下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里presuntuosità}的意思

词典
词典
section

意大利语中PRESUNTUOSITÀ的发音

pre · ʃun · tuo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESUNTUOSITÀ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PRESUNTUOSITÀ在意大利语中的意思是什么?

点击查看«presuntuosità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里presuntuosità的定义

字典中的妄自性的定义是谁的性格,什么是放肆的:它是一个p。 不堪。

La definizione di presuntuosità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è presuntuoso: è di una p. insopportabile.


点击查看«presuntuosità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PRESUNTUOSITÀ押韵的意大利语 单词


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PRESUNTUOSITÀ一样开头的意大利语单词

presumenza
presumere
presumersi
presumibile
presumibilità
presumibilmente
presummere
presuntivamente
presuntivo
presunto
presuntuosaggine
presuntuosamente
presuntuoso
presunzione
presuola
presupporre
presuppositivo
presupposizione
presupposto
presura

PRESUNTUOSITÀ一样开头的意大利语单词

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

意大利语近义词词典里presuntuosità的近义词和反义词

近义词

«presuntuosità»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PRESUNTUOSITÀ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到presuntuosità25种语言翻译
该章节所呈现的将presuntuosità由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«presuntuosità»。

翻译者意大利语 - 中文

conceitedness
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

engreimiento
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

conceitedness
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

conceitedness
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الاستعلاء
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

conceitedness
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

conceitedness
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

conceitedness
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

conceitedness
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kejemawaan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

conceitedness
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

高慢な
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

conceitedness
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

conceitedness
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

conceitedness
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

conceitedness
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

conceitedness
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

conceitedness
70 数百万发言者

意大利语

presuntuosità
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

conceitedness
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

conceitedness
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

orgoliu
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

conceitedness
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

eiewaan
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

conceitedness
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

conceitedness
5 数百万发言者

presuntuosità的使用趋势

趋势

词语 «PRESUNTUOSITÀ»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
25
/100
此处所显示的地图给出了词语«presuntuosità»在不同国家的使用频率。
presuntuosità的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«presuntuosità»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PRESUNTUOSITÀ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«presuntuosità»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«presuntuosità»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

presuntuosità的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRESUNTUOSITÀ»的意大利语 引用

单词presuntuosità的知名引用和例句
1
Isaac Bashevis Singer
Nei loro comportamenti con le creature viventi tutti gli uomini dimostrano di essere nazisti. La presuntuosità con la quale l'uomo fa con le altre specie quel che gli piace è una semplificazione delle teorie razziste più estremistiche, il principio secondo il quale la forza è diritto.

«PRESUNTUOSITÀ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现presuntuosità的用法。与presuntuosità相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della linqua italiana--
V. A. Il presumere , Presuntuosità. PRESUMERE, PRESUMMERE, e PROSUMI. RE. v. alt. Pretèndere oltre al convenevole, Arrogarsi, Avere ardimento, e non che nel sign. alt. e intr. si usa anche nell'ini'', pron. I Far con- ghiettura, Immaginare, ...
Pietro Fanfani, 1855
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Ar. Fra'. 44 , 64. -IJMÈNTB. ndd. Che presume , presuntuoso. _uuizuzt. n. art. v. il presumere, presuntuosità , presunzione, arr6ganza. L. Arre antia. _UMÌBILB. arld . che può presumersr, congltictturarai, preal) foro. Successnpporsi. -mlìro. add.
‎1838
3
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Presuasióne . Previa persuasione; credenza prestata , prima eh' altri persuada alla credenza . Presumente . Add. Che presume , presuntuoso. Prmumenza. Add. Che presume, presuntuoso . Prerumenza . V. A. 11 presumere , presuntuosità .
‎1825
4
Storia d'Italia dal 1850 al 1866. Continuata da quella di G. ...
Prussia ribattendo le burbanzose presuntuosità del Buol; perocché il Barone di Schleinitz Ministro sopra le faccende esteriori commettesse agl'Inviati Prussiani negli Stati Tedeschi dichiarare : la Prussia prefiggersi di adoperarsi a tutt'uomo ...
Luigi Zini, Giuseppe La Farina, 1869
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Per far conghiettura, immaginare, presupporre=Per conoscere, comprendere Presumitore e Prosumitore, veri. masch., che presume Presuntuosamente, avv., con presunzione Presuntuosità, ed all' aut. Presun- tuositade e Presuntuositate, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
La balbuzie. Il difetto dei troppo intelligenti
Ma il pericolo maggiore è nella presuntuosità dei fratelli e dei compagni. Presuntuosità, che si tramuta in sopraffazione. Come conseguenza nascono nel ragazzo forti conflitti e infine egli impara ad adattarsi al comportamento incomprensibile ...
Francesco Oddo, 2009
7
Gesù orante: lectio divina sull'esperienza di Gesù
Invece l'attuale pensiero debole ci riporta a una grande umiltà e salutarmente riproporziona ogni presuntuosità teologica o ecclesiastica e fa comprendere che la verità non è una conquista, ma un dono, non è un possesso ma un processo: la ...
Paolo Giannoni, 2000
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Presuntuosità, presuntuositade , presuntuositatc , presunzione , arrogando, audacia, temeritas, nimia cotifidentia Presuntuoso, che presume, arrogans, audax, temerarius,confi- dens , sibi fide ns: io non sono cosi presuntuoso, ce , hoc mil.i ...
‎1833
9
La verginità
La presuntuosità si erge contro tutto, tutto le è contrario, tutto la irrita, tutto la indebolisce. Si ribella a tutto, si scoraggia di tutto. La persona presuntuosa soffre in questo e nell'altro mondo. L'umile sperimenta gioia in questo e nell'altro mondo.
Maria Goretti, 2008
10
Dizionario della lingua italiana
PRESUNTUOSELLO. Arrogahluccio. Lat. impudentiusculus . Grec. Xa/zupo's. Ved. alla voce SACCENTINO. PRESUNTUOSITÀ, ed all'antica PRESUN- TUOSITADE e PRESUNTUOSITATE. Presunzione. Latin, arrogan/ia. Grec. aX<x £ovsta.
‎1829

包含词语«PRESUNTUOSITÀ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语presuntuosità在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
De Luca su Fb: “Presentato il ricorso, continuiamo a lavorare”
Visto la presuntuosità di questo personaggio, dopo la Regione che vuol fare il Presidente Italiano tipo quello della Corea del Nord, ... «Salernonotizie.it, 六月 15»
2
Youth – La giovinezza | la musica come protagonista
... uguale perché lo stile è sempre ricercato, visivo e "felliniano", diverso in quanto stavolta sembra abbassare la presuntuosità di cui era stato accusato col film ... «Zazoom Blog, 六月 15»
3
Recensione Youth - La Giovinezza. Un film sul ricordo della …
... uguale perché lo stile è sempre ricercato, visivo e "felliniano", diverso in quanto stavolta sembra abbassare la presuntuosità di cui era stato accusato col film ... «Zazoom Blog, 五月 15»
4
La Russa ad Arezzo. Macrì: “Bracciali strumentalizza Oro Arezzo ed …
Dall'economia alla Giostra dove “la presuntuosità di Bracciali di rappresentare la filiera Roma Arezzo Firenze scade nel ridicolo dinanzi al giro ... «Arezzo Notizie, 五月 15»
5
La lunga giornata di strascichi, il ko di Babacar ed un sogno da cullare
... ed è qui che dimostra tutta la sua inesperienza e forse anche presuntuosità ad alti livelli. Ha sbagliato completamente formazione nella finale ... «Fiorentina.it, 四月 15»
6
Tutte le donne del presidente
... marcia del nuovo, sembra abbia calato le sue carte, quelle dell'inclusione, facendo pagare dazio qualche eccesso di presuntuosità e boria. «Nuova Società, 二月 15»
7
San Siro, parrucchiera raggirata Coppia fugge con l'incasso
... una capanna lavorando anche la domenica, focalizzate l'attenzione su tutt'altro dimostrando tutta la vostra presuntuosità. Magari un giorno ci ... «La Provincia di Como, 八月 14»
8
Per colpa di una banana. Lo scivolone di Carlo Tavecchio
... che risulta incomprensibile, se non si considera la presuntuosità di un uomo cosciente di essere condannato a vincere, per una vecchia ... «Nuova Società, 七月 14»
9
AMICI 2014/ Serale: anticipazioni registrazione. Vincenzo è il terzo …
... di Vincenzo (e Giovanna): "Doveva vincere Christian perché è categoria ballo non categoria presuntuosità arroganza e cattiveria vittoria non ... «Il Sussidiario.net, 五月 14»
10
Masterchef Italia 3 | Diretta | Puntata 20 febbraio 2014 | Eliminati
Anche il "dottore", a volte, non si risparmia in presuntuosità. Federico avrà un vantaggio nell'Invention Test. masterchef 3 19 20 7. 21:31 la ... «TVblog.it, 二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Presuntuosità [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/presuntuosita>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z