下载应用程式
educalingo
mandare a fondo

在"意大利语"词典里mandare a fondo}的意思

词典

意大利语中MANDARE A FONDO的发音

mandare a fondo


MANDARE A FONDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MANDARE A FONDO押韵的意大利语 单词

a fondo · affondo · andare a fondo · bassofondo · battifondo · dare fondo · di fondo · doppiofondo · fondo · guardare a fondo · in fondo · latifondo · mezzofondo · profondo · rumore di fondo · senza fondo · sfondo · sottofondo · sprofondo · tirafondo

MANDARE A FONDO一样开头的意大利语单词

mandare fuori · mandare a catafascio · mandare a effetto · mandare a memoria · mandare a mente · mandare a monte · mandare a picco · mandare a vedere il sole a scacchi · mandare al diavolo · mandare al fresco · mandare all´altro mondo · mandare all´aria · mandare avanti · mandare fuori · mandare fuori fase · mandare giù · mandare i saluti a · mandare in bestia · mandare in disfacimento · mandare in fumo

MANDARE A FONDO一样开头的意大利语单词

altro mondo · articolo di fondo · bel mondo · biondo · controfondo · empifondo · far fondo · fine del mondo · giocondo · giramondo · girotondo · il secondo · mappamondo · mondo · pondo · rimondo · rotondo · secondo · sopraffondo · tondo

意大利语近义词词典里mandare a fondo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MANDARE A FONDO»的近义词

以下的意大利语单词和«mandare a fondo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«mandare a fondo»的25种语言翻译

翻译者

MANDARE A FONDO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到mandare a fondo25种语言翻译

该章节所呈现的将mandare a fondo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«mandare a fondo»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

发送至底部
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

enviar a abajo
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Send it down
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

नीचे करने के लिए भेज
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إرسال إلى الأسفل
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

отправить вниз
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

enviar para baixo
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নীচে পাঠাতে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

envoyer à fond
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

hantar ke bawah
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Bitte senden Sie nach unten
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

一番下に送ります
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

아래로 보내
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ngirim kanggo ngisor
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

gửi xuống dưới
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கீழே அனுப்ப
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

तळाशी पाठवा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

alta göndermek
70 数百万发言者
it

意大利语

mandare a fondo
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

wysłać do dołu
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

відправити вниз
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

trimite în jos
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

στέλνουν προς τα κάτω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

stuur na onder
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

skicka till botten
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Send til bunn
5 数百万发言者

mandare a fondo的使用趋势

趋势

词语 «MANDARE A FONDO»的使用趋势

mandare a fondo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«mandare a fondo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

mandare a fondo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MANDARE A FONDO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现mandare a fondo的用法。与mandare a fondo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Altro che sputasenno ! Questi hanno scopato più d' un cero , s' e' parlano tanto alla sicura! Lo Stratico nel suo Vocab. di marina notò : « Colare a fondo, Profondare nell'acqua, Sommergersi, Andare a fondo, ovvero Mandare a fondo una nave.
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Lo Stratico nel suo Vocab. di marina notò : « CoLARE A FONDO, Profondare nell' acqua, Sommergersi, Andare a fondo, ovvero Mandare a fondo una nave. » Ed io stesso l'udii più volte da' marina] di Genova. Ma poichè la Crusca non registra ...
Prospero Viani, 1858
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
La Stratico nel suo Vocab. di marina notò : « Comun A ranno, Pro/“andare nell' acqua, Smnmcrgersi, Andare a fondo, ovvero Mandare a fondo una nave. 11 Ed io stesso I'udii più volte da' marinaj di Genova. Ma poiché la Crusca non registra A ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
4
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
... bohren, colar a fondo; mandare a fondo, о a picco; affondare, sommergere; fig.
Christian Joseph Jagemann, 1838
5
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Grand un Won't-r, basso fondo; secca, Zell Grand gehcn, andar a picco; colar a fondo; colare nbbásso, a-picco. sn ben Grand bobrcn, coiar a fondo: mandare a fondo, o a picco; affondare, sommergere. fig. einen zu Grand rime”, mettere in ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
E talvolta vale Discacciare. L. Pcllcre . §. Mandare per uno, vale Mandare a chiamare uno, farlo venire a sé . L. Aliqucm acccrscre . \. Mandar oltre, vale Spingere, sospingere. L. Impellere, dcpellcre . §. Mandare a fondo o a picco (V. Picco). §.
Carlo Antonio Vanzon, 1841
7
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
5- Mandar olire , vale Spingere, sospingere, h. Impellere , de- pettcre. j Mandare a fondo o a picco ( V, Picco ). §• Mandare attorno , vale KWire or gas e orla. J. prov. Mandare o Erode a Pilato ( P- ViXaro). $. Man- dare in bando , vale Esiliare.
Carlo Antonio Vanzon, 1836
8
Vocabolario Etimologico Italiano
... fondazione sf. il fondare, l' istituire, fondamento: pl. le opere che si fanno per dare stabili fondamenti a un edifizio. Afonddre trns. mandare a fondo, sommergere: far più profondo: rifl. sommergersi, penetrare col piede nel fango, nella ...
F. Zambaldi
9
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
L. Impellere , de- ftUert. y Mandare a fondo o a picco C- Picco), j. Mandare attorno , vale andare or aia e or là. J. prov. Mandare ^ "ode a Punto ( V. Pilato )• $ . Man- dare in bando , vale Esiliare. L. Exilio mulctare. y P. met. Cacciare. L. Espellere.
Carlo Antonio Vanzon, 1836
10
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Си. (illngalotti) ALB. t Pl. Ш. 'Sommatóre, e aomminta, che somma o compila, e propr. compilatore di materie teologiche , un. 5 decl. (Garzom') Bano. Pl. он. " Зотгпкгеепге, che lonmlergo, part. сот. 5 decl.pl. enti. Sommérgere, mandare a fondo ...
‎1826

包含词语«MANDARE A FONDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mandare a fondo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'INTERVISTA/ Polillo: “Sabaudia a fondo senza una politica di …
L'INTERVISTA/ Polillo: “Sabaudia a fondo senza una politica di marketing turistico ... Il connubio politica-affari non rischia di mandare a fondo solo Sabaudia. «Online-News, 七月 15»
2
Sbarchi, Zaia: Migranti vanno salvati, ma Veneto sta per esplodere
... PRONTI A PROFITTARSENE PER MANDARE A FONDO L'ITALIA CON QUESTO CARICO UMANO DA MANTENERE A SPALLE DI CHI LAVORA (NEPPURE ... «Tiscali Europa, 六月 15»
3
Classe dirigente
... criteri di selezione della nuova classe dirigente, perché un baraccone zavorrato da mediocri, riciclati e inquisiti rischia di mandare a fondo noi, ma anche lui. «La Stampa, 五月 15»
4
Denaro e sterminio, l'orrore della normalità
In fondo al mare. ... come dimostrano le statistiche: con Triton, che li vuole mandare a fondo, ci sono più sbarchi che con Mare Nostrum, che cercava di salvarli). «il manifesto, 二月 15»
5
«Ricorso costituzionale anti-trivellazioni»
Le lobby e i loro amici politici vogliono mandare a fondo Venezia prima del tempo? Vogliono cancellare 120 chilometri di spiagge che accolgono 32 milioni di ... «Mattino Padova, 十二月 14»
6
"Diamo una casa a sub e pesci Affondiamo una nave militare"
La proposta di mandare a fondo una nave militare per aiutare turismo e pesca, in apparenza così bizzarra, trova così dignità con un disegno di legge, condiviso ... «La Repubblica, 十月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Mandare a fondo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/mandare-a-fondo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH