下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sciabecco}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCIABECCO的发音

scia · bec · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIABECCO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCIABECCO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sciabecco»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Sciabecco

Sciabecco

Pyro是一艘阿拉伯船只,有三艘拉丁帆船,范围在150至200吨之间,一般配备12或20根大炮,但经常用作货船。 它最初应该被用作一个有网的渔船。 远远不及拜占庭式的罗马帝国,比起加勒比,比较凉快,但是在3条树上搭配了拉美风帆,拉链在一束树木和树干之间伸展,还有一些允许旅行的桨 即使在不利的风况下。 由于其特点,几乎完全用于地中海封闭水域。 自14世纪以来,它被欧洲游艇码头使用,但其最大的传播是十八世纪。 西班牙海军实际上是用来对抗野蛮人的。 Lo sciabecco è una imbarcazione di origine araba con tre alberi a vela latina del peso variabile fra le 150 e le 200 tonnellate, armate generalmente con 12 o 20 cannoni, ma fu usato spesso come nave da carico. Originariamente veniva presumibilmente usata come imbarcazione per la pesca con le reti. Lontano discendente del dromone bizantino, più corto ma più capiente della galea, era dotato di un buon sistema velico su 3 alberi con vele latine e fiocco latino teso tra albero di bompresso e albero di trinchetto e di un certo numero di remi che permetteva di viaggiare anche in condizioni di vento sfavorevole. Per le sue caratteristiche venne usato quasi esclusivamente nelle acque chiuse del Mediterraneo. Fu usato dalle marine europee a partire dal XIV secolo ma il suo massimo periodo di diffusione fu il Settecento. Venne infatti impiegato dalla marina spagnola per contrastare i corsari barbareschi.

在意大利语 词典里sciabecco的定义

在字典中的sciabecco的定义是一个古老的三桅船,供商业或战争使用。

La definizione di sciabecco nel dizionario è antico veliero a tre alberi, per uso mercantile o da guerra.

点击查看«sciabecco»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCIABECCO押韵的意大利语 单词


a becco
a becco
antibecco
an·ti·bec·co
avambecco
a·vam·bec·co
battibecco
bat·ti·bec·co
becco
bec·co
crecco
crec·co
ecco
ec·co
grande becco
grande becco
lavasecco
la·va·sec·co
lecco
lec·co
mettere il becco
mettere il becco
princisbecco
prin·ci·ʃbec·co
prosecco
pro·sec·co
riecco
riec·co
rimbecco
rim·bec·co
sbecco
ʃbec·co
scornabecco
scor·na·bec·co
secco
sec·co
stambecco
stam·bec·co
stecco
stec·co

SCIABECCO一样开头的意大利语单词

scia
scià
sciabica
sciabicare
sciabile
sciabilità
sciabola
sciabolare
sciabolata
sciabolatore
sciabolino
sciabordare
sciabordio
sciacallaggio
sciacallismo
sciacallo
sciacchetrà
sciaccò
sciacquabarili
sciacquabudella

SCIABECCO一样开头的意大利语单词

assecco
attacco
blocco
chicco
far secco
fare secco
fico secco
ficosecco
lanzichenecco
pane secco
pappalecco
rendere secco
ricco
risecco
rocco
sacco
salamelecco
scirocco
semisecco
un sacco

意大利语近义词词典里sciabecco的近义词和反义词

近义词

«sciabecco»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCIABECCO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sciabecco25种语言翻译
该章节所呈现的将sciabecco由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sciabecco»。

翻译者意大利语 - 中文

XEBEC
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

jabeque
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

xebec
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

xebec
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

قارب ذو ثلاث صواري
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

шебека
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

xaveco
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

তিন মাস্তুলত্তয়ালা ক্ষুদ্র পোতবিশেষ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

Xebec
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Xebec
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

xebec
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

XEBEC
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

XEBEC
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

xebec
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tuyền ba buồm ở địa trung hải
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

முப்பாய்ப்படகு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

पूर्वी चाचे लोक वापरत असत ते डोलकांठ्यांचे जहाज
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Xebec
70 数百万发言者

意大利语

sciabecco
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Xebec
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Шебека
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Xebec
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

είδος μικρού ιστιοφόρου
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

klein driemaster
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Xebec
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Xebec
5 数百万发言者

sciabecco的使用趋势

趋势

词语 «SCIABECCO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«sciabecco»在不同国家的使用频率。
sciabecco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sciabecco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCIABECCO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sciabecco»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sciabecco»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sciabecco的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCIABECCO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sciabecco的用法。与sciabecco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Gazzetta universale, o sieno
Mattedì giunse Sciabecco da- guerra Francese il Temerario- del Cap. Roland, con tre prede Napoletane, cioè un battello con 4. uomini preso nella acque di Corsica ; una Feluca con 7. persone; ed unaTartana carica dicar- Sone ,' c di 8.
‎1795
2
Storia di reggio di Calabria: da' tempi primitivi sino all' ...
da' tempi primitivi sino all' anno di Cristo 1797. Dal 1600 sino al 1797 : chronachetta, tavole cronologiche Domenico Spanò-Bolani. all' indipendenza del suo Re. Essere miglior partito , aggiungeva , che lo sciabecco si riconducesse in  ...
Domenico Spanò-Bolani, 1857
3
Storia di Reggio di Calabria da tempi primitivi sino ...
Essere miglior partito, aggiungeva , che lo sciabecco si riconducesse in Messina, e che la scialuppa e la sua preda restassero sotto buona guardia dove si trovavano; mentre ch' egli si darebbe premura di riferire il caso al Sovrano per sapere ...
Domenico Spanò Bolani, 1857
4
Esame marittimo teorico e pratico, ovvero trattato di ...
Cosi, 1' angolo più vantaggioso per lo sciabecco è maggiore che per una nave, ed in una galea è ancora maggiore di quello che nello sciabecco. Abbiamo trovato questo angolo per lo sciabecco (368) di 63°, 19', ed abbiamo veduto che  ...
Jorge Juan y Santacilia, Giorgio Ivan, 1819
5
Gli elementi teorico-pratici delle matematiche pure del ...
Uno Sciabecco Turco avendo veduto in dill:mza di miglia 13 09 Pinco Criliiano, li mette ad infeguirlo. La velocità dello Sciabecco (ha alla Y6l061: tà del Pinco, come il a accrei'ciuto del viaggio Fatto dal Pinco dal punto, 1'! CE" fu {coperto fino  ...
‎1771
6
Storia di Reggio di Calabria da'tempi primitivi sino ...
Essere miglior partito , aggiungeva , che lo sciabecco si riconducesse in Messina , e che la scialuppa e la sua preda restassero sotto buona guardia dove si trovavano ; mentre ch' egli si darebbe premura di riferire il caso al Sovrano per ...
Domenico Spano Bolani, 1857
7
Capitan Tempesta
opo quel colpo di colubrina, l'equipaggio dello sciabecco non aveva più dato segno di vita. Gli uomini di guardia, convinti che quello sparo in bianco fosse bastato per far cambiare rotta alla gagliotta, dovevano essersi ricaricati sulle vele  ...
Emilio Salgari, 2012
8
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
STORIA DELLA CAUSA , Antonio Soldani domiciliato alla Marina di Rio nell' Isola dell' Elba proprietario dello Sciabecco nominato San Giovanni la Pace con Bandiera Toscana per atto del di 2. Novembre 1821. registrato, enel di 6. di quel  ...
‎1825
9
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
La mattina del di 11. scuoprirono esse nell' acque della Bor- dighera un grosso Sciabecco Algerino* con 26. pezzi di cannone , osservandosi dietro ad esso un altro bastimento , che fu creduto fin d' allora Una preda già fitta . Dopo averlo ...
‎1788
10
Selectae almae rotae florentinae decisiones; additis ad ...
Q. X' De Faro , de conti, delle' partite , e dei recapiti, che con,-Concludevano, che tra il,coiqlo_della saica, e le spese per la di lei trasformazione in un grofl'o , Sciabecco della portata di botti 'non. candio,tte , etano [late spese lire' '29282. 4}.
‎1796

包含词语«SCIABECCO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sciabecco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Marina, l'ammiraglio de Giorgi ordina: noccioline in ogni porto
Non parliamo poi dell'eventualità che si presenti un all'orizzonte uno sciabecco saraceno carico di califfi. Ma i soldi che saranno spesi (dagli ... «Il Fatto Quotidiano, 五月 15»
2
Dai barbareschi ai barbari contemporanei
... “mirabili imprese” avvenute nella località del “Brigantino” (uno scoglio somigliante alla prua di uno sciabecco), dove un tempo c'era un pozzo ... «Paese Italia Press, 五月 15»
3
Martedì prossimo allo Sciabecco di Imperia la serata Slow Food …
Martedì prossimo allo Sciabecco di Imperia la serata Slow Food 'Pizza e birra' a favore degli orti in Africa. A grande richiesta si ripropone, ... «Sanremonews, 十月 14»
4
Ascea, l'estate cilentana tra sport e divertimento con il Beach Volley …
Per tutto il mese di agosto a Marina di Ascea presso la spiaggia antistante piazza Europa, più precisamente tra il Lido Elea e il Lido Sciabecco, ... «Giornale del Cilento, 八月 14»
5
Il Dragun genovese rema nei canali d'Olanda...
Domenica il Dragun è approdato ad Amsterdam. Si tratta di un'imbarcazione a remi e a vela con caratteristiche tipiche dello Sciabecco e della ... «La Gazzetta dello Sport, 七月 14»
6
Ginnastica sulla spiaggia ad Andora, inizio col botto Un successo l …
Questa mattina alle 8.30, nella spiaggia Libera Sciabecco di Andora, erano in 20, tutte donne, pronte a fare movimento in riva al mare agli ... «Rsvn.it, 七月 14»
7
Agropoli, si è concluso il progetto "Colti e Mangiati"
... l'Hotel Ristorante “Il Ceppo”, il Ristorante il “Vecchio Bottaio” il Ristorante “Paisà” di Agnone il Ristorante “Sciabecco” di Ascea. Piatti deliziosi ... «InfoCilento, 七月 14»
8
Ad Andora lezioni di acqua gym in riva al mare dedicate agli over 60
Nel mese di luglio nella zona a levante, nella spiaggia libera attrezzata Sciabecco e ad agosto e settembre, nella spiaggia libera vicino ai ... «Il Vostro Giornale, 六月 14»
9
Al via il Festival di musica elettronica: mai organizzato in Sardegna
... Oasi Event, alla G-Day, Break Fast Bross, Street Groove, Acidwash, Why Not e ancora Hard Music, Midnight Group, Equality, Lo Sciabecco e altri ancora. «BuongiornoAlghero.it, 五月 14»
10
Lost in Sound: musica elettronica in Sardegna
... Break Fast Bross, Street Groove, Acidwash, Why Not e ancora Hard Music, Midnight Group, Equality, Lo Sciabecco giusto per citarne alcune, ... «La Gazzetta dello Spettacolo, 五月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Sciabecco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sciabecco>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z