下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里raffittire}的意思

词典
词典
section

意大利语中RAFFITTIRE的发音

raf · fit · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAFFITTIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RAFFITTIRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«raffittire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里raffittire的定义

字典中提炼的定义是使厚或厚; 刮削:我们需要r。 在一些地方避险。 它也变得更密集或更密集:闪电正在变厚; 雾越来越强。

La definizione di raffittire nel dizionario è rendere fitto o più fitto; infittire, rinfittire: bisogna r. in alcuni punti la siepe. Raffittire è anche diventare fitto o più fitto: i lampi raffittivano; la nebbia si era raffittita.


点击查看«raffittire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RAFFITTIRE押韵的意大利语 单词


abbruttire
ab·brut·ti·re
affittire
af·fit·ti·re
ammattire
am·mat·ti·re
anneghittire
an·ne·ghit·ti·re
appiattire
ap·piat·ti·re
azzittire
az·zit·ti·re
guattire
guat·ti·re
imbottire
im·bot·ti·re
imbruttire
im·brut·ti·re
indispettire
in·di·spet·ti·re
infittire
in·fit·ti·re
inghiottire
in·ghiot·ti·re
insospettire
in·so·spet·ti·re
rimbruttire
rim·brut·ti·re
rimprosciuttire
rim·pro·sciut·ti·re
rinfittire
rin·fit·ti·re
ringhiottire
rin·ghiot·ti·re
sbigottire
ʃbi·got·ti·re
squittire
squit·ti·re
zittire
zit·ti·re

RAFFITTIRE一样开头的意大利语单词

raffigurazione
raffilare
raffilatoio
raffilatura
raffinabile
raffinamento
raffinare
raffinarsi
raffinatamente
raffinatezza
raffinatezze
raffinato
raffinatoio
raffinatore
raffinatura
raffinazione
raffineria
raffinire
raffio
rafforzabile

RAFFITTIRE一样开头的意大利语单词

consentire
garantire
gestire
impresciuttire
improsciuttire
incivettire
insoggettire
investire
partire
rimpresciuttire
ripartire
ristrettire
rivestire
schiattire
sentire
sfittire
smattire
sneghittire
strettire
tranghiottire

意大利语近义词词典里raffittire的近义词和反义词

近义词

«raffittire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RAFFITTIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到raffittire25种语言翻译
该章节所呈现的将raffittire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«raffittire»。

翻译者意大利语 - 中文

raffittire
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

raffittire
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

raffittire
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

raffittire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

raffittire
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

raffittire
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

raffittire
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

raffittire
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

raffittire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

raffittire
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

raffittire
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

raffittire
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

raffittire
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

raffittire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

raffittire
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

raffittire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

raffittire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

raffittire
70 数百万发言者

意大利语

raffittire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

raffittire
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

raffittire
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

raffittire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

raffittire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

raffittire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

raffittire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

raffittire
5 数百万发言者

raffittire的使用趋势

趋势

词语 «RAFFITTIRE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«raffittire»在不同国家的使用频率。
raffittire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«raffittire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RAFFITTIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«raffittire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«raffittire»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

raffittire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RAFFITTIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现raffittire的用法。与raffittire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
... Or su le tombe degli amati estinti. Moni. Fcroo. e. l , p. 107. %. 2. Pioggia dirotta , diecsi quella Pioggia che viene giù a bigonce. ( SaMn. Annoi. Tane. Buonal. p. 5!>7, col. 1 verso la fine. ) %. 3. Raffittire la pioggia. - F. in RAFFITTIRE , «ita, « f.
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplemento à vocabularj italiani
RAFFITTIRE. Verb. att. instaurare i radori, Di nuovo rendere fitto, folto, ec. ( r. anche affittirsi e infittire.) - Praterìe di pastura sustanziosissima, che durano molti anni, purché si abbia V avvertenza di raffittire con nuovo seme i radori che per ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Sinonimi ed aggiunti italiani
Raffinare, raffittire: purificare, e render fino, perfetto . v. affinare §. i. Raffinatezza, raffinamento, v. perfezione: finezza: affinamento. Raffinato, affinato; purificato; ridotto a perfezione . L. perfedui . S. v. affinare . Rafforzare , rinforzare : far più forte ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Giovanni Antonio Pezzana ((Venecia)), 1777
4
Ragionamenti ... Sull'Agricoltura Toscana
... come si è notato in..parlando de'Boschi per us0`di Caccia. i e '~' Se poi uno volesse -fare di nuovo,` o raffittire una Pineta , o un-Abetina, bisognerebbe infor' mîrfi ~ de *38- (servì-*Xii* dei metodo, che praticano nelle Pz'nete de'montiPisani ,
Giovanni Targioni Tozzetti, 1759
5
Ragionamenti Del Dottor Giovanni Targioni Tozzetti ...
... fondo braccia uno e mezzo, largo braccia due, e nel Marzo vanno pian* tate le barbatelle de? Pruni . Dei Bofchi da Ghianda, di Guerci, Cerri, e Faggi , o da taglio , appena vi e uno che penfi a farne di nuovo , o raffittire i vecchi , e mal ridotti ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1759
6
Frasologia italiana
RAFFITTIRE (raffittire) intrans. Farsi più fitto , più denso. La nebbia raffittisce. RAFFONDARE (raffondàre) trans. Affondar di nuovo, Far più profondo. Onde poi lo raffondò. RAFFORZARE (rafforzàre) trans. Far più forte, fortificare, rinforzare, ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Italiano ed inglese
Raffinare, v. a. to reflue, to Jine. Raffinatézza, s. f. rejining, refìne- nient. Raffinatissimo, ma, adj. very re- Jined, very delicate. Raffinato, ta. adj. refìned. Raffinatóre, s. m. J „ Rasatrice, s. f. Raffinatura, s. f. a rejining. Raffittire, v. n. to be refìned, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
8
Vocabolario milanese-italiano
ne tener brano. Cascare a brani — e fig. Essere inemendabile, incorreggibile. Tira i pont. Raffittire i punti. Pónt(nelle calze). Maglie. (magüe. Andá-gió o Scappà i pont. Scappare le Pont invers. Costura, Bovescini. Linea di maglie rovesce che ...
‎1841
9
Il duca d'Atene
A raffittire questa turba aggiungevansi molti artigiani delle arti più sozze, o delle più molli (e questi erano i guidatori); e qualche legista armato di bacinetto che riluceva al sole, maravigliato di tanto. La turba cresceva continuo. E perchè 'l vinaio ...
Niccolò Tommaseo, 1858
10
Dizionario d'agricoltura o sia La coltivazione italiana, in ...
Conturtociò in vece che alcuno pensi a farne di nuo'* vi, o a raffittire i vecchi, si vanno anzi con!tìnuamente distruggendo per sufiituirvi delle coltivazioni, che in breve forse si riduranno ínsruttifere . *Per fare un bosco di nuovo servono le terre di ...
Ignazio Ronconi, Timbro non identificato, 1783

参考文献
« EDUCALINGO. Raffittire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/raffittire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z