证明论文的虚假性,无据性。


意大利语动词FALSIFICARE的变化形式

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io falsifico
tu falsifichi
egli falsifica
noi falsifichiamo
voi falsificate
essi falsificano
Imperfetto
io falsificavo
tu falsificavi
egli falsificava
noi falsificavamo
voi falsificavate
essi falsificavano
Futuro semplice
io falsificherò
tu falsificherai
egli falsificherà
noi falsificheremo
voi falsificherete
essi falsificheranno
Passato remoto
io falsificai
tu falsificasti
egli falsificò
noi falsificammo
voi falsificaste
essi falsificarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho falsificato
tu hai falsificato
egli ha falsificato
noi abbiamo falsificato
voi avete falsificato
essi hanno falsificato
Trapassato prossimo
io avevo falsificato
tu avevi falsificato
egli aveva falsificato
noi avevamo falsificato
voi avevate falsificato
essi avevano falsificato
Futuro anteriore
io avrò falsificato
tu avrai falsificato
egli avrà falsificato
noi avremo falsificato
voi avrete falsificato
essi avranno falsificato
Trapassato remoto
io ebbi falsificato
tu avesti falsificato
egli ebbe falsificato
noi avemmo falsificato
voi aveste falsificato
essi ebbero falsificato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io falsifichi
che tu falsifichi
che egli falsifichi
che noi falsifichiamo
che voi falsifichiate
che essi falsifichino
Imperfetto
che io falsificassi
che tu falsificassi
che egli falsificasse
che noi falsificassimo
che voi falsificaste
che essi falsificassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia falsificato
che tu abbia falsificato
che egli abbia falsificato
che noi abbiamo falsificato
che voi abbiate falsificato
che essi abbiano falsificato
Trapassato
che io avessi falsificato
che tu avessi falsificato
che egli avesse falsificato
che noi avessimo falsificato
che voi aveste falsificato
che essi avessero falsificato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io falsificherei
tu falsificheresti
egli falsificherebbe
noi falsificheremmo
voi falsifichereste
essi falsificherebbero
Passato
io avrei falsificato
tu avresti falsificato
egli avrebbe falsificato
noi avremmo falsificato
voi avreste falsificato
essi avrebbero falsificato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
falsificare
infinito passato
aver falsificato
PARTICIPIO
participio presente
falsificante
participio passato
falsificato
GERUNDIO
gerundio presente
falsificando
gerundio passato
avendo falsificato

FALSIFICARE押韵的意大利语 单词

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

FALSIFICARE一样开头的意大利语单词

falsamonete · falsare · falsariga · falsario · falsato · falsatore · falsatura · falsettista · falsetto · falsificabile · falsificato · falsificatore · falsificazione · falsità · falso · falso asfodelo · falso cotone · falso-Lino · falsobordone · falsobraccio

FALSIFICARE一样开头的意大利语单词

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

意大利语近义词词典里falsificare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FALSIFICARE»的近义词

以下的意大利语单词和«falsificare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«falsificare»的25种语言翻译

翻译者

FALSIFICARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到falsificare25种语言翻译

该章节所呈现的将falsificare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«falsificare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

伪造
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

falsificar
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

falsify
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

कपट करना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

دحض
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

фальсифицировать
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

falsificar
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মিথ্যা বর্ণনা করা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

falsifier
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

memalsukan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

fälschen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

偽ります
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

위조하다
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

falsify
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

làm sai
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பொய்ப்பதிவுரு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

खोटे पाडणे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kalpazanlık yapmak
70 数百万发言者
it

意大利语

falsificare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

fałszować
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

фальсифікувати
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

falsifica
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

παραποιούν
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vervals
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

förfalska
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

forfalske
5 数百万发言者

falsificare的使用趋势

趋势

词语 «FALSIFICARE»的使用趋势

falsificare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«falsificare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

falsificare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FALSIFICARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现falsificare的用法。与falsificare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Contrafl'are è un modo di falsificare imitando la cosa legittima e vera; come, controllare lo,scritto. Il contraffare è un mezzo talvolta di falsificare: si falsifica una cambiale eontrafl'accndo la sottoscrizione' (4). Ma il falsificare è assai più generale.
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Falsificare , Fatturare, Contraffare. Fatturare vale propriamente alterare con qualche mistura. Il vino s'ati'attura , o meglio si fattura; non si faisifica. Si fattura un liquore quando s'aitcra come che sia, per farlo parer più pregiato. « Si fattura, dice il ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Falsificare , Fatturare , Coniralfare. Fatturare vale propriamente alterare con qualche mistura. il vino s'afi'attura , o meglio si fattura; non si faisitica. Si fattura un liquore quando s'aitera come che sia, per farlo parer più pregiato. « Si fattura, dice ...
‎1839
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
11 falsificare . Potrei tenere anch' io di mano a.camhj mal sinceri , я censi mal sicuri , л fraudi , a falsificahe.nti , я litigj. Segner. Pred. FALSIFICARE : т. a. Adulterare . Falsa- re . Letlcre con lor suggelli fecero , owero fnroiio falsifícate, f Fece ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Falsatore. Fdlsàre , Falsificare. Si falsano e si falsificano le monete 4) ; si falsifica l' oro, si falsifica un colore , una scritta 5). Questo secondo ha senso un po' più generale nell'uso 6). Si falsa, non si falsifica, un testo . interpretandolo a rovescio,  ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Ani. aurt. FAI.SIFICAZIÙNE, r/Î aouc'rxaa1m, zrfiórl).ru,m, filiera fdlftllttttg, Fubi/ ìcation, lFalsilìcation, falsifying]. Il falsificare; I' alto di contratl'are, adulterare, p corrompere una cosa pura con mescolanza dicose improprie. -- Sin. Folsflic' nmeuto.
Marco Bognolo, 1839
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Contra/fare è un modo di falsificare imitando la cosa legittima e vera; come, eontrafiare lo scritto. Il contraffare è un mezzo talvolta di falsificare: si falsifiea una cambiale eontraffacendo »la sottoscrizione Ma il falsificare è assai più generale.
‎1851
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Falsificare , Afl'auurare , Contrafiare. Fatturarc , vale propriamente alterar con qualche mistura. Il vino s"nffattura , omeglio si fattura , non si ialsilica. S'afl'attui'ii un liquore quando s'altera come che sia per farlo parer più pregiato. Si' afluuuru  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
9
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Log. falsamente. Mer. Set.- (í. Fai.sàre, V. Falsificare. Falsàrdo, sm. V. Maliardo, Slregone. Falsarr, v. a. V. Falsificare , ConlralTare. FalsarIga, sf. Dial. Gen. ftlsaríga. Falsario, sm. Dial. Gen. falmriu. Falbeggiàre, v. a. V. Falsificare. Falsetto, sm.
Giovanni Spano, 1852
10
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
FALSÀDE, V. Falsificare. FAI.S.\RDO, sm. V. Maliardo, Slrcgone. FALSARE, v. a. V. Falsificare , Contrallare. FALSARÎGA, sf. Dial. Gco. falsaríga. FALSARIO, sm. Dial. Gen. falsaria. FALSEGGIÀRE, v. a. V. Falsificare. FALSETTO, sm. Log. fippiri  ...
Giovanni Spano, 1851

包含词语«FALSIFICARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语falsificare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Falsificare assicurazione: le tecniche più usate » SosTariffe.it
Talvolta l'occhio ed in tatto possono ingannare, perciò in questo articolo spiegheremo quali sono le tecniche più usate per falsificare ... «SosTariffe, 七月 15»
2
Caso Crocetta: Maroni; vicenda surreale, Renzi intervenga
Se ha falsificato una volta puo' falsificare sempre". E' quanto ha dichiarato il governatore della Lombardia, Roberto Maroni, in merito alle ... «Corriere della Sera, 七月 15»
3
Inviato: Sat Jul 18, 2015 12:00 pm Oggetto: E se non fosse poi così …
La N.A.S.A. ed altri enti sono stati spesso colti in flagrante a falsificare i dati, pur di avvalorare la tesi del global warming. Dispiace, però, che al ... «Leonardo.it, 七月 15»
4
Sequestrati 165 mila profilattici bucati
societari, che a falsificare uno dei certificati era stata una dipendente, la quale è stata deferita all'Autorità Giudiziaria. Dopo il preliminare ... «Il Secolo XIX, 七月 15»
5
Marche da bollo false vendute a studi legali, 11 arresti truffa da …
... rete dei complici necessari per falsificare le marche da bollo e poi piazzarle ad acquirenti inconsapevoli, tra cui ci sarebbero molti studi legali ... «Roma Fanpage, 七月 15»
6
Salerno, sequestro 40 milioni a imprenditore: smaltiva rifiuti
Il loro intento era quello di salvare, in tutti i modi, il patrimonio familiare, tanto da falsificare l'intestazione dei beni. Gli investimenti nel settore ... «Vesuvio Live, 七月 15»
7
Il personaggio nato oggi
Ad Assisi Bartali consegna le carte d'identità da falsificare con la macchina Felix della tipografia di Luigi Brizi, che col figlio Trento dà nuova nazionalità alle ... «Giornale del Popolo, 七月 15»
8
Le polemiche sulla nuova brutta Unità
Tutti i giornali di partito, da che mondo è mondo, non fanno altro che falsificare la realtà, per tirare acqua al proprio mulino. L'Unità, in questo, ... «Tp24, 七月 15»
9
IMPERIA. RUSSO ESPULSO DAL M5S. CARA GLORIO”ABBIAMO …
... non mi permetterei di falsificare niente, ho rispetto a 360 gradi del Movimento. Se fossi stata espulsa io avrei avuto la dignità di togliermi dal ... «IMPERIAPOST, 七月 15»
10
Grecia, Iglesias (Podemos): “Ue riduca debito come concesso a …
Sono stati i governi di Nuova Democrazia e del PASOK, alleati di PP e del PSOE a falsificare i conti, consegnando la sovranità del paese alla ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Falsificare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/falsificare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH