下载应用程式
educalingo
sconocchiare

在"意大利语"词典里sconocchiare}的意思

词典

意大利语中SCONOCCHIARE的发音

sco · noc · chia · re


SCONOCCHIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCONOCCHIARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里sconocchiare的定义

卷入词典的第一个定义是拉动卷轴上的线轴旋转。 头晕的另一个定义是消费,贪婪地吃东西来完成某件事情:整只鸡已经被自己动摇了。 解体也是为了减少末日,到物质力量的尽头:那影响已经使我黯然失色。


SCONOCCHIARE押韵的意大利语 单词

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

SCONOCCHIARE一样开头的意大利语单词

scongiurato · scongiuratore · scongiurazione · scongiuro · sconnessamente · sconnessione · sconnesso · sconnessura · sconnettere · sconnettersi · sconocchiatura · sconoscente · sconoscentemente · sconoscenza · sconoscere · sconoscimento · sconosciuto · sconquassamento · sconquassare · sconquassarsi

SCONOCCHIARE一样开头的意大利语单词

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

意大利语近义词词典里sconocchiare的近义词和反义词

近义词

«sconocchiare»的25种语言翻译

翻译者

SCONOCCHIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sconocchiare25种语言翻译

该章节所呈现的将sconocchiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sconocchiare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

sconocchiare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

sconocchiare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

sconocchiare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

sconocchiare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

sconocchiare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

sconocchiare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sconocchiare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sconocchiare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

sconocchiare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

sconocchiare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

sconocchiare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

sconocchiare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

sconocchiare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sconocchiare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sconocchiare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

sconocchiare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

sconocchiare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

sconocchiare
70 数百万发言者
it

意大利语

sconocchiare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

sconocchiare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

sconocchiare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sconocchiare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

sconocchiare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sconocchiare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sconocchiare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sconocchiare
5 数百万发言者

sconocchiare的使用趋势

趋势

词语 «SCONOCCHIARE»的使用趋势

sconocchiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sconocchiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sconocchiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCONOCCHIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sconocchiare的用法。与sconocchiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SCONNE'I'TERE . Contrario di Connettere ,' Di:laccare , Dleunire , Discorrere , 0 Scrivere rena' ardine . SCONOCCHIÀRE. Trarre d' in sulla rocca il pennecchia , filandalo. Lat. penrum eonficere, pensum GIIJOL vere . Gr. ra' gaàyn9iv Jrankiv.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano
9.79. Yedcndo Cecina, e vo- lendo il neinico armeggiare , salvi e atlenli lo lasciavanoec. farsacco Delia stollizia. SCONOCCHIARE. verb. att. Finir di filare il lino , o simile , che si abbia arrollo alia rocca, da noi delta conoc- ciiia- Sconocchiare.
Basilio Puoti, 1841
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SCONOCCHIARE. Trarre d'in sulla rocca il pennecchio, filandolo. Lat. pensum conjì- cere, pensum absolvere. Grec. TO' OTa&fnj&s'v StaTclsìv. Belline, san. 1 48. Sai ben dove un pennecchio si sconocchia. J. Sconocchiare , per similit.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Sconocchiare . ftnfum celo aftart . v. Inconm thiarc . fenfum cttfietrt . v. Sconocchiare . fenfum djrt . v. Dare compito . fenfum habere . v. Dovere nome f. II. ftntaculum . v. Pentacolo • fentagenum . v Pentagono , Pentangolo. frntapbyllm □ v- ...
Alamanno Salviati, 1738
5
Dizionario della lingua italiana
SCONOCCHIARE. •. a. Trarre d' i» sulla rocca il pennecchio, filandolo. J Per simili!, consumare, finire qualche cosa mangiandola. SCONOCCHIATO, add. da sconocchiare. SCONOCCHIATÙRA. i.f. 11 residuo del pennecchio sulla conocchia.
Francesco Cardinali, 1844
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... da sciorinare Sconocchiare , trarre d' in sulla rocca il pennecchio filandolo Sconocchiato , add. , da sconocchiare Sconocciiiatura,il residuo del pennecchio sulla conocchia Scotolare, battere colla scotola il lino Scotolato, add., da scotolare ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Dizionariu sardu-italianu
Accabbai sa cannugada, sconocchiare. Totu su filan de una cannugada, lo sconocchialo . Filai, spacciai ana cannugada de stuppa li- lendu, sconocchiare. Su restanti de una cannugada, cbi abbar- rat senza filai, sconocchiaiura. CanncIttu, M.
Vissentu Porru, 1866
8
Vocabulario Domestico
Non connettere , Non annodare, Armeggiare. TAC.DAV. Sron. a. 279. Vedendo Cecina, e velendo il nemico armeggiare, salvi e attenti lo lasciavanoee.far sacco nella stoltizia. 'h' SCONOCCHIARE. vena. AT'I'. Fini? di filare il lino , o simile ...
‎1850
9
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) SCONOCCHIARE. Trarre d' in sulla rocca il pennecchio,jîlandolo. Lat. pen5um con/icere, pensum absolvere. Grec. 'ro' oratBp'nfiéu 8cot're'keîv. Bellino. son. 148. Sai ben dove un pennecchio si sconoccbia. S. Sconocchiare , per similit.
‎1829
10
Dizionariu sardu-italianu
Accabbai sa cannugada, sconocchiare. Totu su iilau de una cannugada, lo sconocchiato . Filai, spacciaj una cannugada de stuppa fi- lendu, sconocchiare. Su restanti de una cannugada, chi abbar- rat senza filai, sconocchiatura. Cannuíttü, M.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866

包含词语«SCONOCCHIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sconocchiare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gad preferisce i mostri veri: cioè Chiellini
Viene pagato non so se tre, o quattro milioni l'anno, per torcere le ginocchia e sconocchiare le tibie a tutti coloro che sanno che cosa sia una ... «Il Foglio, 六月 14»
2
Pensavo che fosse amore invece era calecchie Di e con Nicola …
Nicola Pignataro ha scritto una commedia su tutte le incongruenze dell'amore, che fa sconocchiare dalle risate. Due tempi di divertenti intrecci ... «PUGLIALIVE.NET, 十二月 11»
3
Giovanni Ladonea Parascandola: appuntato!
Mo lo devo sconocchiare un'altra volta, perché questo qua va rompendo i c... in giro e siccome va sparando le str... a Pinotti (parla del ... «Crimeblog.it, 五月 08»
4
Il carabiniere: «Io ho alzato il velo sul trucco dei rifiuti, ora torno a …
Il quale parla di Parascandola in un'intercettazione con Michele Greco che è una perla di delicatezza: «Mo lo devo sconocchiare un'altra volta, ... «Corriere del Mezzogiorno, 五月 08»
参考文献
« EDUCALINGO. Sconocchiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sconocchiare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH