下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里immezzire}的意思

词典
词典
section

意大利语中IMMEZZIRE的发音

im · mez · zi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMEZZIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IMMEZZIRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«immezzire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里immezzire的定义

字典中immezzire的定义正在变成一种媒介,接近腐烂:落入树木的水果。

La definizione di immezzire nel dizionario è diventare mezzo, prossimo a marcire: frutti che immezziscono sugli alberi.


点击查看«immezzire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMMEZZIRE押韵的意大利语 单词


abbuzzire
ab·buʒ·ʒi·re
ammalizzire
am·ma·liz·zi·re
ammezzire
am·mez·zi·re
avvizzire
av·viz·zi·re
balbuzzire
balbuzzire
fare avvizzire
fare avvizzire
fare impazzire
fare impazzire
imbizzire
im·biʒ·ʒi·re
immalizzire
im·ma·liz·zi·re
impazzire
im·paz·zi·re
impuzzire
im·puz·zi·re
ingalluzzire
in·gal·luz·zi·re
intirizzire
in·ti·riʒ·ʒi·re
intozzire
in·toz·zi·re
invizzire
in·viz·zi·re
rimpulizzire
rim·pu·liz·zi·re
ringalluzzire
rin·gal·luz·zi·re
sbizzire
ʃbiʒ·ʒi·re
stirizzire
sti·riʒ·ʒi·re
stizzire
stiz·zi·re

IMMEZZIRE一样开头的意大利语单词

immensurabilità
immensurabilmente
immergere
immergersi
immergibile
immeritatamente
immeritato
immeritevole
immeritevolmente
immerito
immersione
immersionista
immerso
immerso in
immesso
immettere
immettersi
immettersi in
immettibile
immiarsi

IMMEZZIRE一样开头的意大利语单词

aggrinzire
aire
balbuzire
imbaldanzire
indolenzire
ingrinzire
insperanzire
raggrinzire
rifronzire
rimbaldanzire
rimpazzire
rinfronzire
ringrinzire
rinverzire
sbaldanzire
sdolenzire
smalizzire
stremenzire
streminzire
striminzire

意大利语近义词词典里immezzire的近义词和反义词

近义词

«immezzire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMMEZZIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到immezzire25种语言翻译
该章节所呈现的将immezzire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«immezzire»。

翻译者意大利语 - 中文

immezzire
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

immezzire
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

immezzire
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

immezzire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

immezzire
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

immezzire
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

immezzire
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

immezzire
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

immezzire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

immezzire
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

immezzire
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

immezzire
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

immezzire
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

immezzire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

immezzire
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

immezzire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

immezzire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

immezzire
70 数百万发言者

意大利语

immezzire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

immezzire
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

immezzire
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

immezzire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

immezzire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

immezzire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

immezzire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

immezzire
5 数百万发言者

immezzire的使用趋势

趋势

词语 «IMMEZZIRE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
16
/100
此处所显示的地图给出了词语«immezzire»在不同国家的使用频率。
immezzire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«immezzire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

immezzire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMMEZZIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现immezzire的用法。与immezzire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
IMMEZZIRE. Colla . aspra. Dicesi per lo più delle frutta, e vale Divant'r meno , Maturare eccessivamente.Lat. mollescere, mollem fieri. Gr. yaÀax/ZIVQW. Cr. 5. no. 10. Ed imperò si dee fare, che [le pere] s' immezzino, e lascino l' asprezza .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
2
Dizionario italiano, latino e francese ...
Piangi, fig. Immerlo nel Tonno , ne' pontieri nel vizio , ce. IMMEZZIRE. \ Colla Z afpra: Di- IMMEZZIRE. / venir ititao. (Lat. mollefcere , mollem fieri. ) Se fiitrir, fa fanner. » IMMIARE, Divenir meco una cola fletta , penetrar ne) mio penderò.
Annibale Antonini, 1770
3
Frasologia italiana
DIMEZZARE , IMMEZZIRE (immezzàre, immezzire) trans. Divenir mezzo. Per tanto si dee fare che le pere »' immezzino e lascino P asprezza. La qual cosa si conosce quando immezzano e diventano più leggieri., IMMIAKE (immiàre) trans.
Antonio Lissoni, 1836
4
Vocabolario reggiano-italiano
PATiR, o NIzzlR = Immezzire , Immezzàre. Divenir mezzo. PATRIS. Voce che si usa nel seguente dettato strop- piato dal latino talis PatRis talis fjLi = La schèggia ritràe dal céppo. PATRÓN = Padrone. MÈL DAL PAtRON, О DAL PADRÓN ...
Giovanni Denti, Giovanni Alai, Giovanni Battista Ferrari, 1832
5
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Immezzire , e Immezzire ( zz asp. ) , v. intr. r. Divenir fràcido. Imminènte , agg. m. e f. Che sovrasta. Imminènza (s asp.), s. f. Cosa che sta per accadere. Immischiare , v. tr. r. Mescolare. Immissivo , va , agg. Che dà facoltà di entrare in possesso ...
Lorenzo Nesi, 1824
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Che Fior. Ei;'. non può andar a fondo; Ch* non può j IMMEZZIRE, e IMMEZZIRE , v. n. sommergersi, affoniarti. Qual immtrgibit «-"-'•-— **—•- ITJ .„.— i nuota fugherò fopra l'onda. Adim. Pind, IMMERGIMENTO, s. m traversia. Imm«tsione , e flg.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
7
Dizionario della lingua italiana: 4
(V) IMMEZZARE e IMMEZZIRE. Con la Z aspra. Dicesi per lo più delle finita, e vale Divenir mezza, Maturare eccessivamente. Lat. moilescere, mollem fieri. Gr. parlami':oàau. Gr. 5. no. [0. Ed imperò si dee fare che (le pere) s' immezzino, ...
‎1828
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
... zare o Immezzire, cioè Quasi infracidire per eccesso di m.v turiti. p ASSA Passada Passa fò d' sura - Sorpassare, Passar 9*2.
Antonio Tiraboschi, 1873
9
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
... v. spellare, calterire, scalfire. Splorcc, agg. spizzeca , spilorcio, mi- guaita. . .. . Splorciarìa, n. spilorceria, grettezza. Splucè, v. spelazzare. Splufrì, agg. floscio, mingherlino. Splufrisse, v. immezzare, immezzire. Splura, n. scalfittura, spellatura .
Michele Ponza, 1843
10
Rimario. 2. ed
... imbonire imbozlacchire imbricconire imbruschire imbrunire ìmmagrire immalsanire immareire immezzire impaurire impazzire impedimenrire impericolosire impiccolire impidocchire impoltronire impartire impostemire improsperire impunrire ...
Girolamo Rosasco, 1819

参考文献
« EDUCALINGO. Immezzire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/immezzire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z