下载应用程式
educalingo
trovatore

在"意大利语"词典里trovatore}的意思

词典

意大利语中TROVATORE的发音

tro · va · to · re


TROVATORE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TROVATORE在意大利语中的意思是什么?

游吟诗人

在中世纪,Trovatore或locadore或trobadore - 女拖网渔船或发现或发现 - 是奥克西唐诗歌诗歌的作曲家和表演者,他们在几乎所有法国使用了不同区域品种的O语言 在卢瓦尔河南部。 Trovators和Trobairz没有使用拉丁语,即教会的语言,但他们把奥克西唐语写成了书面形式。 毫无疑问,这个写作的创新首先是由麻烦制作者进行的,假设这一点被插入当地和民族热情的热情中。

在意大利语 词典里trovatore的定义

字典中行吟诗人的定义是,谁找到的。

TROVATORE押韵的意大利语 单词

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

TROVATORE一样开头的意大利语单词

trovare sfogo · trovare un accordo · trovare un´intesa · trovarobato · trovarobe · trovarsi · trovarsi bene con · trovarsi con · trovarsi d´accordo · trovarsi di fronte · trovarsi in armonia · trovarsi in mano · trovarsi in panne · trovarsi prima di · trovarsi senza · trovarsi solo · trovata · trovatello · trovato · troviere

TROVATORE一样开头的意大利语单词

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

意大利语近义词词典里trovatore的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«TROVATORE»的近义词

以下的意大利语单词和«trovatore»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«trovatore»的25种语言翻译

翻译者

TROVATORE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到trovatore25种语言翻译

该章节所呈现的将trovatore由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«trovatore»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

行吟诗人
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

trovador
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

troubadour
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

troubadour
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

التروبادوري واحد من طبقة الشعراء الغنائيين
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

трубадур
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

trovador
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রেমমূলক গীতিক
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

troubadour
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

troubadour
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Troubadour
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

吟遊詩人
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

음유 시인
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Troubadour
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

người ngâm thơ
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

டரவுபடோர்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

भाट
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

ozan
70 数百万发言者
it

意大利语

trovatore
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

trubadur
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

трубадур
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

trubadur
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

τροβαδούρος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

troebadoer
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

trubadur
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

trubadur
5 数百万发言者

trovatore的使用趋势

趋势

词语 «TROVATORE»的使用趋势

trovatore的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«trovatore»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

trovatore的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TROVATORE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现trovatore的用法。与trovatore相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il trovatore soldato scena militare musica di Corrado Luigi; ...
Luigi ; compositore> Corrado (; compositore>). L;(b __ 2 _ Incomincia ad infuriare la Tempesta Il Trovatore Or che l'alba il corso affretta di denfro Or che infuria il vento e il mar Da te lungi 0 mia diletta M' odi solo a sospirar. Da quel giorno che  ...
Luigi ; compositore> Corrado (; compositore>), 1870
2
Una giornata con... Un trovatore
Régine Pernoud. Un ramo fiorito di biancospino, l'arbusto spinoso che cresce spontaneo nei boschi e nella macchia mediterranea. ne indicato uno strumento dell'antica Grecia a sette corde. Sono state realizzate, nella storia, cetre di varie ...
Régine Pernoud, 1996
3
Le epistole del trovatore Rambaldo di Vaqueiras al marchese ...
Volumi. pubblicati. 1. GIESEBRECHT GUGLIELMO, Dell'istruzione in Italia nei primi secoli del Medio Evo, traduz. di C. Pascal. L. 1, 20 2. OZANAM ANTON EEDERICO, Le Scuole e l' Istruzione in Italia nel Medio Evo, traduzione di G. Z. I. .
Raimbaut (de Vaqueiras), Boniface Montferrat (Marquis de), Oskar Schultz-Gora, 1898
4
Studi verdiani
VERDI'S RE VISION OF "IL TROVATORE" POR PARIS* David Lawton On 12 January 1857 II trovatore was produced at the Théàtre de l'Opera in Paris, in a new French version entitled Le trouvère, with important revisions by the composer.
P. Petrobelli, 1985
5
I Trovatori D'italia
GIACOMO GRILLO Poco, o quasi nulla, sappiamo del trovatore genovese Giacomo Grillo. Troviamo un Giacomo Grillo teste in un atto del 7 Maggio 1242 1) ; sappiamo che un Giacomo Grillo albergò nel 1244 il papa Innocenzo IV in Stella 2) e ...
Collectif, 1975
6
Studi Verdiani 8
LA GENESI DEL LIBRETTO DEL "TROVATORE"* Carlo Matteo Mossa 1. LE FONTI. La possibilità di ricostruire la genesi del libretto del Trovatore è fondata sull'esistenza di un gran numero di fonti autografe, relative tanto al libretto quanto alla ...
7
Addio, fiorito asil: il melodramma italiano da Rossini al ...
Il trovatore Tra la disperazione paterna di Rigoletto e le angosce filiali di Violetta, i furori materni di Azucena si pongono, nel 1851-53, al centro della «trilogia popolare» di Verdi. La definizione, coniata nell'Ottocento, riunisce le tre opere in un ...
Rubens Tedeschi, 1992
8
Il trovatore
Il Trovatore is one of Giuseppe Verdi's most successful and most performed operas. Supremely melodic, vigorously paced, it is filled with arias and vocal ensembles of thrilling power, rich in opportunities for bravura singing.
Giuseppe Verdi, 1994
9
Il trovatore Raimon Jordan
Di questo trovatore, autore fra l'altro della notevole canzonc S'ira d'amor tengues amicjuuzen (273, 1). non sappiamo praticamente nulla più di quanto informa la breve rida antica, tradita dai soli . KI 1'. egli doveva comunque essere un ...
Raimon Jordan, Stefano Asperti, 1990
10
La forza del destino: Giuseppe Verdi : stagione 2007-2008
Il Don Alvaro, tipico dramma romantico spagnolo, in certo senso riecheg- giante l' epos scatenato di Victor Hugo, e non lontano parente di quel Trovatore che come abbiamo visto era in lavorazione giusto quando la Forza aveva fatto capolino ...
Teatro del Maggio musicale fiorentino, 2007

包含词语«TROVATORE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trovatore在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Trovatore e Rigoletto, su il sipario
Ad inaugurare la stagione, il 10 ottobre alle 20.30, ci penserà l'Orchestra Filarmonica Antonio Cagnoni, diretta da Francesco Pazienza, con “Il Trovatore e il ... «La Provincia Pavese, 七月 15»
2
Il Trovatore di Verdi. La vecchia zingara e il grido degli ultimi
“La zingara Azucena, personaggio creato dallo scrittore spagnolo Gutierrez nel suo dramma romantico Il trovatore e reso immortale dalla musica travolgente ... «East Journal, 六月 15»
3
"Invito all'opera": successo per il Trovatore, il 31 marzo ultima …
Anche quest'anno si è rinnovata la magia della lirica al Centro Studi Portopotentino. Martedì in occasione della proiezione del Trovatore di Giuseppe Verdi, si è ... «Cronache Maceratesi, 三月 15»
4
OPERA/ Il Trovatore inaugurale del San Carlo di Napoli
Il San Carlo di Napoli ha fatto una scommessa inaugurando la stagione 2014-2015 con Il Trovatore di Giuseppe Verdi, opera molto conosciuta e molto ... «Il Sussidiario.net, 十二月 14»
5
San Carlo, al via con "Il Trovatore", in platea c'è Carla Fracci
San Carlo, al via con "Il Trovatore", in platea c'è Si è aperta con il "Trovatore" la Stagione lirica 2014-15 del Teatro di San Carlo di Napoli, opera che mancava ... «La Repubblica, 十二月 14»
6
Al San Carlo successo per il 'Trovatore'
(ANSA) - NAPOLI, 13 DIC - Successo per 'Il Trovatore' di Giuseppe Verdi che ha inaugurato la nuova stagione di lirica e balletto del Teatro di San Carlo a ... «ANSA.it, 十二月 14»
7
"Il trovatore", il teatro San Carlo apre nel segno di Verdi: "E' l'opera …
"Il trovatore", il teatro San Carlo apre nel segno di Verdi: " "In Germania spesso mi hanno definito un regista "italiano", per via del mio senso estetico. In Italia ... «La Repubblica, 十二月 14»
8
Il Trovatore apre la stagione del San Carlo
NAPOLI - Sarà “Il Trovatore” di Giuseppe Verdi ad inaugurare la nuova stagione lirica del Teatro San Carlo il prossimo 12 dicembre alle 20,30. Sul podio il ... «Corriere del Mezzogiorno, 十二月 14»
9
Il Trovatore, un inno alla vita
Alla presentazione dell'opera “Il Trovatore”, giovedì 27 novembre, nel ridotto del Teatro Sociale, il regista Paolo Panizza poneva la questione della scenografia ... «RovigoOggi.it, 十二月 14»
10
Il Trovatore di Verdi al Del Monaco
Rappresentata per la prima volta al Teatro Apollo di Roma il 19 gennaio 1853, Il trovatore è la seconda opera della "trilogia popolare" (con Rigoletto e La ... «Oggi Treviso, 十一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Trovatore [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/trovatore>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH