下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rifronzire}的意思

词典
词典
section

意大利语中RIFRONZIRE的发音

ri · fron · ʒi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIFRONZIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RIFRONZIRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«rifronzire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里rifronzire的定义

字典中重新定义的定义是恢复叶面。

La definizione di rifronzire nel dizionario è rimettere le fronde.


点击查看«rifronzire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RIFRONZIRE押韵的意大利语 单词


aggrinzire
ag·grin·zi·re
avvizzire
av·viz·zi·re
fare impazzire
fare impazzire
imbaldanzire
im·bal·dan·zi·re
impazzire
im·paz·zi·re
indolenzire
in·do·len·zi·re
ingalluzzire
in·gal·luz·zi·re
ingrinzire
in·grin·zi·re
insperanzire
in·spe·ran·zi·re
intirizzire
in·ti·riʒ·ʒi·re
raggrinzire
rag·grin·zi·re
rimbaldanzire
rim·bal·dan·zi·re
rinfronzire
rin·fron·ʒi·re
ringrinzire
rin·grin·zi·re
sbaldanzire
ʃbal·dan·zi·re
sdolenzire
ʃdo·len·zi·re
stizzire
stiz·zi·re
stremenzire
stremenzire
streminzire
streminzire
striminzire
stri·min·zi·re

RIFRONZIRE一样开头的意大利语单词

rifrattometro
rifrattore
rifrazione
rifreddare
rifreddo
rifregare
rifrequentare
rifrigerare
rifriggere
rifriggimento
rifriggitore
rifritto
rifrittume
rifrittura
rifrugare
rifrullare
rifrustare
rifrusto
rifruttare
rifruttificare

RIFRONZIRE一样开头的意大利语单词

abbuzzire
aire
ammalizzire
ammezzire
balbuzire
balbuzzire
fare avvizzire
imbizzire
immalizzire
immezzire
impuzzire
intozzire
invizzire
rimpazzire
rimpulizzire
ringalluzzire
rinverzire
sbizzire
smalizzire
stirizzire

意大利语近义词词典里rifronzire的近义词和反义词

近义词

«rifronzire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RIFRONZIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rifronzire25种语言翻译
该章节所呈现的将rifronzire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rifronzire»。

翻译者意大利语 - 中文

rifronzire
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

rifronzire
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

rifronzire
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

rifronzire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

rifronzire
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

rifronzire
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rifronzire
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

rifronzire
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

rifronzire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

rifronzire
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

rifronzire
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

rifronzire
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

rifronzire
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rifronzire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rifronzire
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

rifronzire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

rifronzire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

rifronzire
70 数百万发言者

意大利语

rifronzire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rifronzire
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

rifronzire
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rifronzire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

rifronzire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

rifronzire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rifronzire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rifronzire
5 数百万发言者

rifronzire的使用趋势

趋势

词语 «RIFRONZIRE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
16
/100
此处所显示的地图给出了词语«rifronzire»在不同国家的使用频率。
rifronzire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rifronzire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RIFRONZIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rifronzire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rifronzire»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

rifronzire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIFRONZIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rifronzire的用法。与rifronzire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il testo della Vita Nuova e altra filologia dantesca: Paolo ...
Per quanto riguarda poi lessico e semantica, il commento Busnelli-Van- delli, ad L, avverte che rifronzire è un hapax legomenon;2 Simonelli spiega che il neologismo vale 'frondeggiare, infittire'; l'Enciclopedia dantesca lo glossa, ...
Paolo Trovato, 2000
2
Studi lessicali
«Rifronzire» hàpax dantesco? - Il commento all'edizione del Convivio curata da Busnelli e Vandelli afferma, e l' Enciclopedia dantesca, IV 925, ripete, che il rifronzire di Convivio IV I 1 1 è un hdpax dantesco. In realtà, basta aprire il Tommaseo ...
Franca Brambilla Ageno, Paolo Bongrani, Franca Magnani, 2000
3
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Add. da rifriggere . S. Ilifritto, T. de' pittori. Dicesi di pittura molto ritoccata Rifrondire . Rifronzire . Rifronzire. In aignif. att. e metai'. Infrascare , adornare aoverchismente. Rifmcórc. Di nuovo fruca_re . I'iìfrugo'rr. . Frugare di nuovo . Iiifrust'Olu'rt: .
‎1825
4
Dizionario della lingua italiana
Le leggiadrie vogliono esser ben con modestia; il rifronzire il ridicolo, con parole, è come lisciar la bertnccia . N. S. 1- * RIFRUCÀRE.DÌ nuovo frucare.Forlìg. Rica. 22, 85. 0nd' egii corre in questa parte e in quella, E riiruca ogni quarto ed ogni ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
5
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
In signific. alt. e metof. 1nfrucnre, Adornore soverchiamente. Demelr. Fai. 72. Le leggiadrie vogliono esser ben con modestia; il rifronzire il ridicolo, con parole, è come lisciar la bertuccia . N. 8. 1" * RIFRUCÀRE.DÌ nuovo frucare.Fortig. Bice.
‎1823
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Rifritto . Add. da rifriggere. $. Rifritto , T. de' pittori . Dicesi di pittura molto ritoc- cata Rifrondire . Rifronzire . Rifronzire . In signif. att. e metaf. Infrasca- re f adornare soverchiamente. Rifrucdre . Di nuovo frucare • Rifrugdre . Frugare di nuovo ...
Francesco Cardinali, 1828
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I.c leggiadrie vogliono esser ben con modestia; il rifronzire il ridicolo con parole. è come lisciar le bertuccia. (NS) '1' * RIFRUCARE. I): nunvofrucnre. F0Nig. Ricc. 21- 85. 0nd' egli corre in questa parte e in quella , E rifruca ogni quarto ed ogni ...
‎1838
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Le leggiadrie vogliono esser ben ron modestia; il rifronzire il ridicolo con parole . с come lisciar la bertuccia. (ISS) •f * RIFRUCARE- Di nuovo frucare. \ Fortig. Riec, 22. 85. Oud' eglî cone in 1 questa parte e in quella , E rifruca ogni quarto ed ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Lingua nostra
Secondo lo stesso dizionario, un esempio tardo di rifronzire, usato come transitivo e in senso figurato, è nella versione di Demetrio Falereo pubblicata a Roma nel 1673 dall'accademico Agghiacciato (Piero Segni): « il rifronzire il ridicolo con ...
‎1982
10
Nuovo esperimento sulla principale allegoria della Divina ...
Ora la filosofia per Dante è una virtuosissima luce intellettuale, i cui raggi fanno rifronzire e fruttificare la verace degli uomini nobiltà (2). Questa, fuor d' anima considerata, ha per soggetto lo intendere, e per forma quasi un divino amore allo  ...
Marco Giovanni Ponta, 1845

参考文献
« EDUCALINGO. Rifronzire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rifronzire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z