下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里schiattire}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCHIATTIRE的发音

schiat · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIATTIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCHIATTIRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«schiattire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里schiattire的定义

字典中的扁平化的定义是发出短暂的,尖锐的,微妙的呐喊; 吱吱声。

La definizione di schiattire nel dizionario è emettere gridi brevi, acuti, sottili; squittire.


点击查看«schiattire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCHIATTIRE押韵的意大利语 单词


abbruttire
ab·brut·ti·re
ammattire
am·mat·ti·re
anneghittire
an·ne·ghit·ti·re
appiattire
ap·piat·ti·re
azzittire
az·zit·ti·re
guattire
guat·ti·re
imbottire
im·bot·ti·re
imbruttire
im·brut·ti·re
indispettire
in·di·spet·ti·re
infittire
in·fit·ti·re
inghiottire
in·ghiot·ti·re
insospettire
in·so·spet·ti·re
raffittire
raf·fit·ti·re
rimbruttire
rim·brut·ti·re
rimprosciuttire
rim·pro·sciut·ti·re
rinfittire
rin·fit·ti·re
ringhiottire
rin·ghiot·ti·re
sbigottire
ʃbi·got·ti·re
squittire
squit·ti·re
zittire
zit·ti·re

SCHIATTIRE一样开头的意大利语单词

schiarimenti
schiarimento
schiarire
schiarirsi
schiarita
schiaritoio
schiaritura
schiascopia
schiatta
schiattare
schiavacciare
schiavardare
schiavare
schiavesco
schiavetto
schiavina
schiavismo
schiavista
schiavistico
schiavitù

SCHIATTIRE一样开头的意大利语单词

affittire
consentire
garantire
gestire
impresciuttire
improsciuttire
incivettire
insoggettire
investire
partire
rimpresciuttire
ripartire
ristrettire
rivestire
sentire
sfittire
smattire
sneghittire
strettire
tranghiottire

意大利语近义词词典里schiattire的近义词和反义词

近义词

«schiattire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCHIATTIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到schiattire25种语言翻译
该章节所呈现的将schiattire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«schiattire»。

翻译者意大利语 - 中文

schiattire
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

schiattire
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

schiattire
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

schiattire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

schiattire
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

schiattire
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

schiattire
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

schiattire
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

schiattire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

schiattire
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

schiattire
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

schiattire
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

schiattire
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

schiattire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

schiattire
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

schiattire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

schiattire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

schiattire
70 数百万发言者

意大利语

schiattire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

schiattire
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

schiattire
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

schiattire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

schiattire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

schiattire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

schiattire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

schiattire
5 数百万发言者

schiattire的使用趋势

趋势

词语 «SCHIATTIRE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
8
/100
此处所显示的地图给出了词语«schiattire»在不同国家的使用频率。
schiattire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«schiattire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCHIATTIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«schiattire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«schiattire»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

schiattire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHIATTIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现schiattire的用法。与schiattire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
SCHIATTIRE, SQUITTIRE, quel frequente e acuto abbuiamento che fa il cane da caccia, specialmente il Segugio, quando insegue la lepre. UGGIOLARE, il mandar fuori che Efa il cane certa voce stridula- e la'mentrvole, quando ci vorrebbe ...
Giacinto Carena, 1859
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Schiattire, Squittire, quel frequente e acuto abbajamento che fa il cane da caccia, specialmente il Segugio, quando insegue la lepre. Uggiolare, il mandar fuori, che fa il cane, certa voce stridula e lamentevole, quando ei vorrebbe essere ...
Giacinto Carena, 1846
3
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
SCODINZOLARE, quel dimenar che fa il cane celeremente la coda insegno d' allegrezza, nell' incontrar il padrone, nel ricever carezze, o quando al fiuto riconosce vi- cinissimo il salvaggiume. SCHIATTIRE, SQUITTIRE, quel frequente e acuto ...
Giacinto Carena, 1859
4
Frasologia italiana
Pel gran fuoco nemico le file si schiarivano. — Questo passo è schiarito quanto poteva e si voleva. SCHIATTARE (schiattàre) intrans. Crepare per non potersi con- Mensre. SCHIATTIRE (schiattire) intrans. Squittire. Come levrier che la fugace ...
Antonio Lissoni, 1839
5
M-Z
Schiattire), che però non serve meglio di slaitan, che sigilla anche per il significato. Crepare per non potersi contenere: che dicesi più frequentemente Schiantare. Cfr. Schiappare; Schiattire. schiattire e squittire prov. e a.fr. g la- tir, mod.fr. ci a ...
Ottorino Pianigiani, 1907
6
Vocabolario etimologico della lingua italiana
scoperta e asciutta, detta più comunemente Greto. ghiattfre dial.fr. glatir; sp. latir. Lo stesso che Schiattire, che è l'Abbaiar del cane, quando passa la lepre: ed è voce onomatopeica formata come il gr. kla- -zein, glà-zein gridare e l'a.a. ted. klaf - ...
Ottorino Pianigiani, 1907
7
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
Sih\fétto, s. m. a sma^l skiff,. schicrd detrli Spagnnoli, King Charles, seeingthat the squadron of the Spaniards grew thin. Schiafta, s. f. face, family, stock, generation, issue Schiatta, race, sort, kind. Schiattire, to yelp,- bark, or whilk. Schiattire ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
8
Una voce poco fa: repertorio di vocaboli omonimi della ...
1 t s.m.: (mar.) parte superiore dello specchio di poppa, con fregi ed inta- gli- 2 v. vb. da schioccare. schiàtti • v.vb. da schiattare. schiatti • v vb. da schiattire. schiattiàmo 1 v.vb. da schiattare. 2 v.vb. da schiattire. schiattiàte 1 v.vb. da . schiattare.
Raffaele Aragona, 1994
9
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
SCEGLIERE . SCENDERE . SCERNERE . Scerru're, non si usi : Vedi scernere. ScERRE . Schencire, uscìrebbe in isco , ma poco si usa. Schermire , schermiseo .SCIIERNIRE . Schiarire ) Schiattire ) in isco . Schiencire ) Schiudere , chiudere .
‎1814
10
Dei Baccani che si fanno nelle nozze de'vedovi, detti ...
... che dormendo ancora schiattiscono talvolta sognandosi di perseguire _la_ flera, e fannomi perciò credere che abbiano il' vizio nell' ossa; non fiarò a perder tempo in voler ratsdizzare le gambe ai cani, e se v0 liono schiattire, schiartiscano .
Bartolomeo Napoli, 1772

参考文献
« EDUCALINGO. Schiattire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/schiattire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z