与 «INCAPSULATORE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
incapsulatore的用法。与
incapsulatore相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il parlato nella scrittura italiana odierna: riflessioni in ...
Impieghi di cosa nome generale orale informale scritto mediamente vincolante
incapsulatore anaforico altri impieghi come nome generale Figura 8. Rapporto
tra gli usi di cosa come incapsulatore anaforico nello scritto e nell'orale scritto ...
Angela Ferrari, Anna-Maria De Cesare, 2010
2
L'articolo italiano fra concetto ed entità: Considerazioni ...
C"': Anche i casi di ripresa "metacomunicativa"69 sono casi di identificazione
anaforica indiretta, ma sono diversi da quelli di C", in quanto viene ripreso un
intero enunciato con un termine "incapsulatore"70, il quale esprime una
qualificazione ...
3
La finalità: strutture concettuali e forme d'espressione in ...
Una volta integrato all'interno di una locuzione {allo scopo di, con il desiderio di,
con la speranza di; con questo desiderio, a causa di ciò, per questa ragione, a
questo scopo) il termine predicativo incapsulatore si rivela un mezzo potente di ...
Michele Prandi, Gaston Gross, Cristiana De Santis, 2005
4
Language for Special Purposes: Perspectives for the New ...
1 ) Das moderne Staatsschutzstrafrecht (p.64) Esempio di composto che svolge
la funzione di „incapsulatore anaforico"14, che opera cioe una categorizzazione
del contenuto semantico veicolato dalla porzione di testo precedente: „dessen ...
5
Studi italiani di linguistica teorica ed applicata
I casi di mancata percezione del segmento con funzione di incapsulatore - cioè
quelli sussunti sotto (2b) - costituiscono un blocco omogeneo di rese nella
traduzione italiana, che si caratterizza per un'assai scarsa comprensione della
L2 e, ...
6
Scritti linguistici e filologici: in onore di Tristano Bolelli
Dal momento che l'intenzione dell'autore non è questa, l'unico modo per poter
usare ra'yigaas come incapsulatore anaforico è quello di metterlo per così dire "
in ombra", evitando di conferirgli il rilievo che inerisce al meccanismo della ...
Tristano Bolelli, Roberto Ajello, S. Sani, 1995
7
PHP 6: Guida per lo sviluppatore
La classe Constraint La classe Constraint esiste solo come incapsulatore
orientato agli oggetti. Non si occupa del codice necessario a verificare se il
vincolo è soddisfatto. Come si è visto, questa operazione è gestita dall'oggetto
request.
8
Visual Basic .NET Tutto&Oltre
Il Listato 19.5 incapsula l'accesso alla cache in un metodo proprietà. Come prova
pratica, però, aggiungere un incapsulatore di proprietà dell'accesso alla cache ci
permette di aggiungere ulteriori vincoli in modo trasparente. Ad esempio, in ...
9
Nel mondo degli Slavi: incontri e dialoghi tra culture : ...
... delle zone orientali della Federazione, e tanto più degli abitanti di quest'
isoletta dalla terraferma, Putin così inizia, focalizzando tramite l'anticipazione del
tema con incapsulatore anaforico (это больная тема), a cui segue una pausa
media, ...
Maria Di Salvo, Giovanna Brogi Bercoff, 2008
10
Rassegna italiana di linguistica applicata
Conformemente alla sua funzione in questa circostanza, l'aggettivo italiano pigro
funziona da incapsulatore anaforico (Conte 1996:5) rispetto al pronome gli in
547, che ha come referente Jancsi. La valutazione avanzata dal traduttore in
base ...
