下载应用程式
educalingo
frastornamento

在"意大利语"词典里frastornamento}的意思

词典

意大利语中FRASTORNAMENTO的发音

fra · stor · na · men · to


FRASTORNAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FRASTORNAMENTO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里frastornamento的定义

字典中令人困惑的定义是行动,结果,迷惑或茫然的方式。 Frastornamento也是frastorna的东西。


FRASTORNAMENTO押韵的意大利语 单词

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

FRASTORNAMENTO一样开头的意大利语单词

frassineto · frassino · frassino comune · frassino da manna · frassino meridionale · frastagliamento · frastagliare · frastagliatamente · frastagliato · frastagliatura · frastaglio · frastagliume · frastico · frastornante · frastornare · frastornato · frastornatore · frastornio · frastorno · frastuono

FRASTORNAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

意大利语近义词词典里frastornamento的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FRASTORNAMENTO»的近义词

以下的意大利语单词和«frastornamento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«frastornamento»的25种语言翻译

翻译者

FRASTORNAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到frastornamento25种语言翻译

该章节所呈现的将frastornamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«frastornamento»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

frastornamento
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

frastornamento
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

frastornamento
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

frastornamento
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

frastornamento
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

frastornamento
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

frastornamento
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

frastornamento
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

frastornamento
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

frastornamento
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

frastornamento
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

frastornamento
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

frastornamento
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

frastornamento
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

frastornamento
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

frastornamento
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

frastornamento
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

frastornamento
70 数百万发言者
it

意大利语

frastornamento
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

frastornamento
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

frastornamento
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

frastornamento
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

frastornamento
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

frastornamento
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

frastornamento
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

frastornamento
5 数百万发言者

frastornamento的使用趋势

趋势

词语 «FRASTORNAMENTO»的使用趋势

frastornamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«frastornamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

frastornamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FRASTORNAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现frastornamento的用法。与frastornamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Innocente come tutti
calcato un certo frastornamento nella vita, ne sentivo il bisogno. E non posso dire di non aver raggiunto qualche risultato, sul piano esistenziale: non obiettivi esterni - successo, vistose realizzazioni, arricchimento -, ma proprio quei risultati di ...
Paolo Caruso, 2001
2
Dizionario del contenzioso commerciale; ossia, Riassunto di ...
(2) dicendo che l' assicurazione è annullata anche pel fatto dell'assicurato, fa abbastanza intendere che dov rà esserla ancora se il frastornamento del viaggio ha luogo per caso fortuito e per forza maggiore , e che sarà dovuta l' indennità di  ...
L. M. Devilleneuve, Gabriel Massé, 1857
3
I Problemi della pedagogia
L'effetto precipuo di tali interazioni, come di altre che non vengono qui analizzate , è l'isolamento della donna, il suo ritmo psicologico discontinuo e stressato, e soprattutto, soprattutto, il suo frastornamento. A scala socioeconomica elevata, ...
‎1971
4
Lo Studio Analitico della Religione
... di ogni particolare contentezza mondiale, come realmente col più nobile ordinatissimo, e compito risalto, contenuta nel graxid'oggetto di tutti i contenti insieme: aspettazione tanto più lontana da tutti gli urti di frastornamento, e di agitazione, ...
‎1827
5
Della pratica comune a prencipi, e seruidori loro libri ...
Il tener corrispondenza co nemici del Re , l esser cagionedi seditioni , o cosa tale ; vengono sotto la medesima censura:: perche tutti sono accidenti ,da'quali può banner principio lu' perdita dello scettro. e'l frastornamento della quiete publi(L' ...
Matteo Peregrini, Ascanio Rivaldi, Giovanni Battista Coccini, 1634
6
Programma del corso di diritto criminale
(1) Potrebbe essere interessante distinguere l' oltraggio al cullo dagli impedimenti quando l' avvenuto o non avvenuto frastornamento della sacra funzione porti notabile aumento di pena, come nelle antiche pratiche italiane nelle quali (data ...
Francesco Carrara, 1870
7
L'Ebreo di Verona: racconto storico dall' anno 1846 al 1849
alla montagna ti dico — alla marina — e intanto un tumulto, un guazzabuglio, un disordine, una confusione, un frastornamento di voci, di pensieri, d'affetti indefinibile e pauroso. Pure con tutto questo il viaggiatore non s'accorge che la ...
Antoine Bresciani (S.J.), 1860
8
Storia della guerra di Candia
... e 'l terzo nel campo, ritornassero con esse in regno prima che la stagion del verno si facesse più rigida, come anche riusci loro felicemente e senza alcun frastornamento de' veneti, essendo difficile in mare l' incontro de' legni ben allestiti, ...
Andrea Valiero, Giovanni Paoletti, 1859
9
Lo Studio Analitico della Religione Parte II Tomo II
... contenuta nel grand'oggetto di tutti i contenti insieme: aspettazione tanto più lontana da tutti gli urti di frastornamento, e di agitazione, quanto più ella s' avanza al suo gran termine; forse che una tale aspettazione, io dico, non avrà anch'essa ...
‎1827
10
Historia di Leopoldo cesare continente le cose più ...
... dc Ministri de Principi esteri possmo fermarfi la doue si tiene il Conuento Elettorale , per i' elettione _ dell' Imperatore , e ciò afine, che-questa potesse seguire con ` íntiera libertà senza lo frastornamento de loro negotiati, perdivertirne i .voti.
Galeazzo Gualdo Priorato, 1670

包含词语«FRASTORNAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语frastornamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
LA RESA DI TSIPRAS?
Ma intorno a tutto questo sembra al momento ancora regnare frastornamento, confusione. Come se per il momento i guardiani del destino, per usare il titolo di ... «Nexus Edizioni, 七月 15»
2
Malesseri generali helicobacteri pylori
Sono tre anni che lui soffre di un malessere generale (per noi sono generali, magari per gli specialisti sono specifici) come frastornamento, ... «Medicitalia.it, 五月 15»
3
ArtVerona 2014: appunti sparsi
Passato il primo senso di frastornamento che mi coglie sempre quando entro in una fiera, ecco che trovo il bandolo della matassa e inizio a ... «Collezione da Tiffany, 十月 14»
4
Quel “capogiro d'acqua”: cos'è cambiato dall'alluvione del '94
«E' stato come un capogiro d'acqua»: poche frasi, come questa, testimoniano il frastornamento di quei giorni di inizio novembre 20 anni fa, ... «La Stampa, 十月 14»
5
Riccione. Moby Cult: stasera Nada Malanima presenta il libro di …
«La follia può sostituire una felicità mancata. Le follie nascono dalla nostalgia, dal frastornamento dell'anima». La Petri, molto amata dai lettori, ... «San Marino - libertas, 八月 14»
6
Argentina Olanda Mondiali 2014, Javier Mascherano: il condottiero …
Dopo qualche minuto di frastornamento si è rialzato e ha continuato a lottare. Ha motivato e incitato i compagni per tutta la partita, diventando il ... «L'Huffington Post, 七月 14»
7
Statali: Meglio il Tfr o il Tfs?
Angariati dalla ennesima “riforma” che li vede come al solito come protagonisti negativi, stanno lì, fra l'indignazione ed il frastornamento in ... «Finanza.com Magazine, 六月 14»
8
Romantici e originali, 10 hotel da prenotare per San Valentino
Un frastornamento di sensi che invoca infine un rifugio silenzioso nel cuore della Medina. Dar Darma è un riad di proprietari italiani che hanno scelto uno a uno, ... «Il Sole 24 Ore, 一月 14»
9
Elisabetta Canalis e l'importanza dell'amore. Desidera un figlio da …
La ragazza spiega che vive di petto le emozioni e quando è innamorata è pervasa da una sorta di frastornamento che le fa sembrare tutto più ... «Gossip e Tv, 十二月 13»
10
Carême, il masterchef dei Re
È ovvio, sempre meno gente si interessa di politica e quindi aumenta il frastornamento telepolitico; nessuno fa più da mangiare, quindi vederlo ... «La Repubblica, 九月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Frastornamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/frastornamento>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH