下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rugghio}的意思

词典
词典
section

意大利语中RUGGHIO的发音

rug · ghio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUGGHIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RUGGHIO押韵的意大利语 单词


a rischio
a rischio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
cerchio
cer·chio
cinghio
cin·ghio
coperchio
co·per·chio
ginocchio
gi·noc·chio
litighio
li·ti·ghi·o
malocchio
ma·loc·chio
marchio
mar·chio
maschio
ma·schio
mugghio
mug·ghio
occhio
oc·chio
parecchio
pa·rec·chio
pinocchio
pi·noc·chio
ringhio
rin·ghio
rischio
ri·schio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio

RUGGHIO一样开头的意大利语单词

ruga
rugantinata
rugantino
rugare
rugato
rugbista
rugby
ruggente
rugghiamento
rugghiare
ruggine
rugginente
rugginire
rugginosità
rugginoso
ruggire
ruggito
rugiada
rugiadoso
rugliare

RUGGHIO一样开头的意大利语单词

a occhio
abbacchio
finocchio
fischio
granchio
ischio
mucchio
orecchio
pennacchio
picchio
pistacchio
radicchio
ranocchio
rimorchio
scarabocchio
semirimorchio
spicchio
succhio
verdicchio
verrocchio

意大利语近义词词典里rugghio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RUGGHIO»的近义词

以下的意大利语单词和«rugghio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rugghio的意大利语近义词

«rugghio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RUGGHIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rugghio25种语言翻译
该章节所呈现的将rugghio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rugghio»。

翻译者意大利语 - 中文

怒吼
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

rugido
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

roar
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

गर्जन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

هدير
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

рев
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rugido
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

গর্জন
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

rugir
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bergelora
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

brüllen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

とどろき
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

으르렁 거리는 소리
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nggero
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

kêu la
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கர்ஜனை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

गर्जना
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kükreme
70 数百万发言者

意大利语

rugghio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ryk
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

рев
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

hohote
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

βρυχηθμός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

brul
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

dån
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

brøl
5 数百万发言者

rugghio的使用趋势

趋势

词语 «RUGGHIO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«rugghio»在不同国家的使用频率。
rugghio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rugghio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RUGGHIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rugghio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rugghio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

rugghio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RUGGHIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rugghio的用法。与rugghio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Si '1 conoicerai perquesti segni, cioè ec. rugghiamento di venroíi ra , e fomofitideilla test». O.j.it. 14. Non laícía digestire il cibo nello ftomaco , onde diventa cagione di ragghiamenro , ed enfiamento . RUGGHIANTE. Che rugghio . Lac. rugiem .
‎1741
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Gr. $&х$Р°<- M'r- S. Grtt. Lo rugghio del hone, e la voce d«!la TionetTa, e i denti de'cattlli delli lieoHonoartritati. Pelit..ft. г. aa. loto cider cal tigre la fua rabbia , Al leone il Ser raggio , al drago il fifchio . f. Prr fimUtt.Guid. G. Rovefcianfi le piore ...
Accademia della Crusca, 1741
3
Prediche e panegirici
Didicit: imparò la terra tutta a corrompersi, mossa dal vario esemplo e moltiplr- ce , or d'un ministro venale, or di un marito indulgente, or d'un dipintore scorretto, or d' un ciurmadore sfacciato, che tutti mandaron un rugghio eccitator di ruine: ...
Filippo Nani da Lojano (padre.), 1844
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lo rugghio del lione , с la voce delta lionef- fa , e i denti de' catelli delli lioni fono at- tritati . Polit, ß. i. »4. lo fo cadere al tigre la fua rabbia , Al leone il fier ruggio , ai drago il fifchio . f. Per fimilit. Gm'd. G. Roycfcianfi Ic piove , foffiando H venti ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
5
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Rugghio, e ruggio, Torta di mifura antica delle biade , che anche fu detta rubbio . Ruggine , rubigo, ferrugo. ^f per metaf. odio, fdegno, mal animo, odium , indignatio,/!- miilt.is . % ruggine fi elicono anche quelle macchie , che appariscono Tulle ...
‎1751
6
Dizionario della lingua italiana
Lo rugghio del lione, e la voce della lionessa, e i denti de' catelli delli lioni sono attriteti. Poliz. st. 1. 1/\. lo fo cadere al tigre la sua rabbia, Al leone il fier ruggio, al drago il iischio. 5. Per similitud. Guid. G. Rovesciansi le piove, soldando li venu' ...
‎1829
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Guid. G. D'ogni luogo rugghiare i romorosi luoni con variati baleni. Ciriff. Calv. 5. 80. Il quale come sentì rugghiar la chiave, Sendo in quel punto un'ora disusata, Immediate piangendo disse: ave. RUGGHIO e UUGGIO. n rugghiare. Lat: rugitus.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Prediche scelte del padre da Lojano distribuite in sette ...
ghiò eccitator di mine fu quella mas« sima erronea: ed ecco cavilli di fede, motteggi sulla pietà , discorsi, e pensamenu da Etnico. Rugghio eccitator di mine fu quella dicerìa mordace: ed ecco disunioni di coniugi, difiielenze d' amici , risse ed ...
‎1828
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Profl'erendole di donare due quarti di tano , gli quali so— no ogni quarto qua r Minore tso- peroeche il rugghio di Rietielibbreóoe. e l rugghìoe quattro quarti (il T . [Pump. ha ruggin) ' RUGGXNE . Quella malaria li col” sìquefli cerchi superni .
‎1741
10
Vocabolario della lingua italiana
80. II quale come zenli rugghiar la cbiave, Seodo in quel punto un* ora disu5ata, Immediate piangendo disse: ave. RUGGHIO, e RUGGIO. llruggkiare. Lat. rugitus. Gr. ^01^43/10*5. ЛГог. S. Greg. Lo rugghio del Hone, e la voce della lionessa, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838

参考文献
« EDUCALINGO. Rugghio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rugghio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z