下载应用程式
educalingo
scrupolo

在"意大利语"词典里scrupolo}的意思

词典

意大利语中SCRUPOLO的发音

scru · po · lo


SCRUPOLO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCRUPOLO在意大利语中的意思是什么?

scrupulum

这个小石头是一块小石头,重量是1/24盎司,另外还有1/24的其他措施。 比喻是一种刺鼻的卵石。 ▪作为重量单位,硬币为1/24盎司,或轴的1/288。 ▪土地测量值相当于洋葱的1/288。 ▪时间测量为1/24点。 您还可以找到形状,脚本,scriplus和scriptulus表单; scriptlet也与棋盘的线条相关联。

在意大利语 词典里scrupolo的定义

字典中对于顾忌的第一个定义,就是细致地遵守所谓的责任,恐惧和持续的焦虑不能完全完成:道德上,宗教上的顾忌; 我是为了这个。 良知; 充满顾忌的人; 对某事有所顾忌。 顾虑的另一个定义是怀疑的,对机会的犹豫,对事物的正确性,甚至是没有多少重要性; 尊重,克制:没有。 接受这笔钱; 我会没有。 告诉他我对他的看法; 要求顾忌; 没有很多顾忌。 Scrupolo也是一丝不苟的关怀,绝对的勤奋:它始终以最大的努力做事。 用s做的工作。 我把所有东西放在那里 可能的。

SCRUPOLO押韵的意大利语 单词

capopopolo · condiscepolo · del popolo · dipolo · discepolo · grappolo · luppolo · manipolo · monopolo · nespolo · pippolo · polo · popolo · scampolo · scapolo · screpolo · trampolo · trespolo · water-polo · zipolo

SCRUPOLO一样开头的意大利语单词

scrotale · scroto · scrotoclasta · scrudire · scrupoleggiare · scrupolosamente · scrupolosità · scrupoloso · scrupulo · scrutabile · scrutamento · scrutare · scrutarsi · scrutata · scrutatore · scrutinamento · scrutinare · scrutinatore · scrutinio · scruttinare

SCRUPOLO一样开头的意大利语单词

articolo · bolo · capomanipolo · chiappolo · crespolo · farinello a grappolo · giocattolo · guidapopolo · limonio a grappolo · mangiapopolo · non solo · paolo · piccolo · quadripolo · saeppolo · scopolo · scropolo · solo · titolo · zopolo

意大利语近义词词典里scrupolo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCRUPOLO»的近义词

以下的意大利语单词和«scrupolo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«SCRUPOLO»的反义词

以下的意大利语单词和«scrupolo»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«scrupolo»的25种语言翻译

翻译者

SCRUPOLO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scrupolo25种语言翻译

该章节所呈现的将scrupolo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scrupolo»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

顾忌
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

escrúpulo
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

scruple
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

संदेह
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

وسواس
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

скрупул
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

escrúpulo
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সঙ্কোচ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

scrupule
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

suara hati
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Skrupel
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

気兼ね
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

양심의 가책
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

scruple
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đơn vị trọng lượng
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மனவுறுத்தல்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

मनात शंका येणे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

vicdan
70 数百万发言者
it

意大利语

scrupolo
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

skrupuły
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

скрупул
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

scrupul
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ενδοιασμός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

zwarigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

scruple
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

skrupler
5 数百万发言者

scrupolo的使用趋势

趋势

词语 «SCRUPOLO»的使用趋势

scrupolo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scrupolo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

scrupolo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCRUPOLO»的意大利语 引用

单词scrupolo的知名引用和例句
1
Bill Bryson
Shakespeare non si faceva scrupolo di rubare trame, dialoghi, nomi, titoli o qualsiasi cosa facesse al caso suo.
2
Jacinto Benavente
Molta brava gente che sarebbe incapace di rubarci del denaro, ci ruba senza scrupolo alcuno il tempo che ci serve per guadagnarlo.

«SCRUPOLO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scrupolo的用法。与scrupolo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Trattato della coscienza morale
La prima coscienza, colla quale si giudica della moralità del giudizio pratico, e che appartiene alla seconda riflessione, dove non cade scrupolo mai; 3.° Lo scrupolo, che è un giudizio che si fa sulla bontà della prima coscienza, e perciò è  ...
Antonio Rosmini, 1844
2
Le grandi opere filosofiche e teologiche
Quando il maximum dell'individuo è il rapporto etico alla realtà, allora il suo più grande pericolo è la tentazione. Perciò va da sé che si trascuri lo scrupolo, e non è che un grado ulteriore di trascuratezza il considerarlo identico alla tentazione.
Søren Kierkegaard, 2013
3
Grande dizionario italiano ed inglese
SCHUNARE, v. a. romper la спим, to break the ey e of a needle. SCRUNATO, adj . ago scrunato, broken- eyed needle. SCRUPOLEGGI A RE, v. n . avere scrupolo, to scruple, to have scruples. SCRUPOLO, s. m- dubbio, che perturba la mente, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
Me“E. Palvmr f DIACRETÌE , e una composizione di polvere astrinaslringeme gente, di cui la Creta preparata è la base: la dose Dese. da uno scrupolo sino ad una dramma. A. My”tc' t. Polvere DIACROCUM, seu Difleurcuma, e una ...
Nicolas Lémery, 1742
5
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Papal States. I 1t. -. .. l».f-Ù. , _ _ ' | , l | ' L , l ' Ù 9, t 99 99 i' 9S Sa S9 a: a' un . . sé 9 ì t , a a i' >> rnmzzo ,-_A,-. l PESÙ sc.' baj. p __ _._,. i..._,.._____ Pillole di ammoniaeo destruenti. . . . , . . f- 3 lo scrupolo di ammoniaco' del Qnercetano . . . . -.
Papal States, 1837
6
*Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
o.4xwww \wIhcn-;> «a lo scrupolo la 'dramma lo scrupolo la dramma lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo la dramma la dramma lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lancia la dramma P Poligala ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1837
7
Baccolta della Leggi E Disposizioni
--_-; cavi-bassa O.BWW&H e» H -INW W Ofidi 0 s-s lo scrupolo la dramma lo scrupolo la dramma lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo la dramma la dramma lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo ...
‎1837
8
Filosofia della morale
tico, di seconda riflessione, dove non cade scrupolo mai, fino a tanto che sta alla seconda riflessione ; 3.° Lo scrupolo, che è un giudizio che si fa sulla bontà della prima coscienza, e perciò è almeno una terza riflessione. Lo scrupolo è un ...
Antonio Rosmini, 1844
9
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: Filosofia della ...
tiro, di seconda riflessione, dove una cade scrupolo mai, fino a tanto che sta alla seconda riflessione; ' 3.° Lo scrupolo, che è un giudizio che sil'a sulla bontà della prima coscienza, e perciò è almeno una terza riflessione. Lo scrupolo è un ...
Antonio Rosmini, 1844
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Fece scrupolo di coscienza al Re , perchè avesse avuto ardirnento di legger gli scritti gmpi. Segn. Conf. inrtr. Non è altro lo scrupolo , che una vana apprensione , e un ansio,tiroore, che sia pecum, dove non è . Buon. Fier. 5. 4. 4. Quei ch' han ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

包含词语«SCRUPOLO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scrupolo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Strage di Modugno, muore anche il titolare. I pm: "In quattro senza …
Ora, per scrupolo, i carabinieri stanno controllando se ci fosse qualche tipo di regolarizzazione a giornata, ma al momento non è ancora ... «La Repubblica, 七月 15»
2
Del Regno: "Impegno per la città"
"Sono pronto ad impegnarmi con scrupolo negli incarichi consiliari che dovessero essermi affidati - conclude - potendo, come avvocato, ... «Ottopagine, 七月 15»
3
Calciomercato Milan/ News, Parisi convinto: Sta nascendo un club …
Bacca, rivelando di ispirarsi all'ex interista Ronaldo, ha poi chiarito la sua collocazione tattica non facendosi alcuno scrupolo sul giocare da ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
4
Le vacanze dei friulani? In Grecia o in Spagna
I clienti sono comunque attenti alla qualità, cercano di capire il perché della maggiorazione di prezzo e valutano con scrupolo le diverse ... «Il Messaggero Veneto, 七月 15»
5
I due referendum: acqua nel 2011, Atene nel 2015. I cittadini votano …
E questo giornale lo fa metodicamente con scrupolo professionale. Se la scelta LRH sarà approvata sarà un indebolimento finanziario e ... «MerateOnline, 七月 15»
6
Calciomercato Milan 2015-2016: ultimissime di 5 minuti fa su …
Anche l'ultima dichiarazione di facciata di stare bene a Parigi è solo il frutto di una procedura mediatica da seguire con scrupolo prima del grande addio. «We-News, 七月 15»
7
Si sono impiccati in carcere i killer del gioielliere di Prati e del …
... allo stesso modo, forse per emulazione, Brehuescu, diciotto anni suonati, un fiume in piena e nessuno scrupolo. "Mica sono pentito di quello ... «Blasting News, 七月 15»
8
DIRETTA / Formula 1 F1, griglia di partenza: pole position di …
Bandiera rossa, per permettere il recupero della monoposto, ma è poco più di uno scrupolo. Gli altri eliminati sono Hulkenberg, Sainz, Perez e ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
9
“Un giorno perfetto per innamorarsi” L'ultimo romanzo (imperdibile …
Forse è stato solo un mio scrupolo perché odio “Cinquanta sfumature di grigio”. Per me quel successo lo meriterebbe Anna Premoli. Ecco l'ho ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 七月 15»
10
Caso Crocetta: Libera stampa in libera antimafia
Un secondo placet arriva da altra fonte”. Una fonte, un'altra fonte. E che volete di più? E poi, proseguono questi certificatori dell'altrui scrupolo, ... «La Voce di New York, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Scrupolo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scrupolo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH