下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里giuncare}的意思

词典
词典
section

意大利语中GIUNCARE的发音

giun · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIUNCARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GIUNCARE押韵的意大利语 单词


abbancare
ab·ban·ca·re
affiancare
af·fian·ca·re
affrancare
af·fran·ca·re
arrancare
ar·ran·ca·re
elencare
e·len·ca·re
far mancare
far mancare
imbiancare
im·bian·ca·re
imbrancare
im·bran·ca·re
mancare
man·ca·re
rinfrancare
rin·fran·ca·re
sbancare
ʃban·ca·re
sbiancare
ʃbian·ca·re
sciancare
scian·ca·re
sfiancare
sfian·ca·re
spalancare
spa·lan·ca·re
stancare
stan·ca·re
stroncare
stron·ca·re
troncare
tron·ca·re
venire a mancare
venire a mancare
zincare
zin·ca·re

GIUNCARE一样开头的意大利语单词

giunca
Giuncacee
giuncaceo
giuncaia
giuncastrello delle torbiere
giuncata
giuncheto
giunchetto comune
giunchetto maggiore
giunchetto meridionale
giunchetto minore
giunchiforme
giunchiglia
giunchiglia di Spagna
giunchina a 5 fiori
giunchina aghiforme
giunchina americana
giunchina austriaca
giunchina cespugliosa
giunchina comune

GIUNCARE一样开头的意大利语单词

abbrancare
ammancare
biancare
brancare
brincare
cioncare
fiancare
francare
impancare
ingiuncare
parancare
rancare
reimbiancare
rifiancare
rimbiancare
rinfiancare
roncare
sbrancare
sconcare
trincare

意大利语近义词词典里giuncare的近义词和反义词

近义词

«giuncare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GIUNCARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到giuncare25种语言翻译
该章节所呈现的将giuncare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«giuncare»。

翻译者意大利语 - 中文

giuncare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

giuncare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

giuncare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

giuncare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

giuncare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

giuncare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

giuncare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

giuncare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

giuncare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

giuncare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

giuncare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

giuncare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

giuncare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

giuncare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

giuncare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

giuncare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

giuncare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

giuncare
70 数百万发言者

意大利语

giuncare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

giuncare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

giuncare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

giuncare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

giuncare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

giuncare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

giuncare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

giuncare
5 数百万发言者

giuncare的使用趋势

趋势

词语 «GIUNCARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
15
/100
此处所显示的地图给出了词语«giuncare»在不同国家的使用频率。
giuncare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«giuncare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GIUNCARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«giuncare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«giuncare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

giuncare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GIUNCARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现giuncare的用法。与giuncare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Piccolo vocabolario veronese e toscano
ZUGAR a bazzizzego : 'Altalehan '. a hiri . Giuncare al Sassi. H barata buratin . Fare a staccia burata. a butar sw le nosele, e eia- parie sul roverso dela man. Fare d ripiglino . a casteleto . Fare alle c/t- steltme . a descarga barile . Giuncare a ...
Gaetano Angeli, 1821
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Уос. Cr. GIUNCARE: т. a. Jnncis convergeré. Со- prire о Aspergeré di giunchi. Ogni cosa di fiori, quali nella slngione si polevano nvere, piena , e di giunchi чгмт la iennentc brigala trovb. liorc iulrud. • • §. Generalmente si piglia per lo spargere  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Giuncare ; sollazzarsi. +Giuocare, divertirsi ad un giuoco. Jouer aux carles , aux échecs : è anche attivo iu questo significato. Jouer le piquet , une panie , etc. + Sonarequ:iicheistrumento.+Giu<.'- care ; moversi facilmente ; molleggiar bene.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
V. A. Digiunare . Lat. {eternare. Gr. vKti**i , àaiTHi . Guìrt. letr. 49. Trarr, ben. viv. Giuncaia. Luogo pieno di piante di giucchi. L. iuticetum . Gr. Jt»(»n». Giuncare. Coprire, o Afpergere di giunchi . L.Juncii ceit/f ergere . Gr. X*ìietc xxntm •wJbsm . §.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
5
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Giuncare; sollazzarsi. -t-Giuocare, divertirsi ad un giuoco. Jouer aux cartes , aux échecs : è anche attivo in questo significato. Jouer le plquet , une panie , etc. + Sonare qualche istrurnento.-f-Giup- care , moversi facilmente ; molleggiar bene.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
GIUNCAIA. Luogo piino di piante di giunchi . Lat* iuntttum. Gr* vaniti v . GIUNCARE. Coprire, o Afpergere di giunchi . Lat. iuncit convergere . Gr. §. Giuncare , • è prefo generalmente per Lo fpargere d' ogni forta d' erba , o di fiori. GIUNCATA.
‎1739
7
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
GIUNCARE. Coprire , o Aspergeré di giunchi. Lat. junéis conspergere . Gr. ay/ olvoif xamttáirami . 5. Giuncare , è preso generalmente per Lo spargere a" ogni sorte d' erbe, o di fiori , forse 'perchi anticamen- te si doveva usare anche i giunchi ...
‎1822
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
GIUNCARE. Coprire , o Aspergere di giunchi. Lai. iuncis cospergere. Gr. «x vote xoeT«7roi«ffetv. §. Giuncare, è preso generalmente per Lo spargere d'ogni sorta d'erbe, o rfi fiori , forse perché anticamente st doveva usare anche i giunchi in sì ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Giuncare , e preso generalmente per Lo spargere d'ogni sorta o" erbe , 0 di fiori , forse perche anticamente si doveva usare anche i giunchi in sì fatta bisogna. GIUNCATA. Latte rappreso , che senza insalare , si pone tra' giunchi , o tra te foglie ...
Accademia della Crusca, 1836
10
Dizionario italiano, latino e francese ...
Giuncare : preio generalmente per ogni forra di Sparger d'erbe. Joncher. La voce Frane, e poco in ufo. GIUNCATA. Latte rapprclo , che fenia infalare , fi pon tra' giunchi , tra le foglie , come felci , dalle quali viene anche detta Felciata. ( Latin.
Annibale Antonini, 1770

包含词语«GIUNCARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语giuncare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il gennaker: sapete issarlo e ammainarlo correttamente?
La preparazione più sicura prevede anche di giuncare (fare a pacchetto) alcuni metri di vela in prossimità del punto di mura (tack), se non tutta ... «Giornale della Vela, 八月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Giuncare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/giuncare>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z