下载应用程式
educalingo
scompisciato

在"意大利语"词典里scompisciato}的意思

词典

意大利语中SCOMPISCIATO的发音

scompisciato


SCOMPISCIATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCOMPISCIATO押韵的意大利语 单词

aranciato · associato · baciato · beneficiato · bilanciato · bruciato · crociato · ghiacciato · lanciato · lasciato · minacciato · pronunciato · rilasciato · rovesciato · scamosciato · schiacciato · selciato · stracciato · tracciato · verniciato

SCOMPISCIATO一样开头的意大利语单词

scompiacente · scompiacenza · scompiacere · scompigliabile · scompigliamento · scompigliare · scompigliarsi · scompigliatamente · scompigliato · scompigliatore · scompiglio · scompigliume · scompisciare · scompisciarsi · scompisciarsi dalle risate · scompletare · scompletazione · scompleto · scomponere · scomponibile

SCOMPISCIATO一样开头的意大利语单词

accorciato · affacciato · agganciato · allacciato · arricciato · bocciato · cacciato · ciato · conciato · enunciato · impacciato · incrociato · intrecciato · rintracciato · sbilanciato · sfacciato · sfiduciato · slanciato · spacciato · tralasciato

意大利语近义词词典里scompisciato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCOMPISCIATO»的近义词

以下的意大利语单词和«scompisciato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«scompisciato»的25种语言翻译

翻译者

SCOMPISCIATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scompisciato25种语言翻译

该章节所呈现的将scompisciato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scompisciato»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

scompisciato
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

scompisciato
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

scompisciato
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

scompisciato
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

scompisciato
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

scompisciato
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

scompisciato
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

scompisciato
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

scompisciato
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

scompisciato
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

scompisciato
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

scompisciato
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

scompisciato
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

scompisciato
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

scompisciato
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

scompisciato
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

scompisciato
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

scompisciato
70 数百万发言者
it

意大利语

scompisciato
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

scompisciato
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

scompisciato
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

scompisciato
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

scompisciato
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

scompisciato
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

scompisciato
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

scompisciato
5 数百万发言者

scompisciato的使用趋势

趋势

词语 «SCOMPISCIATO»的使用趋势

scompisciato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scompisciato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

scompisciato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCOMPISCIATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scompisciato的用法。与scompisciato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Un'oretta di conversazione tra sei illustri matrone della ...
... scompisciato dalla paura debba passare i tuoi giorni nell' abbondanza e nei godimenti del mondo? Rispondi, muso di becco , e produci le tue ragioni. Lib- - Secondo i vostri principi) I' or- cline sociale anderebbe distrutto , e il inondo ...
conte Monaldo Leopardi, 1832
2
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Muro scompisciato. - Muro crociato dicesi quello in cui furono dipinte piùoroci a fine che per reverenza di,quelle ognuno si ritenga dallo scompisciarlo. Parla anca i mur. Le muraglie stesse parlano(Nelli Vec. Bío. III, '25). Lo scorpione dorme ...
Francesco Cherubini, 1841
3
Classici italiani
Il Genovese inette mano alle brache , e scompisciò l'obbriaco c«n più orina che non avea bevuto malvagia , che ne avea bevuto trenta bicchieri ; e scompisciato che l'ebbe , col mazzapicchio (a) gli dié tale in (a) Membro . su la gota che s'udì ...
‎1804
4
Proverbi toscani
... di mugnaio, vin di prete e pan di fornaio, non fare a miccino. Cappuccio e cotta sempre borbotta. Cavalier senza entrata, e muro senza croce, da tutti è scompisciato — e Un conte senza contea è come un fiasco senza vino — e Necessità ...
Giuseppe Giusti, Gino Capponi, 1853
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Sacchetti (cit. dal Grassi). _ S. Il. CAVALLIEBE, è pure Un semplice titela di nobiltà conferito a persone non appartenenti a verun Ordine di cavalleria. - Cavalliere senza entrata è un muro senza croci, il quale è scompisciato da ognuno. Aret.
Giovanni Gherardini, 1840
6
Delle opere di Q. Orazio Flacco: Delle satire
Un amico , già brillo , avrà i cuscini , Con riverenza , scompisciato a tavola 5 Avrà fatto cader dal desco a terra Piattel , da Evandro maneggiato un giorno ; Per questo , o perchè fame abbialo spinto Del catin del mio lato a torsi un pollo , Forse ...
Horace, Tommaso Gargallo (marchese di Castellentini), 1820
7
Lettere e scritti vari di Giuseppe Baretti
Oh se vi foste stato,vi so dir io che anche voi vi sareste scompisciato dalla risa, come hanno l'atto alcuni che vi fiirono presenti. ' . - Quando io ebbi ben bene squadernato il sonetto critico, e fattolo squadernare da alcuni, come già vi dissi ...
Giuseppe Baretti, Filippo Baretti, Giovanni Baretti, 1839
8
Opere di Giuseppe Baretti, scritte in lingua Italiana
... ma sono certo, the la non vi farà tanto ridere, quanto vi avrebbe fatto ridere, se foste stato presente alle due commedie, che mi depongo a raccontarvi. Oh se vi fos'te stato, vi so dir io, che anche voi vi sareste scompisciato dalle risa, come ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1813
9
Poesie drammatiche rusticali, scelte ed illustr. dal dott. ...
A fé da capitan, se non m'addavo Presto , che chella era la mi figura Drento al fonton, mentre che io passavo Mi sarei scompisciato di paura. Che ceraccia che ho di malandrino ! /< " E 'n fin fa terribilio l' armadura. Mi pento di non esser ...
Giulio Ferrario, 1812
10
Delle odi di Q. Orazio Flacco
Un amico , già brillo , avrà i cuscini , Con riverenza , scompisciato a tavola ; Avrà fattq cader dal desco ajterra Piattel , da Evandro maneggiato un giorno ; Per questo , 0 perchè fame abbialo spinto Del catiu del mio lato a torsi un pollo , Forse ...
Tommaso Gargallo, 1820

包含词语«SCOMPISCIATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scompisciato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bragagna o la Zhüv?
Prima mi sono quasi scompisciato dal ridere: la conduttrice, una bionda da infarto, chiacchierava con un'inviata al Festival di Cannes dell'ultimo episodio della ... «Giornalettismo, 五月 15»
2
Grazie Bersani, mi hai fatto scoprire di essere fascista
Chissà quanto mi sono scompisciato dal ridere guardando Martufello nei panni di De Mita o il finto Andreotti. Chissà, nel mio essere novello dottor Jeckyll e Mr. «Il Fatto Quotidiano, 八月 12»
3
Minibaz: divertimento stile Colorado per Android
... Italia Uno che quest'anno ha come conduttori Ruffini e Belen, e non si è scompisciato dalle risate con le battute in particolare di Baz, al secolo Marco Bazzoni. «Nexus Lab, 十月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Scompisciato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scompisciato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH