下载应用程式
educalingo
parafrasi

在"意大利语"词典里parafrasi}的意思

词典

意大利语中PARAFRASI的发音

pa · ra · fra · ʃi


PARAFRASI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PARAFRASI在意大利语中的意思是什么?

意译

释义是用自己的语言编写的文本,但在遥远的语言登记册中的转录。 因此,释义的特征是“谦虚”的意图:伴随着一个难以找到类似于词汇和语义,句法或内容困难的当前散文版本的起始文本。 释义的基本假设是对所有细节的起始文本的准确理解,以及使这个文本对于公众而言可以理解的能力,而不是被设想的。 因此,释义过程涉及诸如句法重建,替代圣经,修辞人物的解释等操作。 在诗意的文本中,结构不能改变,保持相同长度的经文。 也可以澄清文本中的一些要点。 一个很好的释义包括所有的细节,并使原文更容易理解:由于生成的文本通常比起始文本更宽,这个操作与摘要相反。

在意大利语 词典里parafrasi的定义

词典中释义的定义是对具有不同词语,规范的文本的解释。 扩大和澄清概念:做p。 一首诗。

PARAFRASI押韵的意大利语 单词

antifrasi · carboidrasi · crasi · detartrasi · epicrasi · metafrasi · perifrasi · saccarasi · sincrasi

PARAFRASI一样开头的意大利语单词

paraffina · paraffinare · paraffinatura · paraffinico · paraffo · parafiamma · parafilia · parafimosi · parafiscale · parafiscalità · paraflying · parafrasare · parafrasia · parafraste · parafrasticamente · parafrastico · parafrenia · parafulmine · parafumo · parafuoco

PARAFRASI一样开头的意大利语单词

affittasi · basi · casi · ci sei quasi · devadasi · enfasi · entasi · estasi · fosfatasi · in estasi · metastasi · oasi · omeostasi · portavasi · protasi · psoriasi · qualsiasi · quasi · quasi quasi · stasi

意大利语近义词词典里parafrasi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PARAFRASI»的近义词

以下的意大利语单词和«parafrasi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«parafrasi»的25种语言翻译

翻译者

PARAFRASI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到parafrasi25种语言翻译

该章节所呈现的将parafrasi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«parafrasi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

意译
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

parafrasear
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

paraphrase
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

संक्षिप्त व्याख्या
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إعادة صياغة النص
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

пересказывать
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

parafrasear
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

শব্দান্তরিত করা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

paraphraser
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

parafrasa
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

paraphrasieren
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

パラフレーズ
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

의역
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

paraphrase
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

giải thích
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பொழிப்புரை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

अनुवाद
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

yorumlamak
70 数百万发言者
it

意大利语

parafrasi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

sparafrazować
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

переказувати
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

parafraza
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

παράφραση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

parafraseer
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

parafrasera
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

omskrive
5 数百万发言者

parafrasi的使用趋势

趋势

词语 «PARAFRASI»的使用趋势

parafrasi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«parafrasi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

parafrasi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PARAFRASI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现parafrasi的用法。与parafrasi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Parafrasi schröderiane. Ovvero Ernst Schröder, le operazioni ...
Questo volume presenta la prima traduzione italiana dell’Operationskreis des Logikkalkuls schröderiano, che costituisce il primo contributo significa-tivo del matematico tedesco all’algebra della logica.
D. Bondoni, 2010
2
Parafrasi
Robert Musil Enrico De Angelis. dente stesura mostra che essa è stata sottoposta a una revisione; si può pensare che lo stesso sia avvenuto per altri testi. Quelli trascritti nel quaderno sono stati ulteriormente revisionati. Come già detto, il ...
Enrico De Angelis, Robert Musil, 2013
3
Introduzione allo studio del diritto privato romano
Anzi, se si ammette che Teofilo abbia seguito in molti punti, piuttosto le Istituzioni di Gaio, per lo più in una certa parafrasi greca postclassica, che le Istituzioni di Giustiniano, che commentava e spiegava 846, almeno per quei punti sarà di ...
Olis Robleda, 1979
4
Le christiane et divote parafrasi sopra tutte l'epistole di ...
PARAFRASI. SOPRA. LA. EPISTOLA. CANONICA DI SANTO GIACOMO APOSTOLO Ax IVDEI POSTI IN CATTITI! *\ C Jl T I T 0 L 0 I. T ac omo dimandato minore, & fratello del Si gnorcj&ginfto; del fommo padre Iddio & del (ignornoltro Ciesv ...
Angelico Buonriccio, 1565
5
Compendio de' proverbi di Salomone in poetica parafrasi ...
bi, trasportandoli in Italiana poetica parafrasi per vieppiù allettare alla lezione di sifl'atti salùtariinsegnamenti la classe specialmente de' giovanotti, da' quali il padre della Chiesa S. Basilio era di avvisodi doversi mandare a memoria, onde ...
‎1851
6
Parafrasi di salmi, treni, cantici ed inni sacri del ...
Desiderio Baldereschi. 11 il ID Il il} E Prci'azioum ' mc. Raccolta di massime morali . . . . « Elegia . . . . . . . . « Parafrasi dei Salmi . . . . . . « Treni di Geremia . . . . . . « Il libro di Giuditta . . . . . . « Versione del Dies illa, e Sonetti . . . « Inni sacri.
Desiderio Baldereschi, 1859
7
La parafrasi del testo: comprensione e riformulazione ...
comprensione e riformulazione linguistica Paola Marinetto. PROVA D' INGRESSO LA GENERALIZZAZ[ONEW 3. Riscrivi i vari nomi con cui Pollicino viene chiamato. 4. Completa la tabella, indicando per ciascun personaggio quello che fa, ...
Paola Marinetto, 1998
8
Parafrasi dei Salmi davidici fatta in polimetri versi ...
SALMI DAVIDICI IN' POLIME'I'RI VERSI ITALIANI DA MONsIGNOR AGOSTI'N0 MARIA 'MOLIN CANONICO TEOLOGALP DELLA BAsILICA DI s. MARCO , ' PADOVA ,COI TIPI DEL sEMINARIO 1845 Con appr. Vaso. \~ ' . ' . . ' ~ \ . PARAFRASI.
Agostino Maria Molin, Josè Maria Fonseca de Evora, 1845
9
Parafrasi dell ́Epistole di S. Paolo
PAULUS. finitamente fuperiore alla loro condizione . Eflb ha il nome di Figliuolo, che è a lui dovuto fingolarmenre, effendo più nobile di loro , poiché il Padre Eterno non ha parlato mai agli Angioli nella maniera , che ha parlato a Gesù- Crifto ...
PAULUS, 1766
10
Mazzetto di fiori alla B. V. madre di Dio o parafrasi delle ...
Giuseppe Conti. | i MAZZETTO Dl FIORI ALLÁ B. Y. ШИНЫ)! то 0 PARAFRASI.
Giuseppe Conti, 1861

包含词语«PARAFRASI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语parafrasi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Beliebers e Directioners: i nomi pazzi delle fanbase
... hanno un interesse comune sotto un'unica parola, espressione, parafrasi o neologismo. Quale miglior modo, allora, di conoscere gli altri fan, ... «TV Sorrisi e Canzoni, 七月 15»
2
Da New York uno sguardo alla città di domani
... già sindaco di Raleigh North Carolina ed attualmente ministro dei Trasporti nella amministrazione Obama, ha sottolineato, senza parafrasi o ... «La Voce di New York, 七月 15»
3
Sheik Yer Zappa all'Auditorium. Bollani improvvisa Zappa
... articolo, sempre bello e interessante.... Alberto: Una sagace parafrasi dei “nostri” lunedì letterari, con un utilissimo riassunto dei punti topici. «Italia Magazine, 七月 15»
4
Per portare in scena la visual novel di Danganronpa 2 serve …
Ora, se da una parte immaginiamo che molti di voi abbiano accolto la notizia con una certa, ragionevole, noncuranza (parafrasi per il macciano ... «VG247.it, 七月 15»
5
Stasera in tv su Italia 1: "Pain & Gain - Muscoli e denaro" con The …
Il titolo è una parafrasi della massima "No pain, no gain", che a sua volta è una parafrasi di una frase riportata nel numero 1758 del "Poor ... «Cineblog.it, 七月 15»
6
Fotoconcerto: Swans @Villa Ada Roma Incontra il Mondo
... articolo, sempre bello e interessante.... Alberto: Una sagace parafrasi dei “nostri” lunedì letterari, con un utilissimo riassunto dei punti topici. «Italia Magazine, 七月 15»
7
Rom, contatori elettrici ad altezza inaccessibile? Per la Corte Ue è …
Anche se, forse, quando si parla di razzismo, vale sempre la parafrasi di un vecchio motto: fatta la legge (o la sentenza), trovata la nuova ... «Redattore Sociale, 七月 15»
8
Furnari, Stasera all'Arena Vittorio Emanuele "Omaggio al grande …
Sono venticinque le canzoni scelte per la serata; alcune di esse ricordano le parafrasi operistiche di Listz, mentre altre rievocano i diversi ... «24live.it, 七月 15»
9
J-Ax: «Sono un prodotto fra Berlinguer e Drive in»
Il rapper si espone, senza bronci da duro, senza parafrasi da bullo, ma solo con la voglia di mostrare anche le fragilità, così come ampiamente ... «Il Messaggero Veneto, 七月 15»
10
Esame avvocato: anche la parafrasi è plagio
Non solo la copiatura integrale ma anche la parafrasi “evidente” di testi non ammessi all'esame di avvocato comporta l'annullamento delle ... «La Legge per Tutti, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Parafrasi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/parafrasi>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH