下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里impataccarsi}的意思

词典
词典
section

意大利语中IMPATACCARSI的发音

impataccarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPATACCARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IMPATACCARSI押韵的意大利语 单词


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

IMPATACCARSI一样开头的意大利语单词

impastatura
impasticcarsi
impasticciare
impasto
impastocchiare
impastoiare
impastoiarsi
impastranare
impastrocchiare
impataccare
impataccato
impattare
impatto
impaurare
impaurire
impaurirsi
impaurito
impavesare
impavesata
impavesato

IMPATACCARSI一样开头的意大利语单词

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
spaccarsi
stancarsi

意大利语近义词词典里impataccarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«IMPATACCARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«impataccarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
impataccarsi的意大利语近义词

«impataccarsi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPATACCARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到impataccarsi25种语言翻译
该章节所呈现的将impataccarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«impataccarsi»。

翻译者意大利语 - 中文

impataccarsi
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

impataccarsi
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

impataccarsi
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

impataccarsi
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

impataccarsi
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

impataccarsi
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

impataccarsi
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

impataccarsi
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

impataccarsi
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

impataccarsi
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

impataccarsi
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

impataccarsi
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

impataccarsi
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

impataccarsi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

impataccarsi
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

impataccarsi
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

impataccarsi
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

impataccarsi
70 数百万发言者

意大利语

impataccarsi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

impataccarsi
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

impataccarsi
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

impataccarsi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

impataccarsi
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

impataccarsi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

impataccarsi
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

impataccarsi
5 数百万发言者

impataccarsi的使用趋势

趋势

词语 «IMPATACCARSI»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
13
/100
此处所显示的地图给出了词语«impataccarsi»在不同国家的使用频率。
impataccarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«impataccarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

impataccarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPATACCARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现impataccarsi的用法。与impataccarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Legare. P.pres. Impastojante. — pass. Impastoiato. impaatnra. s. f. Quella parte del pie' del cavallo dove gli si legano le pastoje. impataccare, v. att. Sporcare, Lordare. Es.- Guarda un po' com' ha impataccato lutto quel vestilo l || Impataccarsi, ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario dell'uso toscano ...
Usasi pure , e forse più spesso , a modo di riflessivo attivo , Impataccarsi . IMPATTARE . v . att . Pattare , Non vincere nè perdere un giuoco . | Impattarla , o Non Impattarla con alcuno , Eguagliarlo o no , Essere o no da quanto egli , o in furbizia ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
IMPATACCARSI. Verb. rifless. alt. Impacciarsi, Ingerirsi. - Pie. Ma egli ha tanti affari , che il povero signore... gon. Chi ce lo fa impataccare? Ei li ha, perchè li vuoto. Nelli J. A. Cinici. 5, i5o. IMPERÀTICO. Sust. m. Imperato, Imperiato, Imperio, Lo ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
IMPATACCARSI. Verb. rifless. att. Impacciarsi, Ingerirsi. - PIC. 'Ma egli ha tanti all' ari, che il povero signore... GON. Chi ce lo fa impataccare? Ei li ha, perché li vuole. Nelli J. À. Comed. 5, [50. IMPERÀTICO. Sust. m. Imperato, Imperialo, Imperia ...
‎1857
5
La minestra di rose
... con gli zoccoli in titanio. Era senza macchia e stava attento a non impataccarsi anche quando mangiava l'impepata di cozze o l'anguria...ma aveva un grosso problema. Aveva PAURA. Paura di tutto: del ticchettio dell'orologio, del bollire.
Rossana Massa, 2014
6
Garzanti italiano
(fatti) insudiciare con patacche, grosse macchie: impataccare la camicia ||| impataccarsi v.rifi sporcarsi, macchiarsi: impataccarsi di sugo \ Deriv. di patacca, col pref. in-'. v.tr. Sin. macchiare, chiazzare, imbrattare, insudiciare Contr. smacchiare, ...
Pasquale Stoppelli, 2003
7
Vocabolario bolognese italiano
Impatacara, o. n. Impataccarsi. Insudiciarsi. 'Impateluchè, add. Instupidito, Istupidito. Divenuto stupido, Insensato. "Impataluchìrs, o. n. Instupidire, Stupidire. Divenir torbido. Insensato. 'Impatar, o. n. Impattare, Pattare. Pareggiare, Far pari, Non ...
Carolina Coronedi Berti, 1874
8
Dì qualcosa di destra: da Caterina va in città a Paolo Di Canio
Italia alle vongole che non ha avuto paura di sporcarsi, impataccarsi, impiastricciarsi nel berlusconismo»36. E se Abruzzese è un sociologo di sinistra, ci vuole paradossalmente un regista di sinistra, Carlo Virzì, per raccontare con le immagini ...
Angelo Mellone, 2006
9
Novo vocabolario della lingua italiana
Si presentarono tre omini impastranati. IMPATACCARE , v. trans. Imbrattare con materie che si distendono nell'attaccarsi, formando come larghe macchie , o patacche. Impataccare di fango il vestito. § 1. Rifi. Impataccarsi. .s' è impataccato le ...
Ghino Ghinassi, 1979
10
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
... inframmettersi. immischiarsi, intromettersi, occuparsi di qualche affare, specialmente in cose che non ci spcltino: dar di naso; cacciare, ficcare il naso, il peperone, la coda, lo zampino; imbarazzars_t, _nnbrigarsi, impacciarsi, impataccarsi, ...
‎1909

包含词语«IMPATACCARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语impataccarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Arriva Spasso: il take away si rinnova a Roma con Iavicoli&Iemina
... per una proposta golosa, genuina, da portare a casa o mangiare cammin facendo nella massima comodità e senza rischio di impataccarsi. Il menu spazia dai ... «Gambero Rosso, 二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Impataccarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/impataccarsi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z