下载应用程式
educalingo
imperturbabile

在"意大利语"词典里imperturbabile}的意思

词典

意大利语中IMPERTURBABILE的发音

im · per · tur · ba · bi · le


IMPERTURBABILE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IMPERTURBABILE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里imperturbabile的定义

字典中不可动摇的定义是它不会被扰乱; 不变:安静我。 不折不扣也是亲自动手,谁不打扰,不表现情感:它依然是我。 在犯罪前面; 他用一张脸看着他们。


IMPERTURBABILE押韵的意大利语 单词

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

IMPERTURBABILE一样开头的意大利语单词

impersonalismo · impersonalità · impersonalmente · impersonare · impersuadibile · impersuasibile · impersuasivo · impersuaso · imperterrito · impertinente · impertinentemente · impertinenza · impertubabile · imperturbabilità · imperturbabilmente · imperturbato · imperversamento · imperversare · impervietà · impervio

IMPERTURBABILE一样开头的意大利语单词

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

意大利语近义词词典里imperturbabile的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«IMPERTURBABILE»的近义词

以下的意大利语单词和«imperturbabile»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«IMPERTURBABILE»的反义词

以下的意大利语单词和«imperturbabile»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«imperturbabile»的25种语言翻译

翻译者

IMPERTURBABILE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到imperturbabile25种语言翻译

该章节所呈现的将imperturbabile由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«imperturbabile»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

镇静
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

imperturbable
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

imperturbable
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

अविचलित
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

رابط الجأش
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

невозмутимый
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

imperturbável
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

চিরশান্ত
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

imperturbable
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

tenang sekali
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

unerschütterlich
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

安穏な
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

침착 한
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

imperturbable
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

không chuyển động
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அமைதியுள்ள
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

शांत
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

soğukkanlı
70 数百万发言者
it

意大利语

imperturbabile
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

niewzruszony
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

незворушний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

liniștit
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ατάραχος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

onverstoorbare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

orubblig
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

uforstyrrelig
5 数百万发言者

imperturbabile的使用趋势

趋势

词语 «IMPERTURBABILE»的使用趋势

imperturbabile的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«imperturbabile»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

imperturbabile的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPERTURBABILE»的意大利语 引用

单词imperturbabile的知名引用和例句
1
Alessandro Baricco
Occorre scolpire la propria statua: lavorare su se stessi, scalpellando via tutto ciò che di falso o inutile ci sta attaccato, e liberare, alla fine, quel che noi siamo, nella saldezza imperturbabile della magnificenza dell’esistere. Allora saremmo, davvero, dei sapienti: che non è il nome di uno che sa tutto, è il nome di uno che non ha più paura di niente. Guarito.

«IMPERTURBABILE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现imperturbabile的用法。与imperturbabile相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Visuddhimagga Vol. II
2) La mente non eccitata non è turbata dall'agitazione, quindi è imperturbabile. 3) La mente disinteressata non è turbata dall'attaccamento (rāga), quindi è imperturbabile. 4) La mente che non rifugge non è turbata dalla malevolenza, quindi è ...
Antonella Serena Comba
2
Fare carriera. Il codice del successo
Sii. imperturbabile. No, tu non ti metti un bel nasone rosso per il Red Nose Day. Non ti vesti in costume per nessuna ragione. Non alteri il tuo stile impeccabile per niente e per nessuno. Ti conservi distaccato da tutte queste sciocchezze ufficiali ...
Richard Templar, 2006
3
Prediche quaresimali del padre Luigi Bourdalove della ...
Pace imperturbabile dal canto di Dio , imperturbabile dal canto del prosfimo , e imperturbabile dal canto di noi steflì. l 4 Pace imperturbabile dal canto di Dio'. Impercioechè che puommi accadere clio turba: possa la mia pace con Dm', quando ...
Louis Bourdaloue, 1771
4
L'arte di essere felici e vivere a lungo
Nel 65, coinvolto nella congiura di Pisone, si tagliò le vene. Di Seneca la Newton Compton ha pubblicato, con testo latino a fronte, L'arte di essere felici e vivere a lungo, L’arte di non adirarsi e Tutte le tragedie.
Lucio Anneo Seneca, 2012
5
Collezione Di Sacri Oratori Francesi Vol. III
sto, neppurèpossibile che siane per altri, perché la vostra legge essendo, com' ella è veramente, il principio dell' ordine, ella è per necessità il principio della pace. Pace imperturbabile dal canto di Dio, imperturbabile dal canto del prossimo, ...
‎1835
6
Opere morali: Lettere a Lucilio - Dialoghi - Consolazioni
«Chièprudente è anche temperante; chi è temperante è anche coerente;chi è coerente è imperturbabile; chiè imperturbabile è esente da tristezza; chi è esente da tristezza è felice;dunque, chi èprudente è feliceela prudenza basta per ...
Seneca, 2013
7
Opere
Imperturbabile (1), secondo la Crusca, vale Che non pub esser perturbato, lat. Imperturbabilis. La perturbazione, al dir della stessa Crusca, produce Un' alterazione, una commozione , uno scompiglio , tanto ne* soggetti fisici che ne* morali ...
Giovani Romani, 1825
8
Classici sacri oratori greci, latini, italiani e francesi: ...
96 BOWIDALOUK sto, ncppur h possibile che siane per altri, perchè la vostra legge essendo, com' ella è veramente, il principio dell' ordine, ella è per necessità il principio della pace. Pace imperturbabile dal canto di Dio, imperturbabile dal ...
‎1835
9
Lettere a Lucilio
A questo sillogismo certi Peripatetici rispondono che intendono "imperturbabile, tenace, mai triste" nel senso in cui si definisce "imperturbabile" chi si turba raramente e poco, non chi non si turba mai. Allo stesso modo si definisce "mai triste" ...
Lucio Anneo Seneca, 2013
10
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Chenonsi lascia spaventare, turbare indifferente, imperturbabile: continuò imperterrito a parlare nonostante i fischi del pubblico. impertinente [impertinènte] agg. Che manca di riguardo,dirispetto insolente, sfacciato rispettoso: èun ragazzo ...
Roberto Mari, 2010

包含词语«IMPERTURBABILE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语imperturbabile在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fargo - Full trailer e ben sette teaser per la stagione 2 - screenWEEK
Ted Danson sarà invece Hank Larsson, lo sceriffo di Rock County, un imperturbabile veterano della Seconda Guerra Mondiale che incarna lo ... «ScreenWEEK.it Blog, 七月 15»
2
Franca Mente: la danza di Dna dal Fringe di Napoli a San Lazzaro
E' piccolo, rosso e ricoperto di squame, ma manifesta imperturbabile la sua vera natura: un'avvenente donna bionda, affermata, soddisfatta, ... «BolognaToday, 七月 15»
3
Quanta attesa ma che successo Lauryn Hill - Foto - Lucca In Diretta
IMI8960 Una lunga attesa, durata quasi un'ora, poi arriva composta con il viso etereo e all'apparenza sereno come sempre, imperturbabile. «Lucca in Diretta, 七月 15»
4
Danguard | Recensione | Manga | Goen | Leiji Matsumoto
... più inaccessibili del quartier generale del malvagio Doppler, dove gli è svelato il lato più fragile del dittatore all'apparenza imperturbabile. «MangaForever.net, 七月 15»
5
Coppa Davis, World Group I: disastro Spagna, la Russia vince 3-2 …
Conchita Martinez prova a scuotere il suo giocatore, mentre sull'altra panchina Shamil Tarpischev sembra imperturbabile. Gli equilibri del ... «Ubi Tennis, 七月 15»
6
Stefania Rocca, uno “Scandalo” «Mi fa star bene la normalità»
CIVIDALE. Manda segnali di tanto in tanto l'orologio "smart" che Stefania Rocca porta al polso, mentre lei imperturbabile continua a ... «Il Piccolo, 七月 15»
7
#Sicilia. Crocetta vs L'Espresso, Iacopino (OdG): “Una smentita che …
Basta questo per far partire una vera e insopportabile aggressione nei confronti dell'Espresso. Il direttore del settimanale è imperturbabile: ha ... «Sicilians, 七月 15»
8
Caso Crocetta, l'intervento di Iacopino (Odg) "In atto aggressione …
Il direttore del settimanale è imperturbabile: abbiamo ascoltato quelle frasi, dice a Sky, che sono inserite in intercettazioni secretate. Chi ha ... «L'Espresso, 七月 15»
9
Previsioni a medio termine 18 Luglio – 26 Luglio
Continua, imperturbabile, la lunga fasa calda di matrice africana, costringendo i termometri a non scendere durante le ore centrali del giorno, ... «gonews, 七月 15»
10
Incubi lontani e gelidi sguardi: quei pittori venuti da Weimar
La stessa indifferenza che mostra l'imperturbabile, spietato, elegante «Affarista», ritratto all'ultimo piano di un grattacielo, il quale si arricchisce ... «Gazzetta di Parma, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Imperturbabile [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/imperturbabile>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH