下载应用程式
educalingo
fermarsi troppo

在"意大利语"词典里fermarsi troppo}的意思

词典

意大利语中FERMARSI TROPPO的发音

fermarsi troppo


FERMARSI TROPPO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FERMARSI TROPPO押韵的意大利语 单词

anche troppo · chioppo · coppo · di troppo · fin troppo · galoppo · groppo · intoppo · malloppo · non troppo · pioppo · purtroppo · rattoppo · schioppo · sciroppo · siroppo · stroppo · toppo · troppo · zoppo

FERMARSI TROPPO一样开头的意大利语单词

ferma · fermacapelli · fermacarro · fermacarte · fermacravatta · fermadeviatoio · fermaglio · fermamente · fermanello · fermapalle · fermapiedi · fermare · fermare agli esami · fermarsi · fermarsi a · fermarsi in · fermascambio · fermata · fermato · fermatura

FERMARSI TROPPO一样开头的意大利语单词

andar zoppo · antistrappo · appo · capogruppo · ceppo · cippo · drappo · galuppo · gruppo · lippo · nappo · pappo · sciloppo · scippo · stioppo · strappo · sviluppo · tappo · zeppo · zippo

意大利语近义词词典里fermarsi troppo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FERMARSI TROPPO»的近义词

以下的意大利语单词和«fermarsi troppo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«fermarsi troppo»的25种语言翻译

翻译者

FERMARSI TROPPO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fermarsi troppo25种语言翻译

该章节所呈现的将fermarsi troppo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fermarsi troppo»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

停歇过
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

dejar demasiado
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Stop too
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

भी रोक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

وقف جدا
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

остановить слишком
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

parar também
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

খুব থামাতে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

arrêter trop
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

berhenti terlalu
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

stoppen zu
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

あまりにも停止
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

너무 중지
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

mungkasi banget
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ngăn chặn quá
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கூட நிறுத்த
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

खूप थांबवू
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

çok durdurmak
70 数百万发言者
it

意大利语

fermarsi troppo
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

zatrzymać zbyt
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

зупинити занадто
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

opri prea
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

να σταματήσει πάρα πολύ
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

stop te
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

stoppa alltför
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

stoppe for
5 数百万发言者

fermarsi troppo的使用趋势

趋势

词语 «FERMARSI TROPPO»的使用趋势

fermarsi troppo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fermarsi troppo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fermarsi troppo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FERMARSI TROPPO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fermarsi troppo的用法。与fermarsi troppo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Corso di studio dell'ab. de Condillac per l'istruzione del ...
Sì fa , conte guellí,1'ht caricano disovcrc/Lio ricamo mid stqffa. Î si z 'LJ-"abito di fermarsi- troppo soPrá` “un 'pena' fiero fáìcadereflel prezioso: occupatiVa-rina tracciare tutte le possnbi'li-espreffioni ,ìlò al:` souígliamo,e non lo Iaseiamo, se non ...
‎1796
2
Dell'incertezza. Tre meditazioni filosofiche
nella durata perché è morto il desiderio categorico. Ma in che senso preciso ha trecentoquarantadue anni? Diremo che ha quarantadue anni da trecento anni? Se è così, il problema sembra quello di fermarsi troppo a lungo in una certa età.
Salvatore Veca, 2006
3
Degli ammaestramenti di letteratura libri quattro di ...
Dorthoro liberto: cui etiam, sicut ipsi Sporirs, ita ipse'denupsit.. voces quoque et ejulatus vini patientium virginum imitatus. ». ' 29. Del come allo storico convenga non fermarsi troppo nel descrivere certe nefandezze _-- Male per tanto ...
‎1863
4
Il teorema dell'amore perfetto
Eppure erafaticoso fermarsi. Troppo succosoil senso di libertàche amava assaporare, troppo emozionante stringere tra lemaniun biglietto aereo, uscire dal portellone respirando un'aria sconosciuta, altrettanto bello tornare a casa con un  ...
Federica Morrone
5
Metodo di studiare le scienze con pieta, e profitto, ...
... l'essere costretto a fermarsi troppo spesso . Nè deve essere troppo dîsteso; perchè confonde , e stracca l'animo di chi legge; come a chi cammina , l'essere costretto di` andai-,troppo lontano tutto di un fiato . - 5.8' s. 8. Dell'Elocuzione .
Ottavio Imberti, 1716
6
E sarà la luce (Urania)
È straziato dall'indecisione. Fermarsi troppo presto, o aspettare troppo a lungo:in entrambi icasi c'è il rischiodi perdere tutto. Gli occhi, le orecchie,la pelle stessadi Baram stanno in guardia, per percepireil primosegno dell'inversione del flusso.
James Tiptree Jr., 2013
7
Steps to Follow - Passo dopo Passo:
... peccato fermarsi troppo presto dopo aver speso tanto tempo, sforzo e denaro per indagini cliniche costose quali la risonanza magnetica (RMN) o la tomografia a emissione di positroni (PET), per le costose cure in unità intensiva e le sedute ...
Patricia M. Davies, 2001
8
Malattia come simbolo. Dizionario delle malattie. Sintomi, ...
Livello sintomatico: dipendenza- fuga-ricerca: fermarsi troppo presto sulla via della ricerca, ossia fuggire, rimanere bloccati ad un livello sostitutivo; proiezione dell'ultima meta, l'unità, su qualcosa di più facilmente raggiungibile; tentativi di ...
Rüdiger Dahlke, 2005
9
Le azioni, e la dottrina del gran padre, e dottore della ...
... quali. ben conosce Iddio essere quelli degli uomini, cioè vani, ed inutili, e da questi lo supplica di essere liberato. Ese talvolta ne avesse provato del compiacimento, deside-rava nondimeno_ di non averlo, nè di fermarsi troppo in essi ...
Antonio M. Pallavicino, Aurelius Augustinus, 1772
10
Poesie e prose
... come scogli, che se alcun vi rompa non ha più speranza di salute: Col fermarsi troppo sovra un' idea , e coli' analizzarla troppo minutamente , s' illanguidisce la forza del concetto, lo che non avverrebbe, se fosse esposto con meno parole.
Eugenio Bogani, 1840

包含词语«FERMARSI TROPPO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fermarsi troppo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il corridore di Cro-Magnon
La sua vera natura è mettersi in cammino, esplorare i territori che lo circondano, senza mai fermarsi troppo a lungo nello stesso posto. Nella nostra società ... «SanremoNews.it, 七月 15»
2
Caso Azzollini, via libera dalla Giunta Immunità all'arresto del senatore
Ci sono molte cose da fare e una commissione cardine come la Bilancio non può fermarsi troppo a lungo, si sottolinea nella maggioranza. Tra le prime ... «Il Mattino, 七月 15»
3
Senato, la giunta vota sì all'arresto di Azzollini
Ci sono molte cose da fare e una commissione cardine come la Bilancio non puo' fermarsi troppo a lungo, si sottolinea nella maggioranza. Tra le prime ... «Avanti!, 七月 15»
4
Justin Bieber e Selena Gomez Segui il dossier
Il cantante adora vivere sempre al massimo e questo (purtroppo) significa anche non fermarsi troppo a riflettere su quello che sta accadendo attorno a lui, nella ... «meltyfan.it, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Fermarsi troppo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fermarsi-troppo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH