下载应用程式
educalingo
poeta

在"意大利语"词典里poeta}的意思

词典

意大利语中POETA的发音

po · e · ta


POETA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

POETA在意大利语中的意思是什么?

诗人

狭义上,诗人是诗人, 这个名词来源于希腊语动词ποιεω,其意思是“做”。 第一批诗人口头宣称他们的作品,随着音乐,已经是最着名的古代诗人荷马。 然而,在希腊和罗马世界,许多诗人值得注意:▪古代和现代希腊诗人名单▪古罗马诗人名单首先用意大利语写诗是西西里学派的指数,从中衍生出甜美的风格 新生; 在这个伟大的时期,Dante,Petrarca和Boccaccio脱颖而出。 诗歌文本的价值超出了词语的真正含义,并且通过一种常常适用于各种解释并可能引起强烈情绪的语言来涉及语音和音乐方面。 所以在更广泛的意义上可以定义为一个诗人,无论是艺术家还是不是 - 在自己的作品中表现出这种能力,甚至在自己的沟通中表现出来。

在意大利语 词典里poeta的定义

诗人在诗词中的第一个定义是构成诗的一个诗。 抒情,史诗,戏剧,侠义; 页。 经典,浪漫,未来主义,黄昏,hermetic; 意大利十三世纪的诗人。 诗人的另一个定义是能够在作品中灌输创造性幻想和美的艺术家。 雕塑,绘画,音乐,电影。 诗人也是一个富有想象力和敏感度的人,赋有一种美感和深刻的理想张力:他有一个灵魂。 通过神父的眼睛看世界。

POETA押韵的意大利语 单词

afeta · atleta · beta · cometa · creta · dieta · eta · meseta · meta · moneta · pianeta · pieta · pineta · profeta · secreta · segreta · seta · teta · theta · zeta

POETA一样开头的意大利语单词

poema · poemetto · poemi · poesia · poesie · poetabile · poetante · poetare · poetastro · poeteggiare · poetessa · poetica · poeticamente · poeticare · poeticheria · poeticismo · poeticità · poeticizzare · poetico · poetizzare

POETA一样开头的意大利语单词

albero di seta · alfabeta · anacoreta · analfabeta · asceta · bieta · carpineta · cerreta · esteta · geodeta · maratoneta · mofeta · muleta · ndrangheta · nepeta · oliveta · peseta · querceta · quieta · triatleta

意大利语近义词词典里poeta的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«POETA»的近义词

以下的意大利语单词和«poeta»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«poeta»的25种语言翻译

翻译者

POETA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到poeta25种语言翻译

该章节所呈现的将poeta由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«poeta»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

诗人
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

poeta
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

poet
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

कवि
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

شاعر
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

поэт
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

poeta
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কবি
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

poète
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

penyair
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Dichter
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

詩人
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

시인
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

pujangga
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thi sĩ
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கவிஞர்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

कवी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

şair
70 数百万发言者
it

意大利语

poeta
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

poeta
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

поет
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

poet
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ποιητής
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

digter
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

poet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

poet
5 数百万发言者

poeta的使用趋势

趋势

词语 «POETA»的使用趋势

poeta的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«poeta»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

poeta的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POETA»的意大利语 引用

单词poeta的知名引用和例句
1
Louis Aragon
La poesia è lo specchio appannato della nostra società. E ciascun poeta soffia sullo specchio: il suo alito lo appanna in modo diverso.
2
Amerigo Bartoli
Il maggior poeta morente.
3
Charles Pierre Baudelaire
Sii sempre un poeta, anche facendo prosa.
4
Dario Bellezza
Essere poeta è faticoso. C'è qualcosa di profondamente masochistico nell'applicarsi delle maschere.
5
Roberto Bolaño
Suicidarsi in questa congiuntura sociopolitica, è assurdo e ridondante. Meglio diventare un poeta segreto.
6
Anton Giulio Bragaglia
Marinetti, poeta di cartello, ha una bombarda al posto del cervello quindi se parla è sempre sulle mosse d'accender bombe e di spararle grosse.
7
Gerald Brenan
Uno dei segni distintivi di un grande poeta è che egli crea la sua propria famiglia di parole e insegna loro a vivere insieme in armonia e ad aiutarsi l’un l’altra.
8
Giosuè Carducci
Muor Giove, e l'inno del poeta resta.
9
René Char
Un poeta deve lasciare tracce del suo passaggio, non prove.
10
Isaac D'Israeli
Un poeta è un pittore dell'anima.

«POETA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现poeta的用法。与poeta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il poeta è un fingitore
Questo libro è una sorta di campionario, una vetrina scintillante, un invito ad addentrarsi nel labirinto di Pessoa seguendo le più preziose pietre miliari dei suoi scritti.
Fernando Pessoa, 2001
2
Il bazar di un poeta
Un lungo, agognato viaggio attraverso l'Europa è per Andersen l'occasione di fornire nuova materia al suo laboratorio poetico.
Hans Christian Andersen, 2010
3
I segreti di casa Pascoli: Il poeta e lo psichiatra
In questo saggio-indagine, Vittorino Andreoli studia il "caso Pascoli", facendo parlare i documenti, visitando i luoghi in cui vissero Giovanni e le sue due sorelle, interpretando alla luce della psicologia fatti che erano stati stravolti ...
Vittorino Andreoli, 2012
4
Opera del preclarissimo Poeta misser Francescho Petrarcha ...
77* Hcôparatiôe del poeta al cerato ferito car. 78. 1 Corti paratíone del poeta al cornerò car. 3j, RCÔparariôe de la marre uersoel figliolo car. 76» X Côtéplatiôe del poeta del paradiso car. 8j. M côïuetudine de amari desiderare le nocte 7Z Y ...
Francesco Petrarca, 1515
5
Il poeta elegiaco e il viaggio d'amore: dall'innamoramento ...
A completare l'avviata opera di conquista subentra immediatamente Amore, che si preoccupa di calcare con i suoi piedi il capo del poeta innamorato (vv. 1-4): Cynthia prima suis miserum me cepit ocellis contactum nullis ante Cupidinibus; ...
Stefania Alfonso, 1990
6
Danilo Dolci, Un Poeta in Prima Linea
Seminar paper from the year 2012 in the subject Romance Languages - Italian and Sardinian Studies, grade: 1,0, Free University of Berlin (Institut fur Romanische Philologie), course: Proseminar Landeskunde - 'Scrittori e impegno civile nell ...
Franca Kropp, 2013
7
Il poeta di nome Fortini: saggi e proposte di lettura
Note. ' F.Fortini, Una volta per sempre, Milano, Mondadori, 1963; poi in F.Fortini, Una volta per sempre. Foglio di via. Poesia e errore. Una volta per sempre. Questo muro. Poesie 1938-1973, Torino, Einaudi, 1978. 2 F.Fortini, // ladro di cilicge e ...
Luca Lenzini, 1999
8
Il poeta è tornato
Lei veniva da Quantico, stava dando la caccia al Poeta ed era convinta che uno dei nostri fosse il suo prossimo bersaglio. Eintanto il Poeta ce l'aveva di fianco.» «Lei lavoravaalla Omicidi?» «Esatto.» «Come sta Ed Thomas?» «Come me: in ...
Michael Connelly, 2010
9
Il poeta
Michael Connelly. mentre controllavo il traffico. I miei occhi seguirono il movimento e vidi la sagoma di una persona che si ritraeva nell'ingresso in ombra di un negozio chiuso.Provai un brividoma non mi mossi.Il negozio distava una ventina di ...
Michael Connelly, 2011
10
Onori letterarii alla memoria del conte Augusto ...
Salvatore Chindemi. nell' artista, per cui fu "beri detto che senza popolo non e' è afte; e più d' ogni altro la poesia che in se racchiude tutte le altre ; e tanto meglio assicura al poeta fama quanto meglio estende la sua azione sulla sua nazione, ...
Salvatore Chindemi, 1869

包含词语«POETA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语poeta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Apricale: una "normale lettura di poesie" assieme al poeta Pippo …
L'intento sarà quello di fare una GRANDE lettura di poesie NORMALI ma ci chiediamo: si possono fare GRANDI letture con delle poesie che ... «SanremoNews.it, 七月 15»
2
Ad Avellino nuovo appuntamento con "L'angolo del poeta"
Dopo un primo incontro a inizio luglio torna “L'angolo del poeta”, a cura di Domenico Cipriano, nell'ambito della lunga rassegna "La bella ... «Ottopagine, 七月 15»
3
Girifalco, l'assessore alla Cultura Elisa Sestito ricorda il poeta
GIRIFALCO - L'assessore alla Cultura del Comune di Girifalco, Elisa Sestito (in foto), ha partecipato oggi pomeriggio ai funerali del poeta ... «Soveratiamo.com, 七月 15»
4
Un'epigrafe in memoria di Piero Bigongiari: approvata la mozione
Raccogliendo il suo prezioso appello affinché venga apposta una targa in memoria del poeta Piero Bigongiari (Navacchio 15 ottobre 1914 ... «gonews, 七月 15»
5
Vendrame, l'unico vero poeta del gol
Sono i versi di una poesia scritta dall'altro poeta di Casarsa della Delizia, Ezio Vendrame (classe 1947). L'unico vero poeta del gol, se ne sta lì, ... «Avvenire.it, 七月 15»
6
Emirati, visita a sorpresa. del principe-poeta Fazza
Visita a sorpresa a Expo del principe degli Emirati Arabi, Hamdan bin Mohammed Al Maktoum, 32 anni, figlio del premier di Dubai, l'emiro ... «La Gazzetta dello Sport, 七月 15»
7
Villa Manin ei racconti di Susanna Colussi al poeta
«Vorremo ricordare Pier Paolo Pasolini facendo poco rumore, rimanendo sottotraccia e non adeguandoci alle tante chiacchiere che si fanno ... «Il Messaggero Veneto, 七月 15»
8
Addio al "poeta di Milano"
I funerali nella chiesa di San Carlo a Milano celebrati dall'amico don Antonio Mazzi: "Un poeta straordinario - ha detto - vorrei che gli angeli ... «MTV.IT, 七月 15»
9
"Premio di pittura - al poeta lametino Felice Mastroianni per il …
22 LUGILIO 2015 - Attribuito un riconoscimento al volume Trilogia Neoellenica del poeta lametino Felice Mastroianni nell'ambito della 61ª ... «InfoOggi, 七月 15»
10
Certaldo. Il Decameron rivive nei quadri dei maestri del '900
Si tratta di un vero e proprio omaggio al grande poeta nelle opere di illustri artisti italiani e stranieri che si sono ispirati alla sua opera più ... «MET - Provincia di Firenze, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Poeta [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/poeta>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH