下载应用程式
educalingo
rustichezza

在"意大利语"词典里rustichezza}的意思

词典

意大利语中RUSTICHEZZA的发音

ru · sti · chez · za


RUSTICHEZZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RUSTICHEZZA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里rustichezza的定义

字典中质性的定义是一个质朴,粗糙,粗糙或性格粗糙的人的性格:r。 的方式,语言。


RUSTICHEZZA押韵的意大利语 单词

bianchezza · bruschezza · dimestichezza · domestichezza · fiacchezza · franchezza · freschezza · larghezza · lunghezza · pochezza · ricchezza · sciocchezza · secchezza · selvatichezza · stanchezza · stitichezza · tisichezza · ubriachezza · una sciocchezza · vaghezza

RUSTICHEZZA一样开头的意大利语单词

ruspo · ruspolina · ruspone · russamento · russare · russificare · russificazione · russo · russofilo · russofobo · russofono · russoiano · russologia · rusticaggine · rusticale · rusticalmente · rusticamente · rusticano · rusticità · rustico

RUSTICHEZZA一样开头的意大利语单词

altezza · bellezza · camera di sicurezza · cechezza · dappochezza · fiochezza · imbriachezza · intrinsechezza · intrinsichezza · loschezza · monchezza · ostichezza · parchezza · piccola ricchezza · prender dimestichezza · rochezza · sicurezza · sporchezza · stracchezza · zotichezza

意大利语近义词词典里rustichezza的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RUSTICHEZZA»的近义词

以下的意大利语单词和«rustichezza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«rustichezza»的25种语言翻译

翻译者

RUSTICHEZZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rustichezza25种语言翻译

该章节所呈现的将rustichezza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rustichezza»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

质朴
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

rusticidad
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

rusticity
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

गंवारूपन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

سذاجة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

безыскусственность
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rusticidade
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

গ্রাম্যতা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

rusticité
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

adat dusun
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

rusticity
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

野趣
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

시골 풍
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rusticity
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự mộc mạc
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அநாகரிக
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

पेहराव
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kırsallık
70 数百万发言者
it

意大利语

rustichezza
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

chłopskość
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

безискусственность
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

bădărănie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αγροτικότης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

lijkheid
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rusticity
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rusti
5 数百万发言者

rustichezza的使用趋势

趋势

词语 «RUSTICHEZZA»的使用趋势

rustichezza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rustichezza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rustichezza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RUSTICHEZZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rustichezza的用法。与rustichezza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Il russare. Buon. Pier. 5. i. 9. Odo pur russo o respiro D'uom che dorma, o dormendo muti luogo. RUSTICAGGINE. Rustichezza. Lai. rusticitas. tu. jScep/ SapoTus. Fr. Giord. Pr. R. Difficilmente dimenticano la naturale rusticaggine. RUSTICALK.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Nel ducato di Brunswick sono redibitorie pel cavallo la rustichezza, l'amaurosi, la morva e la tìsi. Nella regione di Brunswick-Luneborgo faciente parte dell' Hannoverenel Calemberg sono redibitorii soltanto il moccio, l'amaurosi e la tisi.
‎1867
3
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
Questo stesso dritto compete egualmente ancorché il cavallo non fosse stato guarentito, perchè ne' casi di rustichezza pel motivo sovra indicato, è il venditore obbligato di manifestare questo essenziale, difetto » (i). Tocctii cap. 9 n. ii5 116 ...
Cristoforo Mantelli, 1843
4
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Nel ducato di Brunswick sono redibitorio pel cavallo la rustichezza, l'amaurosi, la morva e la lisi. Nella regione di Brunswick-Luneborgo faciente parte dell' Hannover e nel Calemberg sono redibitorii soltanto il moccio, l'amaurosi e la lisi.
‎1867
5
Dizionario della lingua italiana
9. Odo pur russo o respiro D' uom che dorma, o dormendo muli luogo. RUSTICAGGINE. Rustichezza. Lat. rusli- citas. Gr. ßofßapotTis. Fr. Giord. Pr. R. Dif- ficilmente dimenticano la naturale rusticaggine. RUSTICALE. Add. Rusticano , Rustico.
‎1829
6
Trattato di Zoojatria legale
L' accesso di rustichezza, in questo caso, non suole comparire ad epoche determinate, ma ad intervalli di tempo più o meno lunghi e ben anco di più settimane. Di solito, l'attacco di rustichezza osservasi, quando i cavalli, che vi sono soggetti, ...
Siro Bonora, 1848
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
La più cattiva ruota del carro sempre cigola , o scricchiola , proverb. , che vale, che chi ha più difetti è sempre quel che più parla Rusticaggine, rustichezza Rustichezza, qualità rustica e villana ; zotichezza, salvatichezza Rusticità, rustichezza ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Dizionario della lingua italiana
Roraoreggiare che si fa oelP alitare in dormendo. RUSSO. .. «. Il russare. RUSTICAGGINE. .. /. Rustichezza. RUSTICALE. *«. Rusticano . rustico. RUSTICALMENTE. «.. In guisa rusticale. RUSTICAMENTE. .... Con modo rustico, villanamente.
Francesco Cardinali, 1844
9
Vocabolario della linqua italiana--
Fare , dormendo , un suono più o men romoroso con le narici in passando per esse l' aria mentre respiriamo. RUSSO, s.m. Il russare. RUSTICÀGGINE. s. f. Rustichezza. RUST1CALE. add. Rusticàno , Rii- stico. RUSTICALMENTE. ave.
Pietro Fanfani, 1855
10
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Ruscigniuol, che dolcemëce all'ombra. vedi Phnom-ma; Rustichezza.Boc.Nö mosse la sua rustichezza ad alcuna cosa,che a Vergogna le poxesse tornare. Rusti-, citas,acis.Mani.lib.7.Hirsuium , e: dura rusticime .: crucem.lnurbanitaa,aris. v ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552

包含词语«RUSTICHEZZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rustichezza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nasello: fu vero Maremmano?
... così particolare di Nasello, la sua certificata rustichezza nonché l'evidente indole padronale (diede la sua fiducia esclusivamente a Filipponi, ... «Quotidiano.net, 十一月 12»
2
CÉZANNE: LES ATELIERS DU MIDI
... la cui famiglia era originaria di Cesana Torinese, ha dedicato un'intera produzione di opere ispirate dalla ferma rustichezza della campagna ... «Artelab, 二月 12»
3
Ore contate per il biodiesel?
... quanto lo sono, piuttosto, la "rustichezza" della varietà (quindi + o - irrigazione, fertilizzanti, arature, pesticidi, ecc) e la sua produttività. «La Repubblica, 七月 11»
4
Quei Rusteghi maschi padani
... dei paesanotto, un po' meno convincente Natalino Balasso come Lunardo - a tratti troppo carico nella sua rustichezza - ma irre balasso.jpg ... «giudiziouniversale.it, 二月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Rustichezza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rustichezza>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH