下载应用程式
educalingo
gelosia

在"意大利语"词典里gelosia}的意思

词典

意大利语中GELOSIA的发音

ge · lo · si · a


GELOSIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GELOSIA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里gelosia的定义

字典中对嫉妒的第一个定义是一种焦虑的感觉,这种感觉来源于或多或少的合理的猜测:有一个对手的爱情。 遭受克。 他给了她一个g的场景。 嫉妒的另一个定义是嫉妒和竞争的感觉:尝试一个伟大的g。 为了您的晋升; 克 兄弟之间。 嫉妒也是一种对失去人情的东西的恐惧,这种情感或物质被认为是他们自己的东西:它不会借书。


GELOSIA押韵的意大利语 单词

agnosia · ambrosia · anosia · autognosia · bramosia · ezoognosia · farmacognosia · geognosia · orittognosia · ovverosia · ritrosia · sosia · stereoagnosia

GELOSIA一样开头的意大利语单词

gelidamente · gelidezza · gelido · gelificare · gelificazione · gelivo · gellaba · gelo · gelone · gelosamente · geloso · gelotologia · gelsa · gelsato · gelsemio · gelseto · gelsicoltore · gelsicoltura · gelso · gelso bianco

GELOSIA一样开头的意大利语单词

Asia · afasia · alessia · amnesia · analgesia · anestesia · anoressia · ansia · artemisia · cassia · chi si sia · controversia · cortesia · e sia · fantasia · fucsia · ossia · poesia · sia · silesia

意大利语近义词词典里gelosia的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«GELOSIA»的近义词

以下的意大利语单词和«gelosia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«GELOSIA»的反义词

以下的意大利语单词和«gelosia»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«gelosia»的25种语言翻译

翻译者

GELOSIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到gelosia25种语言翻译

该章节所呈现的将gelosia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«gelosia»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

妒忌
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

celos
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

jealousy
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

डाह
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

غيرة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

ревность
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ciúme
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সন্দেহ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

jalousie
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

cemburu
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Eifersucht
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

嫉妬
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

질투
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

butarepan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lòng ghen tị
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பொறாமை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

मत्सर
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kıskançlık
70 数百万发言者
it

意大利语

gelosia
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

zazdrość
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ревнощі
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

gelozie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ζήλια
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

jaloesie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

svartsjuka
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sjalusi
5 数百万发言者

gelosia的使用趋势

趋势

词语 «GELOSIA»的使用趋势

gelosia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«gelosia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

gelosia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GELOSIA»的意大利语 引用

单词gelosia的知名引用和例句
1
Francesco Algarotti
La gelosia ha da entrar nell'amore, come nelle vivande la noce moscata. Ci ha da essere, ma non si ha da sentire.
2
Aphra Behn
Nulla è più capace di turbare la nostra ragione, e consumare la nostra salute, che nozioni segrete di gelosia in solitudine.
3
Enzo Bianchi
Il fuoco rappresenta la passione, lo zelo, la gelosia per Dio.
4
Iván Alekséyevich Bunin
La gelosia è una mancanza di stima verso la persona amata.
5
Luigi Capuana
Il peggior tormento prodotto dalla gelosia è quel non sentirsi mai sicuri, quel vivere di dubbi e di sospetti che si vorrebbero veder distrutti, e che si teme di veder distrutti perchè un giorno essi potrebbero servire a farci raggiungere la paventata e pur desiderata certezza.
6
Miguel de Cervantes
Se la gelosia è un segnale d'amore, è come la febbre dell'ammalato, per il quale averla è un segnale di vita, ma di una vita malata e mal disposta.
7
Ninon de l'Enclos
La gelosia spegne l'amore come le ceneri spengono il fuoco.
8
Joan Didion
Curare la gelosia significa osservarla per quello che è, una insoddisfazione di noi stessi.
9
John Dryden
La gelosia è l'itterizia dell'anima.
10
Antonio García Gutiérrez
E la mia ardente passione morì di freddo, perché così muore l'amore quando non c'è gelosia.

«GELOSIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现gelosia的用法。与gelosia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Mentre l'orchestrina suonava "Gelosia"
Estate 1980. Un piccolo pregiudicato viene ucciso in una piazza del centro storico di Catania, nel bel mezzo della festa della Madonna del Carmine. Mentre l'orchestrina suonava "Gelosia" titolò il "Giornale del Sud"...
Antonio Roccuzzo, 2011
2
Sfigurata per gelosia
Quando Katie Piper aveva ventiquattro anni la sua vita era pressoché perfetta.
Katie Piper, 2012
3
Il diario degli angeli - Gelosia
E Dru Anderson dovrà imparare a combattere Lili St. Crow vive a Vancouver. Gelosia è il terzo episodio della saga Il diario degli angeli, di cui la Newton Compton ha già pubblicato i primi due libri, Creature della notte e Tradimenti.
Lili St. Crow, 2012
4
Gelosia
In molte situazioni non c'è una netta cesura tra gelosia possessiva e gelosia paranoica. L'elemento comune, come dice La Rochefoucauld, 1 è che «nella gelosia c'è più egoismo che amore». Ma quando la gelosia straripa, quando il sospetto ...
Willy Pasini, 2013
5
La Gelosia: Comedia : Nvovamente Ristampata, & aggiuntoui ...
Comedia : Nvovamente Ristampata, & aggiuntoui gl'intermedi Anton Francesco Grazzini. La Gelosia Anton Francesco Grazzini Front Cover.
Anton Francesco Grazzini, 1582
6
Intrighi e gelosia
Due storie intriganti che vedono alternarsi i personaggi principali di A. C. Doyle.
Letizia Loi, Daniela Barisone, 2013
7
Dizionario di psicanalisi
Nel testo Alcuni meccanismi nevrotici nella gelosia, paranoia e omosessualità ( l92l [l922]). Freud distingue tre forme o piuttosto tre strati della gelosia: l . competitivo o normale; 2. proiettivo; 3. delirante. La gelosia normale comporta una parte ...
Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004
8
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
IL FORESTIERO NAPOLETANO OVVERO DELLA GELOSIA DIALOGO ' ARGOMENTO ^Trattasi in questo dialogo della gelosia , e due sono i personaggi introdotti a discorrervi . Il primo è il Tasso nostro, celato sotto il suo solito nome di  ...
Torquato Tasso, 1824
9
La gelosia commedia in tre atti di Bayard e Laurencin
Jean-François Alfred Bayard, Paul Aimé Chapelle, Gaetano Buttafuoco. \ .. v LA GELOSIA . perché sono ancor lullo comno«so pur cerIe cme di cui sono slalo leslimonio poco la. 'Marl. (s ':lundo) 0h ! che mai? Infalli, siele mollo conlurialol \ i .
Jean-François Alfred Bayard, Paul Aimé Chapelle, Gaetano Buttafuoco, 1856
10
Una gelosia terribile terminata in una spaventevole tragedia ...
la sua 'COI'I'lapÙB.ÎBnZB con 'Pierina era stata delle più tenere e delle più attive; ma dopo quattro mesi dalla sua entrata in campagna era stato assolmamente privo delle sue nuove. Allora la gelosia s' impadronì di lui,f'= fu proprio una ...
‎1864

包含词语«GELOSIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gelosia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Perugia, picchia la moglie per gelosia e i figli che la difendono …
L'uomo è stato anche condannato al risarcimento di 21mila euro. Il giudice lo ha assolto dall'accusa di maltrattamento nei confronti dei figli. «Umbria 24 News, 七月 15»
2
Napoli: il boss Cimmino incastrato dalla gelosia dell'amante …
Per evitare le scenate dell'amante, a ogni appuntamento con donne faceva partire una chiamata e la teneva aperta fino a quando non si ... «Consumatrici, 七月 15»
3
Dramma della gelosia: fracassa il capo all'ex moglie, fermato con l …
Convinto che la sua ex moglie lo tradisse, un uomo di 36 anni, di San Salvatore Telesino, nel Beneventano, si è intrufolato nella sua vecchia ... «Leggo.it, 七月 15»
4
Uomini e donne | Irene Casartelli e Gennaro Farella si sono lasciati
"Litigavamo spesso per via della sua gelosia. Io in quella storia ho creduto sin dall'inizio, nonostante non fosse facile. Ora con me porto i ricordi ... «Gossipblog.it, 七月 15»
5
Barletta: Gelosia in via Imbriani finisce in violenza, sette coltellate al …
Sembra un dramma della gelosia in piena regola, di quelli che in adolescenza (e oltre) sembrano macigni prima di diventare ricordi. Quando ... «BarlettaViva, 七月 15»
6
Accusata di aver investito il marito per gelosia, assolta marsicana
Luco dei Marsi – E' stata assolta dal Giudice di Pace di Pescina, Gabriele Di Girolamo, perchè il fatto non sussiste. Protagonista della vicenda ... «Terre Marsicane, 七月 15»
7
La picchia per gelosia, ma lei lo perdona davanti al giudice …
Avezzano. L'aveva picchiata per motivi di gelosia, ma lei lo perdona davanti al giudice. E' l'epilogo di una storia tra un uomo e una ragazza ... «MarsicaLive, 七月 15»
8
Gravina: Accecato dalla gelosia tenta di strangolare la propria …
Il movente di tanta violenza sarebbe la gelosia che l'uomo provava nei confronti della propria compagna. L'episodio, infatti, secondo quanto ... «GravinaLife, 七月 15»
9
Lite per gelosia finisce a coltellate: arrestata una donna
Si tratta - scrive il sito Tusciaweb.eu - di una 33enne brasiliana, probabilmente accecata dalla gelosia nei confronti del compagno, un 27enne ... «Il Quotidiano del Lazio, 七月 15»
10
Gelosia oppressiva verso la mia ragazza: che fare?
Salve, vi spiego brevemente la mia situazione. da ottobre del 2014 mi frequento con una ragazza. a fine dicembre ci mettiamo insieme, ... «Medicitalia.it, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Gelosia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/gelosia>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH